Примеры использования Data alle fiamme на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
San Diego è stata data alle fiamme.
San Diego was burned.È stata data alle fiamme, è stata recisa.
It is burned with fire, it is cut down;La capanna è stata data alle fiamme.
The hut was set on fire.La città fu data alle fiamme e la maggior parte della popolazione trucidata.
Sarebbe strano che la mia casa non venisse data alle fiamme.
Why wouldn't my house get torched?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
big datastessa datadate specifiche
data esatta
data prevista
data successiva
data indicata
open datauna data successiva
seguenti date
Больше
Использование с глаголами
cambia le dateinserisci le datecontrollare la datadate per vedere
inserire date specifiche
data precisa
modifica le datedate per trovare
formato della dataconferma della data
Больше
Использование с существительными
data di costruzione
data di scadenza
data di nascita
data di arrivo
data di entrata
data di consegna
data di partenza
giorni dalla datadata di acquisto
data di pubblicazione
Больше
L'acqua viene data alle fiamme e lasciata bollire.
Water is set on fire and allowed to boil.Avanti. Signora, questa casa verra' data alle fiamme.
Let's go. Lady, this whole house is gonna get torched.Nel 1385 l'abbazia fu data alle fiamme da Riccardo II di Inghilterra
In 1385 the abbey was burned by the army of Richard II of England,Sembra che l'auto sia stata data alle fiamme deliberatamente.
Seems the car was set on fire deliberately.Nel maggio 1863, la delegazione statunitense a Edo venne data alle fiamme.
In May 1863, the US legation in Edo was torched.Una delle loro auto è stata data alle fiamme dalla folla inferocita.
One of their cars was set on fire by the angry mob.Una delle fattorie dei Norreni è stata attaccata e data alle fiamme.
One of the farms of the northmen was attacked and burned down.L'Isola viene invasa, data alle fiamme e rasa al suolo.
The Island comes invaded, given to flames and shaved La casa del corrotto capo del villaggio fu data alle fiamme.
A corrupt village headman had his house set on fire.Toppo, la cui effigie è stata data alle fiamme per ritorsione dai radicali.
Toppo, whose effigy was set on fire in retaliation by the radicals.La popolazione fu annientata, la città data alle fiamme.
The entire population was slaughtered and the city burned to the ground.Poi la repressione, la chiesa data alle fiamme, i muri anneriti abbattuti….
Then the repression, the church burned down, the blackened walls demolished….A metà maggio, la chiesa assira di San Giorgio è stata data alle fiamme.
In mid-May, the Assyrian church of Saint George was burned down.Nel 1133, Venosa fu saccheggiata e data alle fiamme da Ruggero II di Sicilia.
In 1133 the town was sacked and set on fire by Roger II of Sicily.Una chiesa nelle vicinanze, quella della Vergine Maria è stata data alle fiamme.
A church nearby, that of the Virgin Mary was set on fire.Nel 1945 l'abitazione fu saccheggiata e data alle fiamme dalle truppe sovietiche in avanzata.
It was captured and burned down by advancing Soviet forces in 1945.buona parte di Farnocchia era stata data alle fiamme.
much of Farnocchia houses had been set on fire.E incendio doloso. La casa di George è stata data alle fiamme qualche ora dopo l'omicidio.
And arson. George's house was torched a few hours after he was killed.Tan Te' K'inich, la città venne invasa e data alle fiamme.
Te' K'inich the city was invaded and burned.è stata data alle fiamme e completamente rasa al suolo da ignoti.
was given to flames and completely destroyed by unknown people.Marikana dell'ANC è stata assalita e data alle fiamme.
ANC office in Marikana was attacked and set on fire.furono persi con la Royal Savage che fu data alle fiamme dagli inglesi.
lost with the destruction of Royal Savage, which was burned by the British.Juana trova la casa è stata data alle fiamme.
Juana finds the house has been set on fire.barricata di camion dell'immondizia era stata data alle fiamme.
At the truck barricade era così danneggiata da essere irreparabile e venne data alle fiamme.
Java struck her colors and was burned after being judged unsalvageable.
