DESIDERA CONTINUARE на Английском - Английский перевод

• wishes to continue
• wants to continue
• want to continue
• still want
• would like to continue
• is keen to continue

Примеры использования Desidera continuare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Desidera continuare con il processo.
He wishes to continue with the trial.

Se il governo degli Stati Uniti desidera continuare la lotta al narcotraffico… Spegnila.
Government wishes to continue the war on drugs… they can do it. S.

Se desidera continuare a usare il sito aircanada.
If you wish to continue using aircanada.

Finora abbiamo condotto una campagna pulita e Fitz desidera continuare in questo modo.
We have had a clean campaign so far. Fitz wants to keep it that way.

Se desidera continuare a scommettere, clicchi su"Chiudere finestra".
If you would like to continue betting, you can click on'Close window'.

In questo modo l'utente potrà decidere se desidera continuare a utilizzare i Servizi.
That way you can decide whether you want to continue using the Services.

Se desidera continuare, faccia clic su“OK”, altrimenti faccia clic su“Annulla”.
If you want to continue, please click"OK", otherwise please click"Cancel".

Ormai alle soglie dell'anno duemila la Chiesa desidera continuare ad essere compagna di viaggio per l'umanità;
Now, almost on the threshold of A. D. 2000, the Church still wishes to be the travelling companion of humanity;

Desidera continuare a essere un fattore di armoniosa convivenza fra tutti.
She desires to continue to be a factor of harmonious coexistence among all.

Se si utilizza la Scheda Gruppi attualmente e desidera continuare a utilizzare la funzionalità,
If you use Tab Groups currently and want to continue using the feature,

Desidera continuare il suo apostolato presso i lavoratori liberi tedeschi,
He hoped to carry out his apostolate with the free German workers,

lo sviluppatore o desidera continuare perché si sa cosa si sta facendo.
trust the developer or want to continue because you know what you are doing.

Dopo la laurea, desidera continuare la sua carriera come wrestler.
After graduating from college, he wished to continue his career as an amateur wrestler.

mai mancato di fornire questa particolare cooperazione, che essa desidera continuare in questo periodo di cambiamento nella direzione dell'Organizzazione.
never failed to offer this particular cooperation, which it wishes to continue at this time of change in the direction of the Organization.

Se desidera continuare l'amicizia, qui troverai alcune cose da tenere a mente.
If you want to continue the friendship, here are some things to keep in mind.

Piuttosto che rompere con una tradizione collaudata, il Consiglio di amministrazione desidera continuare a vedere la fiera dell'arte evolvere in una direzione positiva.
Rather than break with a tried and tested tradition, the Board of Directors wishes to continue to see the art fair evolve in a positive direction.

La FIA desidera continuare a supportare Endurance Karting insieme agli organizzatori in futuro.
The FIA wishes to continue supporting Endurance Karting alongside the organisers in the future.

Allo scadere di detto periodo, FENDI potrà contattarla per sapere se desidera continuare a ricevere comunicazioni sui prodotti, servizi, offerte,
Upon maturity of such period, FENDI will contact you to find out whether you wish to continue receiving communications on FENDI products,

La Santa Sede desidera continuare a cooperare con il suo Governo per promuovere il benessere della regione
The Holy See is eager to continue working with your Government in order to promote the well-being of the

I fatti sembrano indicare che nessuna delle parti desidera continuare i negoziati di pace
The indications are that neither side seems keen to continue the peace negotiations

Se desidera continuare le garantisco il mio appoggio,
If you wish to continue it, you have my support.

Questa situazione dovrà decisamente cambiare se la Bosnia-Erzegovina desidera continuare il proprio percorso verso l'Unione europea ed evitare di rimanere indietro rispetto ai suoi vicini.
This needs to change if Bosnia and Herzegovina wants to continue its progress towards the European Union and avoid falling behind its neighbours.

L'UE desidera continuare a costruire ed a sviluppare questo partenariato strategico a lungo termine,
The EU would like to continue to build and develop this long-term strategic partnership

Soprattutto, però, Maria desidera continuare la propria specializzazione professionale.
Above all, however, Maria is keen to continue her professional development.

Se desidera continuare lungo il percorso che porta all'adesione,
If it wishes to continue on its path towards accession,

Se una richiesta di autorizzazione viene rifiutata e il viaggiatore desidera continuare il viaggio, al viaggiatore viene richiesto un visto
If your application is denied and you wish to continue with your trip, you will have to apply for a non-immigrant

La Commissione desidera continuare a stimolare l'innovazione in Europa, saggiando nuovi approcci e individuando
The Commission is keen to continue stimulating innovation in Europe by testing new approaches

Premi 1, premi 1! Se desidera continuare, premi 1 in caso contrario chiuda la chiamata.
Press 1, press 1! If you would like to continue, press 1 and if not, please hang up.

Come ho già indicato, la Commissione desidera continuare a confrontarsi con il Parlamento sulle modalità
As I indicated before, the Commission wishes to continue exchanges with Parliament on the modalities

ATS pro Terra Sancta, grazie al vostro aiuto desidera continuare a sostenere il lavoro della Società Antoniana,
With your help, ATS pro Terra Sancta wishes to continue to support the activities of Societá Antoniana,