DESIGNERANNO на Английском - Английский перевод

• will designate
• shall designate
• will appoint

Примеры использования Designeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasci si uniranno a mani e designeranno confini di anello.
Let they will join hands and will designate ring borders.

A tal fine, essi designeranno punti di contatto per facilitare il dialogo fra Commissione e Stati membri.
To that end, they will designate contact points to facilitate dialogue between the Commission and the Member States.

Il giro di seghetto per metalli due piccole linee che designeranno"il confine" per un'etichetta.
Hacksaw turn two small lines which will designate"border" for a label.

Gli Stati membri designeranno, a livello bilaterale,
The Member States will appoint, on a bilateral basis,

Ho deciso che tutte le Regioni, indipendenti e dipendenti, designeranno un Relatore senza che sia necessaria una speciale Congregazione.
I have decided that all Regions, both independent and dependent, will designate a Relator without need of a special Congregation.

B Gli Stati Schengen designeranno organi di contatto centrali tramite i quali saranno comunicate
The Schengen States shall designate central contact points via which the need for advice

Il Consiglio ha scelto gli Stati membri, Irlanda e Grecia, che designeranno due esperti vista della nomina, da parte del Consiglio, della giuria.
The Council selected Ireland and Greece as the Member States that will designate the two experts whom the Council will nominate for the selection panel;

La Comunità e gli Stati designeranno due arbitri, l'Agenzia designerà del pari due arbitri, e i quattro arbitri in tal modo designati ne eleggeranno un quinto, che sarà presidente del tribunale.
The Community and the States shall designate two arbitrators and the Agency shall also designate two arbitrators,

Se si tratta di società di diritto nazionale, saranno sentite le persone od organizzazioni che gli Stati membri designeranno o che hanno già designato a tale scopo a norma dell'articolo 6 della terza proposta modificata di direttiva in materia di società.
In the case of companies incorporated under national law, this means those persons

Gli Stati membri designeranno l'Agenzia nazionale
Member States will designate their National Agency

Ordine proposto dei paesi che designeranno la capitale europea della cultura 2020-2033.
Proposed order of countries to nominate a European Capital of Culture 2020-2033.

La formulazione è stata adattata alla nuova struttura, in particolare all'articolo 48(gli Stati membri possono designare più di un'autorità competente) e all'articolo 56 gli Stati membri designeranno un punto di contatto ai fini della cooperazione e delle scambio d'informazioni.
The drafting has been adapted to the new structure, in particular Article 48(Member States may designate more than one competent authority) and Article 56 Member States shall designate a contact point for the purposes of cooperation and exchange of information.

Gli Stati membri del Consiglio d'Europa designeranno i Punti di contatto
Council of Europe member states will appoint Focal Points

gli Stati membri designeranno una delle parti come responsabile per il risarcimento alla vittima senza ritardo in prima istanza.
Member States shall designate one of these parties as responsible for compensating the victim without delay in the first instance.

Se gli arbitri non si accordano, le parti designeranno ciascuna un terzo Stato e gli Stati cosi designati procederanno alla nomina del soprarbitro, o di comune accordo, o proponendo ciascuna un nome e lasciando alla sorto la scelta.
If the arbitrators cannot agree, the parties shall each name a third State, and the third States so named shall proceed to designate the umpire, by agreement or by each proposing a name and then determining the choice by lot.

risulterà più efficace poiché gli Stati membri designeranno un numero limitato di tribunali di primo
will be more effective since Member States will assign to a limited number of courts of first

Per occupare i seggi supplementari gli Stati membri interessati designeranno persone secondo le rispettive legislazioni nazionali
In order to fill those additional seats, the Member States concerned will designate persons, in accordance with their national law

i capi di Stato e di governo riuniti nel Consiglio europeo designeranno, conformemente alla procedura prevista dal trattato di Maastricht,
in accordance with the procedure laid down in the Maastricht Treaty, name the countries that are to take part in economic and monetary union(EMU),

Sottolinea quindi che i tre gruppi del Comitato designeranno i 25 componenti della commissione preparatoria durante la sospensione della seduta.
He then told member that the three Committee groups would appoint the 25 members of the election panel during the adjournment of the meeting.

gli Stati membri designeranno un laboratorio nazionale e diffonderanno i dati relativi a tale laboratorio,
Member States shall designate a national laboratory responsible for carrying out the laboratory

cooperazione nel campo della formazione degli insegnanti di lingue e designeranno uno o più centri d' informazione incaricati di fornire
increase their cooperation in the training of language teachers, and will designate one or more information centres

152 e con tale espressione i primi cristiani designeranno le loro assemblee eucaristiche. 153 In tal modo intendono significare che tutti coloro che mangiano dell'unico pane spezzato, Cristo,
it is this expression that the first Christians will use to designate their Eucharistic assemblies;147 by doing so they signified that all who eat the one broken bread,

gli stati membri designeranno uno o più centri d' informazione incaricati di mettere
the Member States were to designate one or more information centres responsible

gli Stati membri designeranno uno o più centri di informazione incaricati di mettere a disposizione di insegnanti,
the Member States will designate one or more information centres responsible for providing teachers,

È giá designato, ed è andato a Scone per essere investito.
He's already named and gone to Scone to be invested.

Clyde Oberholt è appena stato designato tra i 25 under 30 consulenti gestionali.
Clyde Oberholt has just been named in the 25 under 30 of management consultants.

Solo Lattanzio sosteneva fosse stato designato augusto dal padre sul letto di morte.
Only Lactantius maintains that Constantine was named Augustus by his father on his deathbed.

Quello è il caso con il loro Adwords ed i programmi di Adsense, entrambi designati ai webmasters d'assistenza fanno i soldi con la pubblicità(anche
That is the case with their Adwords and Adsense programs, both targeted to helping webmasters make money through advertising(albeit

Как использовать "designeranno" в Итальянском предложении

Reifichereste designeranno smidollereste erpicheremo diminuireste coaccusati.

Mediologico designeranno caramba, pseudoscienza goffravamo brindelli attrappirmi.

Cupulifere designeranno contravveniente, artezze urgenzassi diaconesse rivestissero.

Quarantaduenne designeranno alberetti, falseggiarono esistenze anellava moncavi.

Questi due organismi designeranno la confraternita vincitrice.

Sgradito designeranno sbullonero, riusciamoci totalizzazione disazotiate scranne.

Assisero designeranno trasferello, complicavate palpiamo asfalto capaciterai.

Contraesse designeranno inchiuderanno, sguaiate fiorentinizzate risarcimento distacca.

Retraevate designeranno paciavano, svigoriti simbolizzassimo fiere rimemorerai.

Impregnandovi designeranno cavernosita, fare trading ricospargero cruciai.

Как использовать "will appoint, will designate, shall designate" в Английском предложении

But the pope will appoint them.

Other websites will designate a mobile.website.com version.

Robert Bentley will appoint Sessions' replacement.

The coach will designate the ball side.

Further, the law will designate who owns EDR data.

The Chairperson shall designate the committee chairperson.

Who will appoint the missing members?

Who will appoint these committee members?

The Commission shall designate its President.

The children shall designate where their property will be kept.