Примеры использования Dando fuoco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dando fuoco alle loro navi.
We burn their ships.Qualcuno le sta dando fuoco.
Someone's burning her.Sto dando fuoco al divano.
I'm burning the couch.Ehi, ci stanno dando fuoco!
Hey, they're burning us out!Dando fuoco alla foresta?
Setting fire to the forest?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Perche' stiamo dando fuoco a un forno?
Why are we throwing fire at an oven?Dando fuoco alle loro navi.- Come?
We burn their ships.- How?Aspetta, stai dando fuoco a Ricky Spanish?
Wait, you're burning up Ricky Spanish?Dando fuoco a tutto l'oro che mi tratteneva.
Burning all the gold that held me.È la polizia. Stanno dando fuoco a tutto!
They're burning everything. It's the cops!Come?- Dando fuoco alle loro navi.
We burn their ships.Ê la polizia. Stanno dando fuoco a tutto!
It's the cops. They're burning everything!Come?- Dando fuoco alle loro navi.
How?- We burn their ships.Questo e' il mio copione. E gli sto dando fuoco.
This is my script and I'm burning it.Stanno dando fuoco a tutto!
They're burning everything!Sa chi ha sparato nell'appartamento, dando fuoco ai barattoli?
Do you know who fired into the apartment, igniting the canisters?Magari dando fuoco alla città.
Maybe burn down the town.La comunità bianca rispose dando fuoco alla chiesa.
The response of the white community was to burn down EAME.Stava dando fuoco ai motociclisti.
He was burning out the bikers.O forse e' dall'altra parte del Paese e sta dando fuoco a Chicago?
Or maybe he's halfway across the country, torching Chicago. Okay?Stanno dando fuoco ad interi villaggi.
They're burning down entire villages.E ti sei assicurato di incatenare il nostro destino dando fuoco alla mia torre!
And you have made sure to seal our fate by burning down my tower!Stanno dando fuoco a tutto! È la polizia.
They're burning everything. It's the cops.Tuttavia i francesi ricambiarono infastidendo le donne e dando fuoco al Palazzo Comunale.
However the French returned annoying the women and giving fire to the Communal Palace.Stai dando fuoco a donne e bambini, codardo!
You're burning women and children, you coward!A cosa cazzo pensavi, dando fuoco alla mia casa?
What the hell you thinking, torching my house like that?Dunque qualcuno sta dando fuoco al Glades per poi ricomprarlo?
So somebody's been burning down The Glades and then buying it back up?A cosa cazzo pensavi, dando fuoco alla mia casa?
Torching my house like that? What the hell you thinking?Prova il tuo attaccamento a Patrice dando fuoco al Playbook. E… dagli fuoco veramente.
Prove your loyalty to Patrice by burning the Playbook, and actually burn it.
