DESIDERO TORNARE на Английском - Английский перевод

desidero tornare
i wish to return
i should like to return
i desire to return

Примеры использования Desidero tornare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Desidero tornare al club.
I wish to go back to the club.
A nome del gruppoPSE.-(DE) Signor Presidente, desidero tornare su una decisione raggiunta nel pomeriggio di ieri.
On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, I should like to come back to a decision that was made yesterday afternoon.
Desidero tornare molte volte di più!
I desire to return many more times!
FR Signor Presidente, onorevoli colleghi, desidero tornare sul tema dell'installazione dei body scanner negli aeroporti.
FR Mr President, ladies and gentlemen, I would like to come back to the subject of the installation of body scanners in airports.
Desidero tornare dai miei figli.
I wish to return to my children.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa tornare al lavoro torna a letto torna alla lista tornare a scuola voglio tornare a casa tornare a lavoro ricerche tornatornare in ufficio tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro torno subito tornerà presto torna dentro torneremo sicuramente tornare domani tornaretorna sempre tornare utile tornare
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare torna a dormire speriamo di tornaretornare a vivere cercando di tornaretornare a fare voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Domanda: Quando un altro studente ha detto nel suo discorso,"Desidero tornare a casa mia", non so per quale ragione non potevo trattenermi dal piangere dal profondo del mio cuore.
Question: When another student said in his speech,"I wish to return to my home," for some reason I couldn't help crying from the bottom of my heart.
Desidero tornare il più presto possibile!
I wish to return as soon as possible!
l'onorevole Herman lo ha detto, ma desidero tornare su questo punto- è importante che noi siamo in grado di finanziarlo,
Mr Herman said as much, but I should like to return to it- it is important for us to be able to finance it
Desidero tornare il piÃ1 presto possibile!
I wish to return as soon as possible!
SipÓo, SipÓo, desidero tornare di nuovo sulla terra!".
SipÓo, SipÓo, I wish to be back upon the Earth again!'.
Desidero tornare a New York questa sera.
I want to get back to New York tonight.
Sipào, Sipào, desidero tornare di nuovo sulla terra!".
Sipào, Sipào, I wish to be back upon the Earth again!'.
Desidero tornare alle nostre vecchie abitudini.
I wish to return to our old ways.
Quindi termina:"Concludendo questa lettera desidero tornare alla realtà delle lettere ex officio come un dialogo apostolico tra la Compagnia
He concludes by saying,"As I come to the end of this letter, I wish to return to the reality of the ex officio letters as an apostolic
Desidero tornare a Parigi. Con te e Ragnar.
I wish to return to Paris, with you and Ragnar.
in Messico, mentre desidero tornare quest' oggi con il pensiero a Toronto,
and Mexico, while today I desire to return in thought to Toronto.
Desidero tornare e Vi consiglio la scuola.
I would love to come back and I will recommend the school.
Non desidero tornare a Lake View.
I have no wish to return to Lake View.
Desidero tornare alla mia squadra non appena mi sara' concesso.
And I want to go back to my unit just as soon as they will let me.
Concludendo, desidero tornare alla questione delle prospettive finanziarie.
To conclude, I should like to return to the issue of the Financial Perspective.
Desidero tornare anche l'anno prossimo perché qui ho
I want to come back next year too because I felt God
A tale riguardo, desidero tornare su un passaggio decisivo dell' intervento di poco fa della nostra relatrice generale.
In this connection, I should like to refer to a crucial passage in the speech by the general rapporteur.
Desidero tornare in Italia; abbiamo suonato a Milano qualche volta
I hope to come to Italy again; we played in Milan a few times
Per concludere desidero tornare sulla questione del finanziamento delle importanti misure per la ricostruzione del Kosovo.
Finally, I would just like to address the question of financing the important measures associated with reconstruction in Kosovo.
Desidero tornare oggi ancora una volta ai temi delle nostre tre meditazioni quaresimali:
Today I wish to return once more to the subjects of our three Lenten meditations,
Ma c'è un punto particolare su cui desidero tornare oggi pomeriggio,
But a particular thing I want to come back to this afternoon is a point that I was very
Io desidero tornare a gareggiare, voglio partecipare alle Olimpiadi di Vancouver, ma
I wish to come back to compete, I want to take part to the Olympic Games in Vancouver,
Alla fine desidero tornare ancora al canto Nasce Dio,
Lastly, I wish to return once more to the carol God is born,
Desidero tornare alla lettura dal Vangelo di San Luca:
I wish to return to the Gospel reading from Saint Luke:
Mi disse:“Vede, io desidero tornare, sono un ottimo funzionario, ho svolto un
And he told me that, see I want to come back. I am a very good officer,
Результатов: 158, Время: 0.0538

Как использовать "desidero tornare" в Итальянском предложении

Desidero tornare al punto della pressione mediatica.
Desidero tornare a Casa passeport temps libre.
Desidero tornare in questi luoghi dal fascino irresistibile!
Più invecchio e più desidero tornare a casa.
Sono sempre grato e desidero tornare molto presto.
Desidero tornare in forma per il mio matrimonio!
Casomai desidero tornare al senso originario delle parole.
Desidero tornare indietro in una situazione di limitazione.
Inoltre desidero tornare ad occuparmi della mia professione.
Se sono lontano, desidero tornare indietro al padre?

Как использовать "i wish to return, i should like to return" в Английском предложении

I wish to return back to it in the near future.
Then I wish to return wordpress_posts.publish_content, wordpress_posts.ID and wordpress_terms.slug AS Lengthy AS $id Isn't 18.
He is the reason I wish to return to this academy next year.
I have something which I should like to return to Your Majesty.
I wish to return to Board since the time I was founding board member.
I wish to return or cancel my order of CLA Premium.
“Unlike many people here, I wish to return to the South.
Right now, I wish to return to your own considering procedure.
The item I wish to return was purchased on my debit card.
Best 1-Year MBA program if I wish to return to Africa?
Показать больше

Пословный перевод

desidero tantodesidero tuttavia sottolineare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский