Примеры использования Puntare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non possa puntare in basso o di lato.
Can't head down or sideways.La gente potrebbe dire che dovrei puntare più in alto.
People might say that I should strive for more.Puntare al mercato per i clienti.
Strive for the market for customers.Ottima domanda- Puntare attraverso il cuore.
Stake through the heart. Excellent question.Puntare al centro delle loro forze.
Head for the centre of their lines.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punta delle dita
puntare il dito
punta del este
punta del naso
punta arenas
punta di diamante
punta del dito
modelli di puntapunta di petto
punta di un iceberg
Больше
Использование с наречиями
punta cana
punta meridionale
punta settentrionale
punti più
punta estrema
punta rotonda
punta occidentale
punta sempre
punta orientale
punta sottile
Больше
Использование с глаголами
punta a migliorare
punta a puntapunta a creare
punta a diventare
punta della lancia
punta a fornire
punta a promuovere
punta a ridurre
punta di lancia
deciso di puntare
Больше
Ottima domanda- Puntare attraverso il cuore.
Excellent question. Stake through the heart.Puntare sull'economia dell'idrogeno.
Heading towards a hydrogen economy.Ottima domanda- Puntare attraverso il cuore.
Excellent question. Uh, stake through the heart.E la Lamborghini ha qualcosa su cui non puoi puntare il dito… Si.
And the Lamborghini has something you can put your finger on.Non puoi puntare tutto su di lui.
You can't put all of your eggs in this basket.Come tuo fratello maggiore, devo puntare i piedi qui.
As your older brother, I have to put my foot down here.Non posso lasciarti puntare 1.500 sterline su quel cavallo, Brodie.
I cannae let you put 1,500 quid on that horse, Brodie.Molti venture capitalist semplicemente non erano pronti a puntare su soldi Gay.
Many venture capitalists just weren't ready to stake money on Gay.Quello che si dice"puntare tutto sulla prima vista"…!
What is said"stake everything on first sight"…!Non puntare mai piÃ1 del 5% del tuo investimento
Never stake more than 5% of your bankroll on a single bet.Non possiamo possiamo puntare tutto su una carta, no?
We can't put all our eggs in one basket, can we?Perché puntare tutto su di lei, quando abbiamo delle alternative?
Why put all your faith in her when we have other options?La finanza mondiale deve puntare sulle aree sub-sahariane.
The world finance has to rely on sub-saharan areas.Devi puntare alla perfezione, che è quasi impossibile.
And you have to strive for perfection, and perfection is almost impossible.Offrire servizi di qualità svizzera e puntare su talenti mondiali”.
Offer Swiss quality services and rely on global talent".Perche' devo puntare il videoregistratore sul tre se"Bones" e' sul cinque?
Why do I have to put the vcr on three if Bones is on five?NELLA PROSSIMA PUNTATA Non posso lasciarle puntare 1.500 sterline su quel cavallo, Brodie.
I can't let you put £1,500 on that horse, Brodie.Puntare su Iran
Targeting IranNon posso. Non posso puntare mille dollari su uno scarafaggio.
I can't go all in. I can't put a thousand dollars on a cockroach.Puntare sulle corse dei levrieri è legale in Svezia, se ci sono le licenze appropriate.
Wagering on greyhound races is legal with the appropriate license in Sweden.Non posso. Non posso puntare mille dollari su uno scarafaggio.
I can't put a thousand dollars on a cockroach. I can't go all in.Puntare sull'economia dell'idrogeno ll'inizio dell'estate un'auto
Heading towards a hydrogen economy arlierthissummer,L'unica attività sulla quale possiamo puntare, adesso, è la lavorazione del formaggio”.
The only activity which now we can rely on is cheese-making”.Dobbiamo invece puntare sull'apertura e sull'affermazione della nostra identità.
Rather, we must rely on openness and on the affirmation of our identity.I programmi scolastici devono puntare al sostegno di creatività, innovazione e imprenditoria.
School curricula should strive to support creativity, innovation, and entrepreneurship.
