Примеры использования Elaborare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'istinto può percepire ciò che il cervello deve ancora elaborare.
Your instincts can sense what your brain hasn't processed yet.Puoi anche elaborare le tue immagini, aggiungendo ad es. cornici o adesivi.
You can also edit your images and add frames or stickers.Il nostro ufficio tecnico è in grado di elaborare progetti con supporto CAD 3D.
Our Technical Office is able to create projects with CAD 3D support.Passo 4: Elaborare la traccia audio:
Step 4: Edit audio track:Senza la documentazione necessaria, non è possibile elaborare resi o riparazioni.
no returns or repairs can be processed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione ha elaboratocommissione elaboreràelaborato dal relatore
relazione elaborataelaborare un parere esplorativo
elaborato dalla commissione
necessità di elaborareelaborare i dati
commissione a elaborareelabora progetti
Больше
Использование с наречиями
necessario elaborarepossibile elaborareelaborare nuove
elaborare politiche
elaborare ulteriormente
elaborati conformemente
elaborata congiuntamente
elaborare più
impossibile elaborareelabora anche
Больше
Использование с глаголами
incaricato di elaborareutilizzati per elaboraredeciso di elaborarecercando di elaborarecompito di elaborarequalificato per elaborareconsente di elaborarepropone di elaborarecontinuare a elaborareinvitata a elaborare
Больше
Con WebFTP potete elaborare i vostri file anche direttamente sul server.
With WebFTP you can also edit your files directly on the server.Il software dedicato consente di progettare o elaborare all'istante grafica o testo.
Dedicated software enables graphic or text to be instantly designed or processed.Prevenzione- Elaborare leggi semplici e chiare, facili da attuare e da applicare.
Prevention: designing laws which are simple and clear,Inoltre, nella modalità M/S Ã̈ possibile elaborare separatamente il segnale centrale e laterale.
You can also edit mid and side signals separately in M/S mode.Prima di elaborare la campagna, è necessario raccogliere le informazioni di base sul problema.
Before designing the campaign, you will need to collect background information on the problem.Può essere usato per controllare, registrare, elaborare ed eseguire strutture audio complesse.
It can be used to control, record, edit and run complex audio setups.E gli adulti non possono elaborare una strategia comune di come affrontare i capricci del bambino,
And adults can not work out a common strategy of how to deal with the vagaries of the child,(6) Il software dedicato consente di progettare o elaborare all'istante grafica o testo.
(6)Dedicated software enables graphic or text to instantly designed or processed.Elaborare le implicazioni del Vangelo per la vita cristiana nel mondo
Working out the implications of the Gospel for Christian life in the worldQui apprendi come importare, elaborare ed esportare i tuoi brani. Home Assistenza.
Here you can learn how to import, edit and export your songs. Home.tempo di permanenza, pagine consultate al fine di elaborare dei report sull'utilizzo del sito web.
pages viewed on behalf of SIX for the purpose of compiling reports on the website's usage.Pensi davvero che l'umanità potrebbe elaborare un concetto universale,
Do you really think that mankind could devise a universal concept,che definisca i termini per elaborare il programma di lavoro.
defining Con Xara Designer Pro X puoi importare, elaborare ed esportare numerosi formati file.
With Xara Designer Pro X, you can import, edit and export virtually all file formats.Elaborare una posizione comune a 27 paesi a livello
Working out a common position of 27 countries at EuropeanCon Photo & Graphic Designer puoi importare, elaborare ed esportare numerosi formati file.
You can import, edit and export countless file formats with Photo& Graphic Designer.Se non è possibile di elaborare il pagamento, l'utente è informato che il Suo contratto
If a payment cannot be processed, the user is informed that their contract mayIl più grande problema di determinare la causa del vomito, ed elaborare un piano di trattamento, è che ci sono tante possibilità.
The biggest problem with determining the cause of vomiting, and devising a treatment plan, is that there are so many possibilities.La Commissione dovrebbe pertanto elaborare piani triennali per l'attuazione del programma,
The Commission should therefore establish three-year-plans for the implementation of the scheme,oltre che per elaborare statistiche Web, possono essere“cookie di terze parti”.
as well as for compiling web statistics, can be“third party cookies”.Il Comitato ritiene altresì necessario produrre, elaborare e divulgare statistiche su questo tipo di reati in modo da combatterli con maggiore efficacia.
type of crime should be compiled, processed and publicised so as to better organize the approach to tackling it.attività umane sullo stato delle acque sotterranee ed elaborare programmi di monitoraggio dello stato di tali acque.
impact of human activity on the groundwater status and establish groundwater monitoring programmes.La BCE si rallegra dell' opzione prevista nel regolamento proposto, di elaborare alcuni indicatori dell' area dell' euro attraverso i così
The ECB welcomes the option set out in the proposed regulation of compiling certain euro area indicators by meansIsraele e Regno Unito di scambiare esperienze e di elaborare un prontuario dellemigliori pratiche per il sostegno alle start-updel settore biotech.
Israel and the UK willexchange experience and establish a toolkit for best practice in supporting biotechstart-ups.Essa preparerà la terza relazione sulla coesione nella prospettiva di elaborare le necessarie proposte che consentano di proseguire la politica di coesione oltre il 2006.
It will prepare the third report on cohesion with a view to drawing up the necessary proposals for the continuation of the cohesion policy after 2006.
