Примеры использования Curvano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Curvano di piu' la luce.
It bends the light more.Queste forme intorno curvano come una luna crescente.
These shapes around it curved sort of like a crescent moon.per i colpi che curvano.
for strokes that curve.Le scale curvano a destra o a sinistra alla base.
The stairs curve towards the left or right at the base.Pendendo in su, colonne paraboliche che curvano fino al cielo.
Sloping up, parabolic pillars curving up to the sky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
curva di apprendimento
vetro curvatocurva dei rendimenti
linea curvaforma curvasuperficie curvapalla curvalegno curvatocurva a destra
curva a sinistra
Больше
Использование с наречиями
curva caratteristica
curvato trasparente
curva successiva
curva blu
curva standard
Le scale curvano a destra o a sinistra alla base. 135 Pietrisco.
The stairs curve towards the left or right at the base. 135 Cobblestone.In questa situazione alternatamente raddrizzano e curvano un dorso, come un gatto.
In this situation alternately straighten and curve a back, as a cat.Con sci che curvano cosi' facilmente e' richiesto un minore impegno muscolare
With skis that turn so easily, less muscular and technical effort is required.Il tracciato prosegue con cambi di pendenza e muri che curvano a destra e sinistra.
The path continues with elevation changes and walls that curve to the left and right.Se i vostri piedi si svasano fuori o curvano dentro o non sono indicare parallelo alla parte anteriore.
If your feet flare out or curve in or are not parallel pointing to the front.sembra probabile guardando le foto con le moto che curvano a sinistra.
Direction anticlocwise seems me likely looking at photos showing motorbikes turning left.L'idea e' questa: la massa e l'energia curvano lo spazio e il tempo, il tessuto dell'universo stesso.
The idea is this- mass and energy curve space and time, the very fabric of the universe itself.dolcemente curvano profondamente.
sloping globes curving gently deeply down to the.Le linee delle gambe sono slanciate e curvano dolcemente per delineare uno schienale alto di grande pregio estetico.
The lines of the legs are slender and curving gently to delineate a high back for great aesthetic value.entrambi i brevi bracci del portone curvano all'interno a mo' di tenaglia.
both short jaw-shaped arms of the gate bend inside.Cipressi, ulivi, pendii che curvano seguendo l'andamento del magnifico scenario,
The cypress trees and olive trees, the slopes that curve and follow the magnificent scenery,sono quasi diritte, e curvano all'indietro solo leggermente.
with only a slight backwards curve.Scendicoperta: le aste laterali del giroletto curvano verso il basso in corrispondenza della pediera per consentire alle coperte
Bedspread recess: the lateral bars of the bed-ring bent downwards next to the footboard, in this way theEssi sono trincerati contro il fiume e le loro linee continuano giu' oltre Chancellorsville e poi curvano oltre qui.
They're anchored against the river and their lines continue down below Chancellorsville then curves along here.Gli ornamenti abbondanti e due-portelli impressionanti che curvano il altar sono testimoni di conoscenza handicrafting di quel tempo.
Abundant ornaments and an impressive two-doors curving altar are witnesses of handicrafting knowledge of that time.La fondamentale differenza tra le due dee è che le corna di Bat sono curvate all'interno, mentre quelle di Hathor curvano leggermente verso l'esterno.
The significant difference in their depictions is that Bat's horns curve inward and Hathor's curve outward slightly.Un singolo ponte diventa una rete di tracce che si piegano, curvano, si estendono, si restringono, si disperdono, curvano e, naturalmente, s'intrecciano.
A single bridge becomes a network of trails which fold, bend, stretch, tighten, disperse, curve, and of course twist.attorno a voi come i nostri campi di energia curvano attorno alle nostre astronavi.
your reality will bend around you like our energy fields curve around our ships.Indagini piu' approfondite hanno portato alla luce che i cunicoli curvano leggermente a entrambe le estremita', percio' non consentono di osservare alcuna stella in modo diretto.
Upon closer inspection, it's discovered that the shafts slightly bend at either end so no stars can be seen directly through them.ma in piena continuità curvano per diventare piedi d'appoggio.
but in full continuity they curve to become support feet.Al di sopra delle aperture di porte e finestre, timpani si svolgono e curvano con un senso di libertà
Above the doorways and window apertures, pediments scroll and curve with a sense of freedomun respiro- curvano un dorso, avendo chinato la testa.
a breath- curve a back, having hung the head down.non saltare all'occhio i due tubi trasversali che partono dalle C e curvano verso il frontale del kart.
the two cross tubes that start from the Cs and curve towards the front of the kart immediately catch the eye.genere è la maniera in cui le venature della foglia curvano verso l'alto in direzione della punta della foglia.
One distinctive character of many buckthorns is the way the veination curves upward towards the tip of the leaf.tra le strette stradine che curvano in modo elegante tra le casette bianche di legno.
along the narrow streets that curves elegantly between white wooden houses.
