Примеры использования Darmi un pugno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi darmi un pugno?
You want to punch me?Quello che voglio fare, darmi un pugno?
What you wanna do, punch me?Vuoi darmi un pugno?
Do you want to punch me?Cos'hai intenzione di fare, Harrison? Darmi un pugno?
What are you gonna do, Harrison punch me?Darmi un pugno in faccia?
Punch me in the face?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Non doveva darmi un pugno.
He didn't have to punch me.Darmi un pugno in faccia?
Are you gonna punch me in the face?Beh… vorrai di certo darmi un pugno dopo.
Well, you definitely ought to punch me.Vuoi darmi un pugno anche tu?
Yoυ wanna pυnch me too?Guarda, guarda, volevi darmi un pugno, vero?
Look, look, you wanted to punch me, right?Puoi darmi un pugno, se vuoi.
You can punch me if you want.Per favore qualcuno vuole darmi un pugno in faccia?
Would somebody please just punch me in the face?!Devi darmi un pugno in faccia!
You have to punch me in the face!Sai cos'ha detto prima di darmi un pugno in faccia?
And you know what Devi darmi un pugno in faccia.
I need you to punch me in the face.Solo che ora devi darmi un pugno in faccia.
Only now you gotta punch me in the face.Puoi darmi un pugno, qualunque cosa, quando ve l'avro' detto.
You can punch me in the face, whatever, when, when I'm done.Chi di voi idiote vuole darmi un pugno? Sono il reverendo!
Which one of you dummies wants to punch me? I'm the Reverend!Vorresti darmi un pugno ora, ma non lo farai.
Yoυ wanna pυnch me right now' bυt yoυ won't.Would you do Quindi, darmi un pugno non era abbastanza. Signore.
So, sucker punching me wasn't enough. Sir.Dovresti darmi un pugno in faccia.
You should punch me in the face.Quindi, darmi un pugno non era abbastanza. Signore.
Sir. So, sucker punching me wasn't enough.Ehi, dovevi darmi un pugno nello stomaco.
Hey, you're supposed to punch me in the stomach.Se vuole darmi un pugno, Come? lo faccia qui, codardo.
If you want to punch me, What? go ahead and do it here, you loser.Signore. Quindi, darmi un pugno non era abbastanza.
Sir. So, sucker punching me wasn't enough.Signore. Quindi, darmi un pugno non era abbastanza.
So, sucker punching me wasn't enough. Sir.A meno che tu non voglia darmi un pugno nello stomaco per risolvere subito.
Unless you want to punch me in the stomach.Puoi sempre darmi un altro pugno in faccia.
You can always punch me in the face again.
