Примеры использования Darai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le darai troppo potere.
Gives her too much power.Perche' sei tu che lo darai a Brooke.
Because you're the one who gives it to Brooke.Tu darai un seguito con Mia?
You will follow up with Mia?Ti seguiranno. Quindi, se darai l'allarme.
So if you sound the alarm… they will follow.E tu non darai più fastidio a me.
And you will no longer bother me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Lo vedrai stasera e gli darai un regalo.
You're seeing him this very night and giving him a gift.Tu gli darai il cognome.
You're gonna be the one who gave him his last name.Darai a Lui tutto il tempo che ti rimane?
Will you give to Him the time that Scommetto che mi darai in pasto per arrivarci.
And i bet you will serve me up to get it.Mi darai il merito per la nascita di bambini?
Will you credit Me with the birth of babies?Di conseguenza, io sono nei casini e tu mi darai tutto gratis.
So you're giving all of this to me for free.Tu mi darai esattamente quello che voglio.
With you giving me exactly what I want.Di conseguenza, io sono nei casini e tu mi darai tutto gratis.
I'm in trouble because of that, so you're giving me all this for free.Mi darai il merito delle tue ginocchia che si piegano?
Will you credit Me with your knees that bend?Ok, puoi restare in servizio, ma riceverai gli ordini, non li darai.
Alright, you can stay on, but you're taking orders not giving them.E tu mi darai la mia vendetta.- Io sono uno Slitheen.
You are going to give me my revenge. I'm Slitheen.Le darai una lezione per averti rubato il ragazzo, vero?
That will teach her to steal your boyfriend, right?Quindi e' un si' e ci darai un secondo buono piu' consistente?
So that's a yes on giving us a second, bigger nest egg?Mi darai il merito delle tue labbra che formulano parole e possono baciare?
Will you credit Me with your lips that form words and can kiss?Sì, beh, prima mi darai tutte le copie di quel video.
Yeah, first, you're gonna give me all the copies of that video you have.Tu le darai un abbraccio e la porterai a casa.
You're gonna give her a hug and you're Dopo l'unione, tu darai alla luce la mia discendenza nella rete stessa.
After the merging, you will bear my offspring into the net itself.Quindi… darai un po' d'amore estivo alla nostra Miss Luglio?
So, Miss July, you gonna give her a little summer loving?Ci auguriamo che anche tu darai valore a tali informazioni e le tratterai con discrezione.
We hope you too will value the information and treat it carefully.Mi darai il merito della straordinaria opportunità della vita?
Will you credit Me for extraordinary opportunity of life?Se me la darai, don Luis sara' molto felice.
If you give it to me, Don Luis will be very happyLe darai anche la possibilità di considerare tutte le opzioni.
It will also allow the person to consider all of the options.Inconsciamente darai l'impressione di possedere la parete o la stanza.[5] 5.
This will unconsciously make it appear as though you own the wall or room.[5].Lo darai a me. Ma invece di dare a lui il flacone dei microbi.
But instead of giving him the box of microbes… you give it to me.
