Примеры использования Conflitto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' conflitto d'interessi.
It's a conflict of interest.Posso vedere il conflitto che è in te.
I can see how conflicted you are.E' conflitto di interessi.
It's a conflict of interest.E non si è mai sentita in conflitto con se stessa?
And you have never felt conflicted at all?E' conflitto di interessi.
That's a conflict of interest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
conflitto israelo-palestinese
conflitti interni
conflitto siriano
conflitti sociali
conflitti violenti
potenziali conflitticonflitto mondiale
conflitto arabo-israeliano
primo conflitto mondiale
conflitti etnici
Больше
Использование с глаголами
risolvere i conflittievitare conflitticonflitti congelati
prevenire i conflitticolpite dal conflittocoinvolte nel conflittoentrare in conflittoevitare i conflittiidentificare i conflittigestire i conflitti
Больше
Использование с существительными
conflitto di interessi
caso di conflittoparti in conflittosituazioni di conflittozone di conflittoinizio del conflittofine del conflittovittime del conflittonorme di conflittoconflitto in medio oriente
Больше
Mi dispiace che tu sia così in conflitto personale.
I'm sorry that you're so personally conflicted.E il conflitto d'interessi?
It's a conflict of interests?Stiamo forse per essere divorati durante un conflitto territoriale?
Is one about to be eaten during territorial disputes?Nel conflitto, non tollera il disaccordo.
In disputes, it does not agree to disagree.E non c'è posto per qualcuno… con un tale conflitto interiore, nella Lega.
And there is no place for one so conflicted within the League.E' un conflitto d'interessi per tutti, tranne che per me.
It's a conflict of interest for everyone but me.Un nostro corso ti può aiutare veramente a risolvere un conflitto.
help you become more effective in resolving disputes.Le sta bene un conflitto d'interessi di questa portata?
You're okay with a conflict of interest of this magnitude?Il conflitto, inoltre, potrebbe allargarsi ai paesi vicini.
There is also potential for the conflict to spread to neighbouring countries.Solo quando il sensore rileva un conflitto, esso si gonfia vicino al collo.
Only when the sensor detects a collision, it will swell near the neck.E' un conflitto d'interesse visto che i potenziali genitori lavorano qui.
It's a conflict of interest because her prospective parents work here.La nostra ispirazione riguarda il conflitto tra i materiali e il loro ambiente.
We are inspired by the conflict of materials to their environment.Era in conflitto con qualche altro locale? Quelli della sicurezza? Spacciatori?
Did you have any ongoing disputes with other clubs, doormen, dealers?Le forze della sicurezza hanno ingaggiato un conflitto a fuoco durato una decina di ore.
The security forces engaged in a fire fight that lasted about ten hours.Non c'è conflitto nella scelta tra verità e illusione.
There IS no conflict in the choice between truth and illusion.Affrontare immediatamente un conflitto ed evitare la tentazione di ignorarlo;
Deal with a conflict immediately and avoid the temptation to ignore it;Un conflitto del genere potrebbe avvenire nella tua famiglia
Could such a disagreement happen in your family or social environment?Del resto la tensione per il conflitto con i palestinesi era alta e palpabile.
Furthermore Conflitto nel Nagorno-Karabakh: il 12 settembre, audizione parlamentare a Parigi.
Parliamentary hearing on the conflict over Io non posso, conflitto d'interesse con la mediazione.
I can't do it. It's a conflict of interest with the mediation.Non c'è conflitto che non implichi l'unica, semplice domanda,“Cosa sono?”.
There is no conflict that does not entail the single,Sostanzialmente un conflitto per il territorio, non per la diffusione della fede.
Basically a fight for territory, not for the spreading of the faith.In caso di conflitto, è di referenza solo il testo in francese.
In the event of a dispute, the French version shall be the only authoritative text.Infezione da virus o conflitto con BSD Magazine e i suoi file di riferimento condivisi.
Another program is in conflict with BSD Magazine and its shared referenced files.Scopo essenziale del conflitto moderno è la distruzione del prodotto del lavoro umano.
The essential act of modern warfare is the destruction of the produce of human labour.
