DATA ANTICIPATA на Английском - Английский перевод

• early date
• earlier date

Примеры использования Data anticipata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La data anticipata per l'approvazione negli USA è il 30 agosto 2018.
The anticipated date for US approval is August 30, 2018.

Gli ultimi hanno avuto a quanto pare un problema con la data anticipata.
The latter group seemed to have more of a problem with the earlier dates.

La Commissione aveva tuttavia proposto una data anticipata per la piena apertura del mercato.
The Commission had, however, proposed an earlier date for full market opening.

fatto il giro del mondo, così come la sua nuova data anticipata.
gone round the world as has that of its new earlier dates.

Il Consiglio dovrà quindi pubblicare il testo in una data anticipata, in maggio, e ciò è fattibile.
The Council will therefore need to issue the text ahead of time in May, which is quite feasible.

Ma anche se la data anticipata degli Atti non è accettata,
But even if the early date of Acts be not accepted,

La loro amicizia con San Paolo è un sicuro segno di una data anticipata, perché il libro non avrebbe potuto essere scritto in passato.
Their friendliness to St. Paul is a sure sign of an early date, for the book could not have been written in the past.

Anche quella data anticipata, se Pallas era ancora in carica quando Felix fu assolto,
Even that early date, if Pallas was still in office when Felix was acquitted,

che non è probabile che una copia autorevole di tale data anticipata venga conservata.
it is not likely that an authoritative copy of such early date is preserved.

Gli algoritmi di data anticipata di recupero di questo software effettua una scansione profonda
The advance data recovery algorithms of this software performs a deep drive

a causa della data anticipata, si rivolgerà esclusivamente al pubblico specializzato.
and due to its early date will only be open to industry visitors.

Se, quindi, siamo a favore di una data anticipata per Peter,
If, then, we are in favor of an early date for Peter,

eppure tutte si combinano per indicare una data anticipata.
yet all combine to point to an early date.

Per noi era chiaro che la data anticipata sarebbe stata una sfida,
It was clear to us that the earlier date would be a challenge

14 e 20 e preferirebbe una data anticipata al gennaio 2004.
14 to 20 and would prefer an earlier date of January 2004.

Possiamo accettare una data anticipata per l' entrata in vigore del regolamento
We can agree to an earlier date of entry into force of the regulation

e può recuperare un testo ebraico di data anticipata.
and it can recover a Hebrew text of early date.

Approviamo la data anticipata a luglio dell'Eurobike a partire dal 2018,
We welcome the earlier date for Eurobike in July as from 2018,

filo di delusione, ma i più esperti del mercato internazionale hanno apprezzato l'importanza della data anticipata che permette un confronto con i buyer prima che i giochi siano già fatti.
those more expert in the international market understood the importance of an earlier date that allows for meetings with buyers before the game is actually started.

Fervono i preparativi per l'edizione estiva di TheMicam che sperimenta la nuova data anticipata di due settimane rispetto al calendario tradizionale,
edition of TheMicam that is trying out new dates two weeks earlier than usual, from 31 August to 3 September to be exact,

sul confine di S. data anticipata.
on the S. border of Egypt, at an early date.

Complice la data anticipata di due settimane(che molti espositori contestano) e la concomitanza con
Not helped by being held two weeks earlier(a date many exhibitors protested)

che consisterebbe nel fissare una data anticipata per sostituire la Commissione, a patto che quella
which would be to fix an early date for the Commission to be replaced,

gli algoritmi di data anticipata di recupero di questo software effettua una scansione profonda
i.e. Mac file recovery software, the advance data recovery algorithms of this software performs a deep

Arte di settembre, con date anticipate rispetto alle edizioni passate.
S art of September, with dates earlier than past editions.

Tuttavia nessun aspetto principale riguarda presentate fino alla data, anticipare un po'di mal di testa, costipazione e capogiri.
Nonetheless no main aspect affects are reported until date, anticipate a bit of headache, constipation and dizziness.

ma il circuito ha rettificato la data anticipando la di una settimana
but the Dutch racetrack anticipated the date by one week, creating an inappropriate clash with the GP2

Queste date anticipate che la Commissione propone sono state effettivamente
Were these earlier dates that the Commission is proposing actually requested

Как использовать "data anticipata" в Итальянском предложении

Data anticipata per Heavy Rain! | Stilegames Data anticipata per Heavy Rain!

Data anticipata rispetto al calendario annuale escursioni!

Data anticipata per il Samsung Galaxy S7?

In sintesi: data anticipata e focus sul B2B.

Data anticipata a fine 2018 per gli edifici pubblici.

DOA, pag. 25). (2) Data anticipata rispetto alle D.O.A.

Celebrazione della battaglia di Montelungo, data anticipata per risparmiare.

La data anticipata i giorni scorsi ha rispettato le attese.

Apre infatti in data anticipata il comprensorio del Carosello 3000.

se non firmi la data anticipata non possono pretendere niente.

Как использовать "earlier date, early date" в Английском предложении

An earlier date had been set for C.

Despite having an earlier date than this driver v9.

A scarce, early date with nice eye appeal!

Good early date with excellent bibliographic scholarship.

Tried restoring to an earlier date same problem.

earlier date authorized by the FDIC in writing.

Bruce who advocated an earlier date of composition.

Nice original looking early date example.

At that early date 1797, this was all wilderness.

The earlier date was August 31.