Примеры использования Disputa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Basta che non disputa.
Just do not dispute.Disputa una gara motociclistica nel deserto.
Dispute a motorcycle race through the desert.È una cosa legata a una disputa legale.
It's been tied up in a legal wrangle.La disputa legale era praticamente inevitabile.
The legal wrangle was pretty much inevitable.Questo potrebbe essere motivo di disputa.
That might be a point of contention.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gare disputatepartite disputatepartite furono disputate
E la strada per la disputa fu sigillata.
And the road to contention was sealed.Uscire di casa per evitare la disputa.
Get out of the house to avoid contention.Sul quale disputa le proprie partite casalinghe l'A.S.
On which plays its home matches the A.S.Quindi questa è la più grande area di disputa.".
So this is the biggest area of contention.".FRATE Lasciatemi disputa con te della tua azienda.
FRlAR Let me dispute with thee of thy estate.Che quell'anno e' stato oggetto di qualche disputa.
That that year is a matter of some contention.Sinonimo di disputa è"questione"- parole e sinonimi.
Synonym for contention is"altercation"- synonyms and words.I risultati che lui si aspetta dalla disputa.
This is what he hopes will be achieved from the debate.Disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Giovanni Zini.
Dispute their home games at the Giovanni Zini stadium.Quando è il punto focale dell'intera disputa europea?
When he's the focal point of the whole European wrangle?Il sinonimo di disputa parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym contention synonymous definition words.troppo serio avevano seminato la rabbia e la disputa.
Ideas taken too serious had sown anger and strife.Ha portato la disputa e l'armonia a tutta la gente del continente.
He carried strife and harmony to all the people on the mainland.Bernardo vorrà scoprire l'assassino e avrà meno tempo per la disputa.
Bernard will search for the killer and less time devoted to debate.Disputa una gara di motocross tra tutti i personaggi dei Simpson.
Dispute a motocross race between all the characters from the Simpsons.L'Imperatore ha scelto Baskerville per condurre la disputa.
Baskerville was chosen… by the Emperor to lead the debate.Ci sono due punti di disputa basilari concernenti il bifacciale di Cinmar.
There are two basic points of contention concerning the Cinmar biface.Ho mandato una delegazione debole a fronteggiare i francescani nella disputa.
too weak a delegation… to face the Franciscans in debate.Attualmente il Llanelli RFC disputa la Welsh Premier Division e la Welsh Cup.
The Llanelli RFC team plays in the Welsh Premier Division and Welsh Cup.non ho mescolato su disputa.
I have not stirred up strife.Se un team/giocatore disputa almeno una mappa, sarà considerato concorrente.
If a team/player plays at least one map, they will be considered an entrant.Questa nuova impostazione la ritroviamo espressa nella stessa“disputa di Heidelberg” del 1518.
This new approach we find expressed in the same“Disputa in Heidelberg” of 1518.La conversazione, la disputa e la lotta aiutano a trattenere questa nuova conoscenza.
Conversation, contention, and struggle help to retain this new knowledge.Disputa non riuscito di due meteorologi circa la natura di questa foschia provocato lotta.
Unsuccessful dispute of two meteorologists about the nature of this haze resulted in fight.Questo è un altro punto di disputa e di confusione a proposito dell'onorevole Geraghty.
This is another point of contention and confusion with regard to Mr Geraghty.
