DESIDERIO DI COLLABORARE на Английском - Английский перевод

• desire to collaborate
• desire to cooperate
• wish to work together

Примеры использования Desiderio di collaborare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il desiderio di collaborare.
We looked at their desire to cooperate.

Essa opera una sola regola- reciprocoil desiderio di collaborare.
It operates only one rule- mutualthe desire to partner.

Il suo desiderio di collaborare pienamente.
Your desire to cooperate fully.

La sua sincerità è importante, il suo desiderio di collaborare a pieno.
Your sincerity is important, your desire to cooperate fully.

Trasforma il desiderio di collaborare dei tuoi dipendenti in un vantaggio competitivo.
Turn your employees' desire to collaborate into a competitive advantage.

Abbiamo considerato il coinvolgimento globale, il desiderio di collaborare.
We looked at overall engagement. We looked at their desire to cooperate.

Nel tempo il desiderio di collaborare artisticamente è nato da due interessi e affinità contrastanti.
Over time the desire to collaborate artistically arose from two contrasting interests and affinities.

il Centro Unesco aveva manifestato il suo desiderio di collaborare con una scuola professionale lasalliana.
Four years ago, the Unesco Getafe Center expressed a desire to collaborate with a professional Lasallian school.

Ha inoltre espresso il desiderio di collaborare con la rapper Iggy Azalea,
She also expressed wishes to work with rapper Iggy Azalea on the album.

La visita di oggi è la prova che c'è, da entrambe le parti, il desiderio di collaborare per approvare celermente il piano regolatore».
The visit today is the test that is, from both the parts, desire to collaborate in order to approve of the town development plan quickly".

Il loro desiderio di collaborare nell'ambito dell'UE non dice assolutamente nulla della struttura stataĺe in cui vivono.
The fact that they wish to work together within the EU says nothing at all about the state structure where they live.

Possanno gli elefanti guardiani sentire il mio desiderio di collaborare con tutti i musicisti dell'orchestra della natura.
May the guardian elephants hear my wish to collaborate with all the musicians of nature's orchestra.

Il desiderio di collaborare con il Parroco, così come ci invita sempre a fare la signora Maria Marino,
The wish of collaborating with the parish priest, just as Mrs. Maria Marino always invites us to do; is

Nel maggio 2014, in un'intervista, Zedd espresse il desiderio di collaborare con Grande, nato dopo averla sentita cantare a un'esibizione alla Universal.
In a May 2014 interview during which he talked about"Break Free", Zedd spoke about wanting to collaborate with Grande after hearing her voice for the first time at a Universal showcase.

in un verbale ha espresso la volontà e il desiderio di collaborare con il Parlamento europeo.
but in a protocol indicated its will and desire to cooperate with the European Parliament.

Siate certi del nostro desiderio di collaborare lealmente
Be assured of our desire to collaborate loyally and perseveringly,

eppure la sinistra continua a dichiarare il proprio desiderio di collaborare con le persone che vogliono distruggerla.
Yet the Left continues to protest its eagerness to collaborate with the people who wish to destroy it.

Ancora una volta ribadisco il mio desiderio di collaborare con i nostri amici cechi in modo leale,
Once again I reiterate my wish to work loyally, constructively and in the best spirit,

riaffermiamo il nostro desiderio di collaborare ancora più intensamente alla ricerca di soluzioni.
we have confirmed our desire to work together ever more closely in finding solutions.

Da tempo avevamo il desiderio di collaborare con Loredana
We had wanted to work with Loredana for some time;

lo riempie del desiderio di collaborare all'opera di Dio.
allowing the desire to collaborate with God's work grow in us.

La sua intelligenza e il suo desiderio di collaborare con l'uomo hanno comportato il suo impiego
Their intelligence and desire to work as a partner with man has led to many other jobs,

manifestando il loro desiderio di collaborare fra di loro e con le Istituzioni europee.
to realise that they were eager to collaborate amongst themselves and with the European institutions.

Gli Stati membri hanno riaffermato il proprio desiderio di collaborare per cercare soluzioni comuni,
The Member States have reaffirmed their desire to work together in seeking common solutions

gran parte mussulmana, e hanno ribadito il desiderio di collaborare con l'Arcivescovo di Niamey Mons.
and have reaffirmed their desire to collaborate with the Archbishop of Niamey Mgr.

conosco e ho nuovamente appurato il vostro desiderio di collaborare con i vostri concittadini per una maggiore giustizia
I know and have experienced anew your desire to work with all your fellow citizens for greater justice

il turismo e il desiderio di collaborare in cinque comuni.
tourism, and the desire to collaborate five municipalities.

A motivo delle nostre convinzioni comuni, ribadiamo il nostro desiderio di collaborare allo sviluppo della società, in una cooperazione costruttiva, al servizio dell'uomo e dei
Our common convictions impel us to repeat our wish to work together in the development of society with constructive cooperation for the service of humanity

un costante riferimento alla volontà della Fondatrice, animate dal suo stesso desiderio di collaborare con" la Santa Opera della Maggior Gloria di Dio,
constant reference to the will of the Foundress who was motivated by her desire to collaborate with"the Holy Work of the Greatest Glory of God,

Egli si avvicinava ai fratelli ed alle sorelle di tutte le religioni sempre con rispetto e con il desiderio di collaborare, così come aveva incoraggiato a fare il Concilio
He constantly reached out to brothers and sisters of all religions with respect and a desire for collaboration, as had been encouraged by the Second Vatican

Как использовать "desiderio di collaborare" в Итальянском предложении

Soprattutto il desiderio di collaborare a risolvere i problemi pratici.

Desiderio di collaborare sul suo smartphone adozione tra geisinger health.

Desiderio di collaborare con voi per ottenere reciproco beneficio insieme.

Il desiderio di collaborare con una associazione innovativa e concreta.

Con chi senti il desiderio di collaborare se dovessi scegliere tu?

Come vi è venuto il desiderio di collaborare su questo soggetto?

Da parte nostra c’è grande desiderio di collaborare con la famiglia.

L’armonia di squadra, l’umiltà, il forte desiderio di collaborare e vincere.

Il desiderio di collaborare con altre unità della Università di Pittsburgh.

In 2 tracce avevo il desiderio di collaborare con 2 ospiti.

Как использовать "desire to collaborate, desire to cooperate" в Английском предложении

Aamir Khan also promptly expressed his desire to collaborate with SS Rajamouli.

He expressed Egypt's desire to cooperate closely with a future independent Palestinian State. 55.

its desire to cooperate with India on deep seabed mining in the Indian.

This camaraderie has produced a desire to collaborate more.

The patient's desire to cooperate and get well is a major factor in recovery.

He had also expressed a desire to cooperate with the bureau’s special agents.

To my knowledge none have a desire to cooperate with the Libertarians.

It is my desire to cooperate and reach a meeting of the minds.

Must have an insatiable desire to collaborate with clients.

a desire to collaborate with those you study.