DAZIO DI BASE на Английском - Английский перевод

• basic duty

Примеры использования Dazio di base на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dazio di base Un.
Baiic duty.

ogni dazio è ridotto al 50 % de! dazio di base;
each duty shall be reduced to 50% of the basic duty.

Protocollo n° 2 concernente la definizione del dazio di base per i fiammiferi della voce 36.06 della tariffa doganale comune.
Protocol No 2 on thè definition of the basic duty for mbtches falling within heading No 36.06 of the Common Customs Tariff.

Il Iegennaio 1982 ciascun dazio è ridotto alI'SO% dei dazio di base;
each duty shall be reduced to 80% of the basic duty.

Per i prodotti di cui all'allegato I, il dazio di base è quello applicato dal Regno di Spagna nei confronti
In the case of products listed in Annex I, the basic duty shall be the duty applied by the Kingdom of Spain

ridotto al 90 % de dazio di base;
duty shall be reduced to 90% of the basic duty.

Per i prodoni di cui all'allegato I, il dazio di base è quello applicato dal Regno di Spagna nei confronti
In the case of products listed in Annex I, the basic duty shall be the duty applied by the Kingdom of Spain

ogni dazio è ridotto al 47,5 % del dazio di base;
shall be reduced to 42,8% of the initial di fference;

Il dazio di base per ciascun prodotto cui si applicano le riduzioni successive previste dal
For each product the basic duty to which the successive reductions set out in this Agreement are

ogni dazio c ridotto ni 10,0% del dazio di base.
duty shall be reduced to 10% of the basic duty.

Il dazio di base su cui vanno operate le successive riduzioni di cui all'articolo
The basic duty which must be reduced in stages as laid

sono ridotti all'88 % del dazio di base.
charge shall be reduced to 88% of the basic rate.

Per ogni prodotto, il dazio di base sul quale la Grecia deve operare le successive riduzioni
For each product, the basic duty on which Greece is to apply the successive reductions

il dazio all'importazione è ridotto all'80 % del dazio di base.
the import duty shall be reduced to 80% of the basic duty.

Nel limite dei tassi indicati, il dazio di base da prendere in considerazione per il calcolo delle riduzioni di cui all'articolo
Within the limit of the rates indicated, the basic duty to be taken into consideration in calculating the reductions

ogni riduzione deve essere almeno pari al 10°/o del dazio di base.
each reduction must be at least 10% of the basic duty.

Nel limite dei tassi indicati, il dazio di base da prendere in considerazione per il calcolo delle riduzioni di cui all'articolo
Within the limit of the rates indicated, the basic duty to be taken into consideration in calculating the reductions

piante mangerecce congelati diversi dalle olive il dazio di base del 18.
other than olives, the basic rate of duty should be 18.

Il dazio di base sul quale devono esaere operate le riduzioni successive previste all'articolo 2,
The basic duty for each product to which the successive reductions provided for in Anide 2(2)

tra loro, sui singoli prodotti, un dazio uguale al dazio di base diminuito del 10.
be tween themselves a duty on each product equal to the basic duty minus 10.

Il dazio di base sul quale debbono essere effettuate per ciascun prodotto le riduzioni successive di
The basic duty for each product to which the successive reductions provided for in Article 17(2)

il dazio all'importazione è ridotto al 60 % del dazio di base.
the import duty shall be reduced to 60% of the basic duty.

Per ogni prodotto, il dazio di base sul quale gli Stati membri della Comunità devono operare
For each product, the basic duty on which Member States of the Community are to apply

comune la Repubblica ellenica riduce-lo scarto tra il dazio di base e il dazio della tariffa doganale comune alle condizioni,
the Hellenic Republic shall reduce the difference tetveen the basic duty and the duty in the Common Customs Tariff under the conditions,

Как использовать "dazio di base" в Итальянском предложении

Il dazio di base di un bagnino è garantire la sicurezza dei bagnanti.

Per ciascun prodotto il dazio di base a cui si applicano le riduzioni successive previste nell’Appendice VI corrisponde al tasso applicato alla nazione più favorita il 1° gennaio 2003. 2.

Per ogni prodotto, il dazio di base su cui vanno operate le successive riduzioni di cui all’articolo 3 ed al Protocollo n. 12, è il dazio effettivamente applicato il l° gennaio 1972. 2.

Как использовать "basic duty" в Английском предложении

What is the lawyer's most basic duty with repect to clients?

The basic duty was consideration for others, according to their rank.

It’s a basic duty and a core responsibility of our Constitutional Republic.

A medical practitioner's basic duty is to save life of his patient.

You get to fulfil the basic duty of a Knight.

Since this is so man's basic duty is belief and supplication.

Basic duty of the rollers is to press the soil.

Jury service is a significant civic responsibility and a basic duty of citizenship.

That is the basic duty owed by every commander to his men.

We all have a basic duty of care to others around us.