Примеры использования Cucinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Saper cucinare è un dono.
Some people are born cooks.Ho messo i pantaloni per mangiare l'unica cosa che potevo cucinare a casa?
I put on pants to eat the one thing I could make at home?Devi cucinare due piatti.
She has to prepare two dishes.Deve essere immersa nel succhi di frutta in cui sarà in parte cucinare.
It has to soak in the same wine in which it will be partly cooked.Non lasciandomi cucinare una torta?
By not letting me bake the pie?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zona cucinanecessario per cucinarepossibilità di cucinarecucinare a casa
piatti cucinaticibo cucinatotempo per cucinaremodo di cucinarecucinare la cena
tempo di cucinare
Больше
Использование с наречиями
possibile cucinarecucina bene
necessario cucinarecucina più
cucina davvero
cucina anche
cucina solo
cucina insieme
cucina adesso
cucina prima
Больше
Использование с глаголами
imparare a cucinarecucina a preparare
iniziare a cucinareattrezzata per cucinareprovare a cucinareusato per cucinareserve per cucinarepermette di cucinarecucina a bere
cucina a fare
Больше
Non so cucinare, quindi ti riterrò responsabile.
I can't bake at all, so I'm not gonna hold you responsible.Per cena? Potrei cucinare io stasera?
Mm. Tonight I could make dinner.- Dinner?Ok. cucinare mi aiuta davvero a calmarmi. Ma a quanto pare.
Okay. baking really helps calm me down. But it turns out.Come può una donna cucinare così e non sposarsi?
I'm surprised a woman who cooks so well is still single?Ok. cucinare mi aiuta davvero a calmarmi. Ma a quanto pare.
Okay.- But it turns out… baking really helps calm me down.Questo ti rende la prima Levov capace di cucinare cibo commestibile.
This makes you the first Levov in history who can prepare edible food.Non posso cucinare di nuovo due pasti.
I can't make two meals again.Ho promesso a Jason che gli avrei lasciato cucinare la cena stasera.
I kinda promised Jason I would let him make dinner for me tonight. Sorry.Quindi ora cucinare frittate e' arte?
So making omelettes is art now, is it?Non e' stato per niente come cucinare un souffle.
For the record… that was nothing like baking a soufflé. Great work.Sì, so cucinare praticamente solo una cosa.
Yeah, I can make, like, one thing.Gli piaceva impersonare poliziotti e cucinare chili con carne ai picnic di ufficio.
He liked to impersonate police officers and cooked chili at office picnics.Si può cucinare un altro pancake originale, solo con semola.
You can make one more original pancakes, only with semolina.Fu come l'esperienza di cucinare sushi, ma usando il formaggio come tela.
It was like the experience of making sushi, but using cheese as the canvas.No, posso cucinare qualcosa in due minuti.
No, I can make something in a minute.Non si può cucinare una torta senza un forno.
You can't bake a pie without a stove.Ci puoi cucinare il pollo, sullo scivolo.
You could prepare a chicken on that slide.Non si può cucinare una torta senza un forno.
You can't bake a cake without a cooker.Primo atto: Cucinare il pranzo per gli amici.
First act: Preparing lunch for your friends.Ci potresti cucinare un pollo su quello scivolo.
You could prepare a chicken on that slide.Vi avviso, cucinare non è il mio forte, signor Khan.
I warn you, baking is not my strong suit, Mr Khan.Deve saper cucinare meglio di Rie. E il matrimonio?
Choose someone who cooks better than Rie. What's the hurry?Avremmo potuto cucinare lo stesso pasto ad un terzo del prezzo.
We could have cooked that same meal for a third of the price.Bisogna sempre cucinare e conservare gli alimenti alla giusta temperatura.
Always prepare and store food at the appropriate temperature.Per cominciare, si può cucinare il più semplice insalata- frutta con salsa di yogurt.
For starters, you can prepare the most simple salad- Fruit with yogurt sauce.
