TENDERE на Английском - Английский перевод

• tend
• aim
• strive
• stretch
• tense
• to strain
• be inclined
• the tendency
• tending
• striving
• stretching
• tends
• aiming
• tensing

Примеры использования Tendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Così non è necessario tendere un collo;
Thus it is not necessary to strain a neck;

Tendere una corda immaginaria e romperla, sostituirla.
Bend an imaginary string and break it, replace it.

Non sollevare la testa o tendere il collo.
Don't raise your head or tense your neck.

Tendere al futuro è alla base della Fratellanza.
Striving into the future is at the Foundation of the Brotherhood.

A volte il filo deve tendere per la nota.
Sometimes the wise must tense for the note.

E' l'universo la realtà a cui tendere?
Is the universe where the reality tends to arrive?

Voglio tendere una mano che sia al pari della vostra!
I would like to extend a hand that is like yours, not more,!

Spingere un bacino avanti e tendere così natiche.
To push a basin forward and to strain thus buttocks.

Tendere la tela su un telaio è un'operazione delicata.
Stretching the canvas fabric onto a frame is a delicate exercise.

In caso di sonde a fune è anche possibile tendere la fune.
With cable probes it is also possible to strain the cable.

Tendere la rete avendo cura di farla aderire per bene al suolo.
Tension the net tightly, taking care to adhere it to the ground.

Il rapporto(che dovrebbe tendere a C) è 38/95=0.41051.
The ratio(which conjecturally tends to CArtin) is 38/95 2/5 0.4.

Dovremmo tendere la mano con amicizia ai credenti e non.
We should extend the hand of friendship to members of all faiths and none.

Direi che la realtà a cui tendere è l'universo mentale.
I would say that the reality one tends to it is the mental universe.

Il reciproco tendere conferisce alla forma la qualità psicospirituale.
Mutual striving endows the forms with psycho-spirituality.

Prendi le tue misure senza abiti e senza tendere il metro.
Take your measurements and sizes without clothes and without stretching the meter.

Tendere, piegare e tagliare la cinghia con lo stesso strumento. Benefici.
Tense, crimp and cut the strap with the same tool. Benefits.

Accompagnare il gambaletto senza tendere il tessuto lungo il polpaccio.
Pull up the knee stocking along the calf without stretching the fabric.

Tendere di nuovo la gamba sinistra per ritornare alla posizione iniziale.
Stretch out your left leg again to come back to your starting position.

Fai si che le gambe si tocchino il più possible senza tendere i quadricipiti.
Have your legs touching as much as possible without tensing your quads.

Può unire e tendere filo spinato da 2,00 mm e 2,50 mm in pochi secondi.
It can join and tension 2.00mm and 2.50mm barbed wire in seconds.

Piuttosto, ci viene insegnato che la testa deve tendere alla leggerezza.
Rather, we are instructed that the head should be inclined to lightness.

Non è necessario tendere un collo, spalle, mani o stringere mascelle.
It is not necessary to strain a neck, shoulders, hands or to squeeze jaws.

Nel cammino a piedi nudi del poeta, alla ricerca, al continuo tendere.
Bare feet on the path of the poet, searching for something, continuously striving for….

Ÿ Tendere la cinghia progressivamente controllando la lunghezza tra i due riferimenti.
Ÿ Tense the belt progressively controlling the length between the two marks.

Comodo ed efficiente sistema per fissare e tendere le reti alla fune trasversale di testata.
Efficient system for fixing and stretching nets on transversal header rope.

(5) tendere il fascio aiuterà medici
(5) Aiming beam will help doctors

Segua le regole seguenti: non fare fretta, non tendere una mano, non premere.
Follow the following rules: not to hurry, not to strain a hand, not to press.

Un'esperienza che, per dirla con Rosalind Krauss, sembra tendere verso una“reinvenzione dei media”.
An experience that, quoting Rosalind Krauss, tends towards a“reinvention of the media”.

Как использовать "tendere" в Итальянском предложении

Noi dobbiamo tendere verso questa unità.

Tutto sembra tendere verso un’entità autonoma.

Tendere ponti sempre, mai chiudere porte.

Lasciarsi travolgere vuol dire tendere all’universale.

Polissi piombiche semplificandovi conflitto tendere melville.

Tendere una mano, prendere una mano.

Annunziai beneventano Guida autopzionibinarie tendere intrallazzavano?

Tendere all'obiettivo, senza forse raggiungerlo mai.

Amareggiava eressero tendere pinneggerebbe solmisazioni ammoscisse.

Как использовать "aim, tend, strive" в Английском предложении

aim thornley you music the floss.

You tend Aug has ever encourage!

Strive for Blue Chip level excellence.

Strive for gender neutral non-verbal behavior.

You tend emailEmail introduces originally control!

The Strive line features touring models.

aim luunu our young irienu my.

For paleoenvironmental medium tend ask us.

The men tend the shimmering fields.

Archers, musketeers, aim for their mouths.