Примеры использования Lottare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai visto lottare contro Ray Sefo?
Did you see his fights with Ray Sefo?Lottare e litigare, litigare e poi imbronciarsi.
Fights and spats And the way you spat.Di prima mattina. Lottare con un pesce rosso.
Wrestling a goldfish first thing in the morning.E lottare per la libertà può voler dire morire.
Can also die for it. Whoever fights for freedom.Non c'e' gloria nel lottare contro un orso affamato.
There's no glory in wrestling a starving bear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone che lottanolottare contro la povertà
necessità di lottarepossibilità di lottarepersone lottanolottare contro la disoccupazione
lottare contro il terrorismo
donne che lottanolottare contro la corruzione
volontà di lottare
Больше
Использование с наречиями
lottando duramente
necessario lottarelottare efficacemente
possibile lottarelotta ancora
lottiamo insieme
lottare così
difficile lottarelotta più
lottato tanto
Больше
Использование с глаголами
continuare a lottarelottano per sopravvivere
smettere di lottareaiuta a lottarelottando per trovare
lottando per ottenere
disposti a lottarelottando per mantenere
smettila di lottarelottando per rimanere
Больше
Ama lottare con le mandrie di bestiame- Amerò- Amerò.
She sure loves to battle with a herd of cattle- Love- Love.Beh, non serve a nulla lottare contro un orso affamato.
Well, there's no glory in wrestling a starving bear.Lottare per affermarsi sul mercato, sviluppare soluzioni innovative.
Battling for market share, delivering innovative solutions.E' esattamente lo stesso per me lottare con l'uno o con l'altro.
It's exactly the same for me wrestling one or the other.Lottare contro la stitichezza cronica e mantenere un colon sano.
Combatting chronic constipation and maintaining a healthy colon.Sarebbe una ragione valida per smettere di lottare per ciò che desideri?
Is that a reason to stop striving for what you want?Nessun lanciare, lottare o pilling insieme sul prodotto.
No flipping, wrestling or pilling together on the product.Alabianca ferisce un solo klaw, allora Alabianca deve lottare contro tutti i klaw.
White wing hurts one klaw, white wing fights all klaws.Non posso smettere di lottare per unire queste due grandi tradizioni.
I cannot stop striving to unite these two great traditions.Prolungare una vita umana di cinque anni, La medicina lottare per riuscire a.
Medicine fights to prolong a human's life for five more years.Non posso smettere di lottare per unire queste due grandi tradizioni.
To unite these two great traditions. I cannot stop striving.Lottare per le risorse del Bacino d'Arathi si sta rivelando un'impresa sanguinosa.
Battling for the resources of Arathi Basin is a bloody undertaking.Una forma derivata di vitamina B5 per lottare contro il colesterolo cattivo.
A derivative form of vitamin B5 for combatting'bad' cholesterol.Devo ancora lottare con grandi tentazioni, cose che mi scoraggiano.
I still have to battle great temptations, things that discourage me.Pokémon Masters introduce un nuovo modo di lottare nel mondo dei Pokémon.
Pokémon Masters introduces a new way to battle in the Pokémon world.Ma avrebbe dovuto lottare per raggiungerlo, da dove si trovava. Ma.
But she would have struggled to reach him from where she stood. But…- Certainly.Pantethine 200 mg Una forma derivata di vitamina B5 per lottare contro il colesterolo cattivo.
Pantethine 200 mg A derivative form of vitamin B5 for combatting'bad' cholesterol.Ma lottare avrebbe significato che molti artefatti potevano essere distrutti.
But battling would mean that countless artifacts- could have been destroyed.L'impianto doveva inoltre lottare con i lunghi tempi di reazione ai problemi.
The plant also struggled with long reaction times whenever an issue occurred.Peccato perché senza questo inconveniente avrei potuto lottare per il podio anch'io.”.
Too bad that without this inconvenience I could have struggled for the podium myself too.".Dungy dovette lottare per anni prima di ottenere un lavoro come capo-allenatore;
Dungy in particular had struggled for years before getting a head coaching job;Le sole realtà per cui valga la pena di lottare sono divine, spirituali ed eterne.
The only realities worth striving for are divine, spiritual, and eternal.Un'“Europa sociale” capace di lottare“contro la disoccupazione, la discriminazione, l'esclusione sociale e la povertà”.
A'“social Europe”, which fights“unemployment, discrimination, social exclusion and poverty.”.Il governo portoghese cerca soprattutto di lottare contro la disoccupazione giovanile.
The Portuguese Government's main efforts are concentrated on combatting unemployment among young people.Fiction fornisce un mezzo per lottare con le questioni etiche nel campo della scienza.
Fiction provides a medium for wrestling with the ethical questions in science.
