DATO IL VOSTRO CONSENSO на Английском - Английский перевод

• given your consent

Примеры использования Dato il vostro consenso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiate dato il vostro consenso.
You have granted us your consent.

Ciò avviene tuttavia solo qualora abbiate dato il vostro consenso.
However, this only happens if you have given us your consent.

Inoltre, se avete dato il vostro consenso, avete il diritto di revocarlo.
In addition, if you have given your consent, you have the right to revoke it.

Utilizziamo i vostri dati, solo se avete dato il vostro consenso.
We may also use your data if you have given us your consent.

Sorella… fratello… avete dato il vostro consenso davanti a Dio… e davanti alla nostra Chiesa.
My sister, my brother, you have given your consent before God and before the church.

Non possiamo e-mail in futuro, a meno che voi avete dato il vostro consenso.
We will not e-mail you in the future unless you have given us your consent.

Nella misura in cui abbiate dato il vostro consenso in conformità con l' art.
As far as you have given your consent according to Art.

Per contattarvi a scopi di marketing dopo che avrete dato il vostro consenso.
To contact you for marketing purposes after you have given us your consent.

Se avete dato il vostro consenso a ricevere direct marketing come newsletter, offerte ecc.
If you have given your consent to receive direct marketing such as newsletters, deals etc.

Se continuate ad utilizzare questo sito, presupponiamo che abbiate dato il vostro consenso.
If you continue to use this website, we assume that you have given your consent.

Ci avete dato il vostro consenso a usare le vostre informazioni come descritto in questa informativa;
You have given your consent to us using your information as described in this notice;

essere memorizzati nella cartella“Cookies”, se avete dato il vostro consenso o ciò risulta tecnicamente necessario, ad esempio per consentire un accesso online protetto.
only be saved in cookies if you have given your consent or if it is essential for technical reasons, e.g.

Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento.
If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time.

possono essere memorizzati nella cartella“Cookies”, se avete dato il vostro consenso o ciò risulta tecnicamente necessario, ad esempio
only be saved in cookies if you have given your consent or if it is essential for technical reasons,

Se avete dato il vostro consenso, Google collega a questo scopo la cronologia del vostro browser web
Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing

In qualsiasi momento, e con effetto in futuro, avete il diritto di recesso, se avete precedentemente dato il vostro consenso, e/o potete rifiutare qualsiasi ulteriore utilizzo dei vostri dati per scopi pubblicitari, investigativi
You have at any time, a right of withdrawal if you have previously given your consent and/ or may refuse any further use of your data for advertising,

Dopo aver dato il Vostro consenso, ad esempio per l'iscrizione a una newsletter
Once you have given your consent- for example, for the purpose of a newsletter or

solo quando esiste una base giuridica o se avete dato il vostro consenso al trattamento o all'utilizzo dei dati personali nello specifico contesto,
or you have given your consent to the processing or use of personal data concerning this matter, e.g.

Solo nel caso in cui abbiate dato il vostro consenso, possiamo determinare la vostra posizione approssimativa
Location: Only if you have given your consent may we determine your approximate location to tailor

o eventuali successori al nostro commercio a meno che avete dato il vostro consenso.
or any Successors to our business unless you have given your consent.

personali saranno trattati solo se Ha dato il Vostro consenso, se i dati sono necessari per l'adempimento di un contratto, ovvero
will only be processed if you have given your consent, if the data is necessary for the performance of a contract,

o se avete dato il vostro consenso.
or if you have given your consent.

Ritiro del consenso. Se avete dato il vostro consenso a usare le vostre informazioni per scopi commerciali,
Withdrawal of consent Where you have given your consent to us using your information for marketing purposes you have

Se avete dato il vostro consenso a qualsiasi trattamento da parte nostra dei vostri dati personali,
If you have given your consent to anything we do with your personal data,

Se avete dato il vostro consenso a tutto quel che facciamo con i vostri dati personali(ovvero,
If you have given your consent to anything we do with your personal data(i.e.,

Dando il vostro consenso, ne accettate l'uso in conformità alla nostra politica sui cookie.
By giving your consent, you accept its use in accordance with our cookie.

Completando il modulo di registrazione, date il Vostro consenso a tali scopi.
By completing the registration form you give your consent for these purposes.

Dovete dare il vostro consenso all'allargamento.
You must give your assent to enlargement.

Vi preghiamo di leggerli attentamente prima di dare il Vostro consenso.
We kindly ask you to read them carefully before giving your approval.

Ricordatevi che non facendo niente date il vostro consenso.
Remember that by doing nothing, you give your consent.