Примеры использования Contendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nolo contendere, Detective.
Nolo contendere, Detective.Contro tale ordine non può contendere.
Against this order he may not strive.Perché vuoi contendere con lui?
Why do you want to contend with him?Contendere il controllo L'anno è il 208 d.C.
Contending for Control The year is 208 C.E.Una sola. Se la dovevano contendere.
One car, that they all had to fight for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territorio conteso
Perché volevano contendere con Alma e Amulec?
Why did they want to contend with Alma and Amulek?Il pensiero è l'oggetto perenne del contendere.
Thought is the perennial object of dispute.Qualsiasi soldato può contendere una postazione.
Any soldier can contest the point.EPIC"Quell'uomo abile in tutti i modi di contendere".
EPITHETS"That man skilled in all ways of contending".Sinonimo di contendere è"impedire"- parole e sinonimi.
Synonym for interfere is"fight"- synonyms and words.Sulla modifica della materia del contendere.
Change in Nessuno può contendere con Colui che è più di lui(6:10).
No one can contend with Him who is more than he(6:10).c'è nondimeno la sorella con cui contendere.
there is still the sister to contend with.Il sinonimo di contendere parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym contention synonymous definition words.Ciò è evidenziato da uno dei ruoli della NATO: contendere sfere di sfruttamento.
This is evidenced in one of Nato's roles: to contest spheres of exploitation.Lui dovrà contendere con proiezioni di colpa e biasimo.
He will have to contend with projections of blame and condemnation.Indichiamo brevemente perché il loro contendere è fuori tempo e fuori luogo.
Let us point out briefly why their contention is mistimed and misplaced.Il blog del progetto spiega in questo post l'oggetto del contendere.
E presero a ragionare e a contendere fra loro, dicendo.
And they began L'oggetto del contendere, la precedenza nelle funzioni e negli onori fra i due cappellani.
The object of contention, the precedence in the functions and honors between the two chaplains.Intorno al 1174 Michele dovette contendere la rivolta di una fazione di vescovi.
Around 1174 Michael had to contend with a revolt by a party of bishops.Adesso dovrete contendere con loro, e fare
You will have to contend with them now,Il Partito Nazionale Scozzese scelse di non contendere il seggio per dare al movimento maggiore libertà.
The Scottish National Party chose not to contest the seat E adesso dovrete contendere con l'intromissione da parte di razze predatrici nell'Universo che sono
And now you will have to contend with intervention from predatory races in the Universe who areMolti ciprioti sullo stesso argomento del contendere reagire molto nervosamente ea volte anche scomoda.
Many Cypriots on Macedonia ha dovuto contendere entrambi con opposizione dalla confederazione greca di Aetolian
Macedonia had to contend both with opposition from the Greek Aetolian ConfederationEsso desidera avidamente contendere per l'estremo e incontestato predominio sulle nostre anime.
It greedily desires to contend for ultimate and uncontested rule over our souls.Esposta così la materia del contendere, ĺeditoriale passa quindi a una valutazione della guerra preventiva:
Having brought forward the points of contention, the editorial proceeds to an evaluation of preventive war,
