DATA INIZIALE на Английском - Английский перевод

• starting date
• initial date
• start date
• early date

Примеры использования Data iniziale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scelta della data iniziale del calendario.
Selection of starting date of the calendar.

Data iniziale per la presentazione della documentazione.
Start date for submission of project files.

Scegli il periodo di sottoscrizione(settimanale o mensile) e specificare la data iniziale.
Select subscription period(weekly or monthly) and a start date.

Inserire la data iniziale della contabilità corrente.
Insert the initial date of the accounting.

Non è possibile cancellare la prenotazione di servizi turistici dopo la data iniziale del servizio.
You cannot cancel your tourist service reservation after the starting date of the service.

La data iniziale è quella del primo prelievo di credito.
The starting date shall be that of the first drawdown.

La funzione NETWORKDAY() restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data iniziale e quella finale.
The NETWORKDAY() function returns the number of working days between startdate and enddate.

La data iniziale deve precedere la data finale.
The start date must precede the end date..

restituisce la data che segue di tot giorni lavorativi la data iniziale.
function returns the date which is working days from the start date.

La data iniziale può essere immediata o nei prossimi anni.
The start date can be immediate or years in the future.

La funzione YEARFRAC() restituisce il numero di giorni completi tra la data iniziale e quella finale, calcolati con la base assegnata.
The YEARFRAC() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis.

Data iniziale dell'RBM data dell'ultimo EIF+ 1 giorno.
Starting date of MBR date of last PIT+ 1 day.

inizialmente giocò un ruolo importante per decidere la data iniziale del nostro anno fiscale ed amministrativo.
initially played a key role in determining the start date of our fiscal and administrative year.

La data iniziale deve essere precedente o uguale alla data finale.
Start time must be prior to the end time..

Mi unisco alla Commissione nel chiedere al Consiglio di indicare una data iniziale per i negoziati di adesione al suo vertice previsto nel marzo 2010.
I join the Commission and call on the Council to provide a starting date for accession negotiations at its summit in March 2010.

La data iniziale deve essere precedente o uguale alla data finale.
Start date must be prior to or the same as end date..

aver conservato la casa di San Pietro da una data iniziale(vedi sotto),
have preserved the house of St. Peter from an early date(see below);

Alla data iniziale del primo gelo è il 9 ottobre e ultimo- il
At the early date of the first frost is October 9th and last-

eventi, la chiave StartTime specifica la data iniziale degli eventi e la chiave Data specifica il testo nel messaggio dell'evento.
the StartTime key specifies the starting date of the events, and the Data key specifies the text in the event message.

Una data iniziale e una data finale nel formato yyyy-mm-dd/yyyy-mm-dd.
A start date and end date in the form of yyyy-mm-dd/yyyy-mm-dd.

data in cui è stato raggiunto l'accordo come data iniziale della violazione, anche
date when the agreement was reached as the starting date of the infringement,

Questa data iniziale non sarà così intimidatorio quanto si concentra intorno ai cani.
This initial date won't be as intimidating as it is focused around your dogs.

DIFF è molto semplice da usare: basta indicare una data iniziale, una data finale e selezionare il tipo di unità con cui si desidera visualizzare il risultato.
use. All you have to do is input the initial date, the final date and in what measure you would like your results.

Data_iniziale Data che rappresenta la prima data, o data iniziale, del periodo.
Start_date A date that represents the first, or starting, date of the period.

è opportuno stabilire che la data iniziale di ammissibilità della spesa possa essere anteriore al 1° gennaio
it is appropriate to establish that the starting date for the eligibility of expenditure may be prior

La data iniziale del Luglio 2011 certamente risultava molto promettente,
The initial data in July 2011 certainly looked promising,

possa accordare deroghe per quanto concerne la data iniziale di trasmissione di dati per i sottosettori delle amministrazioni centrali e delle amministrazioni locali,
the Commission( Eurostat) may grant derogations for the starting date of the data transmitted for the state and local government sub-sectors,

La data iniziale fu originariamente stabilita a circa 1,65 milioni di anni fa, ma è
The starting date was originally thought to be about 1.65 million years ago,

Indicare la data iniziale e la data finale prevista per ciascuna fase dell'attività.
Please indicate the starting date and the foreseen end date of each phase of the task.

Relativa- utilizza la data iniziale relativa specificata per calcolare i guadagni, le perdite e le attività nette.
Relative- Use the specified relative starting date for profit/loss calculations.

Как использовать "data iniziale" в Итальянском предложении

Data iniziale per uno sfondo elegante e.

Stabilisci una data iniziale e una finale.

Data iniziale impostata automaticamente a quella odierna.

Basta inserire data iniziale / data finale.

Quando: Data iniziale preferita dall’Ente: Maggio 2019.

Ponendo come data iniziale l’anno 800 d.

hai notato la data iniziale del primo?

Andrebbe cambiata la data iniziale del titolo.

Start Time:definisce la data iniziale del calendario.

Как использовать "starting date, initial date, start date" в Английском предложении

The preferred starting date is August 2016.

Mailbox order brides – your initial date ukrainian ladies.

Start Date What's the Start Date for this position?

The initial date of the Trial Balance.

This will be your starting date field.

The starting date will August 2nd, 2019.

Expected starting date is 1st November 2016.

Thank God for being wrong on my initial date prediction.

Starting Date to Apply: 9th December 2017.

Coverage Start Date - This is the start date of your policy.