Примеры использования Decolla на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È un aereo che decolla.
It's a plane taking off.Poi decolla, senza dire niente.
And took off without warning.È Natale. Decolla, Marv!
Take off, Marv! It's Christmas!Perché la tua carriera non decolla?
Why isn't your career taking off?Decolla la virtualizzazione del network.
Network virtualization taking off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giovanni decollatopronto a decollare
Использование с глаголами
L'ultimo elicottero decolla alle sei zero zero.
Last chopper's wheels-up at exactly 0600.Da questo momento in poi la sua carriera decolla.
From that moment on, her career took off.Ok, lo Zephyr decolla tra cinque minuti.- Fantastico.
Z-One's wheels-up in five. Awesome.Aereo di aria del jet Aeroplano che decolla al tramonto.
Jet air plane Airplane taking off at sunset.L'Italian Food decolla sulle piattaforme digitali.
Italian food taking off on digital platforms.Rassegna stampa- BitMAT- Con l'SMS il business decolla.
Press room- BitMAT- Con l'SMS il business decolla.Fantastico.- Ok, lo Zephyr decolla tra cinque minuti.
Okay. Awesome. Z-One's wheels-up in five.Rassegna stampa- 01net. PMI- Con l'SMS il business decolla.
Press room- 01net. PMI- Con l'SMS il business decolla.Fantastico.- Ok, lo Zephyr decolla tra cinque minuti.
Awesome. Z-One's wheels-up in five. Okay.Decolla con il tuo migliore amico, anche se è peloso.
Take off with your favorite friend, even if they have got fur.Se sai far volare questo coso, decolla, ora. Andiamo, Jane.
If you can fly this thing take off, now. Come on, Jane.Per iniziare, tirare la corda con forza e l'elica decolla.
To start it, you pull hard on the cord, and the propeller lifts off.Se quell'aereo decolla, quegli ostaggi sono spacciati.
They get that plane off the ground, those hostages are dead.La chiusura di ciclo e del gancio lo rende facile da indossare e decolla.
Hook and Loop closure makes it easy to wear and take off.Qualche Curtiss raro P-40 decolla del tracciato di Wheeler.
Some rare Curtiss P-40 take off of the track of Wheeler.Decolla con noi al livello successivo! Nessuna attrezzatura necessaria.
Take off with us to the next level! No equipment needed.Ogni otto secondi c'è un ATR che decolla o atterra nel mondo.
An ATR takes-off or lands every 8 seconds somewhere in the world.Il fotografo decolla: Martin Krolop in elicottero sopra l'Islanda.
The photographer lifts off: Martin Krolop in a helicopter above Iceland.Dove sali correndo sull'aereo che decolla, alle 6. Giriamo la scena.
You run under the plane taking off. We're shooting the scene… uh.trasporto passeggeri più grande al mondo, decolla.
The 747, the largest passenger aircraft to date, took off.Lo svizzero Christian Maurer decolla da Cima Cavallari a 1,440m.
Switzerland's Christian Maurer taking off from Cima Cavallari at 1,440m.Decolla e semplicemente distruggi tutti i nemici che ti stanno aspettando sull'isola.
Take off and simply destroy all ennemies waiting for you on the island.Alle 13:15, Claus von Stauffenberg decolla dall'aerodromo in direzione Berlino.
Heading for Berlin. At 1:15, Claus von Stauffenberg took off from the aerodrome.Tuttavia dovevamo attaccare una lama di legno che probabilmente decolla durante il trasporto.
Nevertheless we had to stick a blade of wood probably take off during transport.
