DESIDERIO DI CONTINUARE на Английском - Английский перевод

• desire to continue
• wish to continue
• desire to keep
• desire to pursue

Примеры использования Desiderio di continuare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E non ho alcun desiderio di continuare il mio pranzo.
And I have no wish to continue my luncheon.

Nomina gli aspetti che ti piacciono del tuo lavoro ed esprimi il tuo desiderio di continuare a farlo.
Mention the things you like about your current position and express a desire to keep doing your job.

Ho il desiderio di continuare questa relazione?
Do I have a desire to keep this relationship going?

Tutto quello che poso dire… è che il vostro desiderio di continuare ad allenarvi sarà soddisfatto.
All I can say is, your dream to go train shall be granted.

Ma il desiderio di continuare a camminare insieme a Lui si sarebbe presto attenuato.
But eagerness to continue walking with Him would quickly begin to wane.

All'inizio c'era sicuramente il desiderio di continuare un lavoro militante.
It's clear that at the start was the desire to pursue militant work.

Il desiderio di continuare a mangiare ricchi,
The desire to continue eating rich,

Il suo diniego venne motivato con il desiderio di continuare a combattere il crimine ad un livello più"locale".
His reason was that he wanted to keep fighting crime on a more local scale.

non ardeva con il desiderio di continuare l'allenamento.
did not burn with the desire to continue training.

Immagino sia il suo desiderio di continuare a fare sesso con la Cuddy.
I'm guessing it's his desire to keep having sex with Cuddy.

e non ho alcun desiderio di continuare il mio pranzo.
And I have no wish to continue my luncheon.

La Fondazione Lucchi nasce dal desiderio di continuare l'opera del Maestro Archettaio Giovanni Lucchi.
From the desire to continue the work of our father, the bowmaker Maestro Giovanni Lucchi.

I partecipanti hanno notato l'utilità di questi incontri e discussioni ed espresso il desiderio di continuare con questi seminari in futuro.
Participants noted the usefulness of such meetings and discussions and expressed the wish to continue such seminars in the future.

Il presidente Hu Jintao ha reiterato il suo desiderio di continuare sviluppando i rapporti con Cuba, un paese per il quale ha un gran rispetto.
President Hu Jintao reaffirmed his wishes to continue developing relations with Cuba, a country for which he feels great respect.

perché sperimentiamo costantemente questo desiderio di continuare tale tipo di comportamento.
because we're constantly experiencing this wish to continue this type of behavior.

Per coloro che hanno il desiderio di continuare la coltivazione nella vita successiva,
For those who have the desire to go on cultivating in the next lifetime,

Temo che quando un cacciatore uccide un vampiro, il suo desiderio di continuare a uccidere cresca sempre piu.
I'm starting to think that when a hunter kills a vampire, their urge to keep killing grows stronger.

Se in quel punto spunta il desiderio di continuare a vivere senza droghe o alcol,
If this kind of communication gives birth to a wish to continue a life without drugs and alcohol,

I partecipanti agli incontri di lavoro hanno espresso il desiderio di continuare con simili iniziative sui temi discussi.
The workshop participants expressed a wish to continue with similar initiatives on the issues discussed.

in modo che ci fosse all'opportunità di delinquente, nessun desiderio di continuare la conversazione.
there was at the offender opportunity, no desire to continue conversation.

sceneggiatore della serie Neil Cross ha espresso il desiderio di continuare la serie, affermando di aver delineato un potenziale
Writer Neil Cross has since expressed his wish to continue the series beyond its first run,

inappropriate che i creatori avrebbero perduto ogni desiderio di continuare l'azione senza fine.
scenes that the creators would have lost all desire to continue the never-ending action.

ma speriamo rimangano forti nel desiderio di continuare la lotta e lavorare per il rinnovamento del movimento anarcosindacalista in Spagna.
hope that they will remain strong in the desire to continue the struggle and work towards the renewal of the anarchosyndicalist movement in Spain.

una pensione o il desiderio di continuare con altre attività.
a retirement or the desire to continue with other activities.

Questi prodotti riflettono il nostro desiderio di continuare a garantire"la giusta illuminazione" offrendo soluzioni
These products reflect our desire to continue to provide"The Right Lighting", by offering technological

è uno spunto valido per non coltivare il desiderio di continuare a esplorare il mondo anche con i bambini.
Written by several people, it is great to keep the wish to explore the world alive, even with children.

tutte le istituzioni incontrate dal Relatore hanno manifestato il loro desiderio di continuare a collaborare con il Comitato in materia.
had had meetings with had expressed their willingness to continue co-operating with the ESC in this area.

Mantenere vivo l'interesse dello spettatore, suscitando in lui il desiderio di continuare a guardare, di scoprire cosa succederà e chi l'avrà vinta, senza che
Keep alive the interest of the Viewer, arousing in him the desire to continue watching, to find out what will happen and who will have won,

Tuttavia, Matt Groening ha rivelato che esprimeva un forte desiderio di continuare la serie come se fosse un film teatrale.
However, Groening had expressed a desire to continue the franchise in some form, including a theatrical film.

hanno riaffermato il desiderio di continuare a collaborare per la graduale elaborazione di disposizioni nazionali
and reaffirmed their desire to continue to work jointly to gradually develop national

Как использовать "desiderio di continuare" в Итальянском предложении

Era forte il desiderio di continuare col gruppo.

Bisogna solo aver desiderio di continuare ad imparare.

Hanno, dunque, il desiderio di continuare a frequentare l’I.RI.FO.R.

Doni che nutrono il mio desiderio di continuare l’incontro.

Abbiamo tutti un grande desiderio di continuare ad appassionarci.

Tanta speranza e desiderio di continuare e non arrendersi.

Ovviamente, noi abbiamo il desiderio di continuare con lui».

Lui manifestò subito il desiderio di continuare il Concilio.

E sorpreso del suo desiderio di continuare questo contatto.

C’è il desiderio di continuare il percorso dopo l’estate.

Как использовать "wish to continue, desire to keep, desire to continue" в Английском предложении

If you still wish to continue say ‘Yes’.

Good desire to keep company with Savior.

Donald Trump’s desire to keep the U.S.

If you wish to continue it's only $4.99.

You’ll desire to continue to upload those listing intermittently.

I always had a desire to continue higher study.

We should desire to continue our growth in Christ.

You wish to continue to keep your tree short.

Do you wish to continue with your order?

Self-motivated, with a strong desire to keep learning.