Примеры использования Decollano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Decollano tra un paio d'ore.
Take off's in a couple of hours.Anni Sessanta: decollano i consumi di massa.
The Sixties: mass consumption takes off.Decollano dal suolo, coglione!
They fly from the ground, you moron!Quegli aerei decollano ogni due ore.
Those planes have been taking off every two hours.Decollano con la stanza dell'omicidio?
Takes off with the murder room?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giovanni decollatopronto a decollare
Использование с глаголами
Mi dispiace gente, non ci sono aerei che decollano oggi.
Folks, no planes taking off today.Tre aeroplani decollano per una missione di combattimento.
Three aircraft flew on a combat mission.Mi dispiace gente, non ci sono aerei che decollano oggi.
Sorry folks. No plane's taking off today.Decollano allora per l'Europa: capo sull'Inghilterra.
They take off then for Europe: course on England.Se il tuo pesce sembra pulito, le vendite decollano.
If your fish look clean, the sales will soar.Quegli aerei decollano ogni due ore.
Since I arrived those planes have been taking off every two hours.A terra ci sono un sacco di rumori, aerei che decollano.
Lot of noise on the ground, planes taking off.I caccia del 36° Stormo decollano su allarme scramble.
The hunting of 36° Stormo off on alarm scramble.I centri di informazione non decollano.
Info Centres has therefore failed to take off.Pensateci, che decollano da qui. una flotta di Quinjet.
Imagine a fleet of Quinjets launching from here.Una flotta di Quinjet Pensateci, che decollano da qui.
Imagine a fleet of Quinjets launching from here.Sai quanti aerei decollano e atterrano ogni giorno?
Take off and land every day? Do you know how many planes?Forse non verro' mai piu' a scuola. Se i miei affari decollano.
I may never be at your school again. If my business takes off.Sai quanti aerei decollano e atterrano ogni giorno?
Doyou have any idea how many planes take offand land every day?Assicurati che indossino indumenti protettivi ogni volta che decollano.
Ensure Non molto lontano da qui atterrano e decollano gli aerei di linea.
Not far away, big jet planes are taking off and landing.Gli elicotteri che decollano dall'aeroporto di Lantana e buzz su di voi.
Helicopters taking off from Lantana airport and buzz over you.I centri di informazione non decollano in Italia.
Info Centres has therefore failed to take off in Italy.I due veicoli decollano assieme e sono progettati per separarsi durante il volo.
The two vehicles lift off together and are designed to separate during flight.Non c'è da meravigliarsi. Quegli aerei decollano ogni due ore.
No surprise. Since I arrived those planes have been taking off every two hours.Guardate gli aerei che decollano dalla vostra confortevole camera o suite.
Watch the airplanes take flight from your comfortable room or suite.I piloti decollano per raggiungere ed aggirare punti salienti del territorio,
The pilots take off for and work around highlights of the territory,Chiedete agli altri piloti come decollano le loro vecchie MACPARA.
Ask other pilots how takes off an old MACPARA glider and those from competitors.Quando c'è collaborazione, decollano progetti che altrimenti non sarebbero avviati.
When there is collaboration, projects start up that would not otherwise.Con questi trattori le vendite decollano, con una ritmo di produzione di 1.832 mezzi all'anno.
With these tractors sales soared, generating output of 1,832 vehicles a year.
