Примеры использования Cuciono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse si vedra' quando li cuciono.
Yes. Maybe we see them being sewn together.Vedrete le mani che cuciono con scrupolosità.
You will see hands sewing carefully.Forse, si'. Forse si vedra' quando li cuciono.
Maybe. Yes. Maybe we see them being sewn together.I posti di tagli cuciono sotto anestesia locale.
Places of cuts sew up under local anesthesia.Se ti piace vedere le persone che cuciono.
If you like to watch people sewing. Well, they're crazy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
macchina da cuciremacchina per cucirecucito a mano
filo per cuciredoppio cucitoterminazione cucitacucire un vestito
progetti di cucitotipo di cucitoetichetta cucita
Больше
Использование с наречиями
possibile cucirenecessario cucirecucito creativo
cucire lungo
Использование с глаголами
imparare a cucireiniziare a cucirefilati per cucire
Tre pezzi di titano cuciono insieme le due lenti.
Three pieces of titanium sewing together two lenses.È solo un negozio di cucito, un gruppo di suore che cuciono.
It's just a sewing shop, a bunch of nuns sewing.Se tagliate bene, i vestiti si cuciono quasi da soli.
If you cut right, the clothes almost stitch themselves.Cuciono una borsa dell'acqua calda sulla macchina,
Stitch a hot-water bottle on the machine, remove a nametochny thread.Se tagliate bene, i vestiti si cuciono quasi da soli.
The clothes almost stitch themselves. If you cut right.Cuciono tutti gli strati di tessuto attraverso una cucitura semplice sulla macchina per cucire.
Stitch all layers of fabric across a simple seam on the sewing machine.Su curve mette il tessuto la persona dentro e li cuciono per il lungo.
On bends put fabric the person inside and stitch them lengthways.Le socie della Fragment Society cuciono e comprano abiti da donare ai bisognosi.
The members of the Fragment Society make and buy clothing to be given to those in need.I prigionieri lavorano ogni giorno per un'ora e mezza- cuciono guanti.
Prisoners work every day for an hour and a half- they sew mittens.Dove gli aghi dei pini e i fiori cuciono il velo intorno a case e ristoranti….
Where pine needles and flowers knit the veil around houses and restaurants….non le patch che cuciono su.
not patches that you sew on.Cuciono il Suo cuscino su perimetro, che parte sotto circa cinque centimetri nezastrochenny.
Stitch your pillow on perimeter, having left below nezastrochenny about five centimeters.Sai, gente che canta, balla, creature del bosco che cuciono vestiti da ballo.
You know, singing, dancing, woodland creatures making ball gowns.Gli spilli sartoriali cuciono insieme l'orlo di un nastro,
Sartorial pins stitch together edge of a tape,Donne vietnamite Lungo la strada, incontriamo spesso donne locali che cuciono qualcosa.
Along the way, we often meet local women who are sewing something.Lire turche alla settimana per coloro che tagliano e cuciono, 300 lire turche per i siriani adulti dietro le macchine da cucire.
Turkish lira a week for those who cut and sew, 300 Turkish liras for adults Syrians behind the sewing machines.tra loro inseriscono lo stesso cerchio da un cartone denso e cuciono.
between them insert the same circle from a dense cardboard and sew.Una buona raccomandazione per i giovani principianti che cuciono con un servizio semplice.
A good recommendation for young sewing beginners with uncomplicated service.Vediamo immagini di centinaia di pescatori che cuciono insieme un'enorme rete lunga quattro
Pictures of hundreds of fishermen sewing together an enormous net four kilometres long to createe sul suo perimetro cuciono una striscia larga di tessuto.
and on its perimeter sew a wide strip of fabric.Perché è un compito o dipingono, ma qui… le detenute cuciono, mettono qualche vite abbiamo optato per le galline
But here, we chose to take care of chickens. or they put in screws or paint patterns, the inmates sew In other prisons.le persone affette da questa malattia cuciono i denti quasi alle radici.
people affected by this disease stitch teeth almost to the roots.A distanza approssimativamente in un terzo di cima di una copertura cuciono un pulsante insieme con un elastico(vedi fotografie a una classe di padrone).
At distance approximately in one third of top of a cover sew a button together with an elastic band(see photos to a master class).hanno fatto notizia con la firma di un impegno per consentire a tutti i lavoratori che cuciono la loro linea di abbigliamento in Bangladesh maternità pieno.
they made news by signing a pledge to allow all the workers that sew their line of clothing in Bangladesh full maternity leave.Ritenendo che diano loro la forza che apparteneva ai guerrieri battuti. Cuciono i loro trofei di guerra facendone mantelli di capelli.
Supposedly giving them the power of the warriors they have defeated. They sew these trophies of war into cloaks of hair.
