Примеры использования Messa a fuoco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Selezione dell'apertura per la messa a fuoco.
Selection of aperture for focussing.La scala può essere messa a fuoco separatamente nell'oculare.
The scale can be focussed separately on the ocular.La testa deve essere centrata e messa a fuoco.
Head should be centered and in focus.Messa a fuoco l'anima per completare questo giro vulcanico!
Set on fire your soul to complete this volcanic ride!Prova di nome, una domanda o una parola messa a fuoco.
Try entering your name, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco
messi a disposizione
mette in evidenza
metti le mani
messa a punto
mettere da parte
mettere in discussione
mettere in pericolo
messo a morte
mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù
necessario metterepossibile metteremette insieme
metti via
mettere fuori
mette sempre
mettere più
metti cosi
metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere
invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
Poi messa a fuoco sul fondo, escludendo il gioco rimanente.
Then focus at the bottom, excluding the remaining backlash.Manopola di regolazione della messa a fuoco manuale(Far/Near).
Knob for regulation of focus in manual mode(Far/Near).La messa a fuoco avviene tramite rotazione coassiale del tubo.
Focussing is accomplished by coaxial rotation of the tube.It's abbastanza molto invisibile, ma puzza quando messa a fuoco!
It's pretty much invisible, but stinks when set on fire!Il punto AF utilizzato per la messa a fuoco viene visualizzato in rosso.
The AF point used to focus will be displayed in red.La distanza rispetto alla lente può essere modificata per la messa a fuoco.
The distance to the magnifier can be varied for focussing.Dopo la messa a fuoco del laser, la densità di potenza è elevata.
After the laser is focused, the power density La fotocamera regola automaticamente messa a fuoco ed esposizione.
L'adolescenza messa a fuoco dagli stessi protagonisti attraverso il racconto per immagini.
Adolescence brought into focus by the same protagonists through images.Paraluce regolabile Stiff consente una facile messa a fuoco con qualsiasi obiettivo.
Stiff adjustable lens hood allows easy focussing with any lens.B-E Essenziale è messa a fuoco su quattro divisioni ed è specializzata in questi mercati.
B-E Essential is focussing on four divisions and is specialized in these markets.Queste condizioni fanno sì che l'immagine venga messa a fuoco davanti alla retina.
Such conditions lead to the image being focused in front of the retina.La discussione dovrebbe essere messa a fuoco in primo luogo su come guadagnare dichiara l'alimentazione.
The focus should first be upon how to gain state power.Premere 3/4 per regolare la posizione orizzontale della parte messa a fuoco.
Press 3/4 to adjust Come regolare la posizione di messa a fuoco della macchina da taglio laser?
How to adjust the focus position of È possibile modificare nuovamente la posizione della parte messa a fuoco premendo 3/4.
You can change Fotocamera sì(5 megapixel con messa a fuoco automatica; assegnazione automatica di georiferimenti).
Camera yes(5 megapixel with autofocus; automatic geo-tagging).Calibratura automatica della telecamera per la posizione di montaggio, la linearizzazione e la messa a fuoco.
Automatic camera calibration for installation position, linearization and focussing.Inoltre, migliora la qualità costruttiva e la messa a fuoco, più veloce e più silenziosa.
Also improves the built quality and the autofocus is faster and quieter.Impostare la messa a fuoco sulla modalità manuale, quindi mettere a fuoco il soggetto.
Set the focus to the manual mode, and then Fotocamera reflex digitale, con obiettivo zoom, messa a fuoco, esposizione e flash automatici.
SLR-type digital still camera with built-in zoom lens, autofocus, auto exposure and auto flash.La messa a fuoco avviene spostando il tubo assialmente con un azionamento a pignone
Focussing is accomplished by moving the tube axially with a rack-and-pinion drive.La dimensione della parte messa a fuoco cambia ogni volta che si sfiora[DIMENS.].
Sì(8 megapixel con messa a fuoco automatica; georeferenziazione delle immagini automatica).
Sun and moon information Camera Yes(8 megapixel with autofocus; automatic geo-tagging).Fotocamera: Sì(8 megapixel con messa a fuoco automatica; georeferenziazione delle immagini automatica).
Camera: Yes(8 megapixel with autofocus; automatic geo-tagging) Barometric altimeter.
