DESTINANO на Английском - Английский перевод

• devote
• allocate
• destined
• use

Примеры использования Destinano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il loro strapotere è destinano a durare?
Their excessive power is destined to last?

Org e destinano il prodotto acquistato esclusivamente ad uso privato.
Org and allocate the product purchased exclusively for use private.

Siamo presenti sul territorio con 12 negozi fisici che destinano grandi spazi al mondo della Moto.
We have 12 physical stores with large spaces destined to the sport of motorcycling.

NEW YORK- I paesi spesso destinano fondi pubblici per promuovere le esportazioni dei propri beni
NEW YORK- Countries often devote public funds to promoting exports of their own goods

Incassare giornalmente l'obolo che i nostri dipendenti destinano al pagamento dei propri stipendi.
Incassare daily the offering that our employees devote to the payment of their salaries.

Le autorità irlandesi destinano alla promozione del risparmio di energia risorse molto
The Irish authorities devote a much smaller amount of funds to the promotion

come vengono utilizzate le risorse che l'Unione europea e gli Stati membri destinano allo sviluppo delle regioni?
one do with the resources that the European Union and Member States allocate to regional development?

I consumatori europei destinano all'alimentazione solo il 14 % del loro bilancio.
European consumers spend only 14% of their budgets on food.

carattere di robustezza ed aromaticita' che lo destinano al lungo invecchiamento.
expresses a character of sturdiness and aroma that destine it to long maturing.

Sono tutte aziende che non destinano un budget elevato alla consulenza.
These are all companies that do not have large budgets for consulting.

Gli europei destinano in media dal 6 al 10% delle loro spese
Europeans on average devote 6 to 10% of their expenditure to leisure,

Le piccole aziende agricole socie della cooperativa destinano complessivamente 25 ettari alla coltivazione del finocchio.
Cooperative small farm members allocate a total of 25 hectares to cultivating fennel.

Gli Stati membri destinano risorse considerevole a progetti antidroga condotti nei paesi terzi,
Member States devote considerable resources to drug projects in third countries,

Ne risulta che i paesi scandinavi(Danimarca, Finlandia e Svezia) destinano una proporzione maggiore di finanziamenti all'istruzione da 4 a 5.
It appears that the Scandinavian countries(Denmark, Finland and Sweden) allocate relatively more resources(4 to 5%) to education.

Gli Stati membri forse destinano il 40-45 per cento del loro bilancio per la spesa pubblica,
The EU countries use perhaps 40 to 45% of their money for public expenditure. One percent comes here and is used for the wrong things.

Non dimentichiamo che paesi come gli Stati Uniti d'America destinano più risorse dell'Unione europea alle politiche ridistributive.
countries such as the United States of America allocate more resources to redistribution policies than the European Union.

Oggi le imprese dell'UE destinano il 20% dei loro investimenti alle TIC,
Today, businesses in the EU devote 20% of investment to ICTs,

I programmi integrati mediterranei attualmente in fase di varo(*lll/M/2) destinano anch'essi al turismo una parte consistente delle risorse disponibili.
The integrated Mediterranean programmes now coming into operation(*lll/M/2) also devote a large proportion of available resources to tourism.

All'interno delPEFTA i paesi che destinano la maggior parte del loro PIL ai consumi(oltre il 78%) sono l'Islanda e la Svezia.
Within EFTA it is Iceland and Sweden which devote the largest proportion of GDP to consumption with more than 78.

Svezia e Norvegia destinano una percentuale superiore delle loro risorse al finanziamento dell'istruzione superiore.
Sweden and Norway devote a greater proportion of their education resources to funding higher education.

Al giorno d'oggi gli Stati Uniti destinano il 3,5 per cento del PIL alla difesa,
Today the United States devotes 3.5% of its GDP to defence, compared with the one

Ogni volta che fai acquisti su internet presso questi siti, i negozi online destinano una percentuale del loro incasso ai nostri progetti, senza aggiungere alcun costo alla tua spesa.
Each time that you shop online on these sites, the e-shops allocates a percentage on their revenue to our projects, without adding any cost on your expenditure.

Attualmente gli Usa destinano appena l'1,3% del Pil sulle infrastrutture.
Infrastructure spending in the U.S. currently amounts to just 1.3% of GDP.

L'UE e gli Stati membri destinano molte risorse ai progetti relativi allo sviluppo.
The EU and its Member States are making significant use of resources in matters of development.

Anche i ministeri delle Finanze destinano considerevoli risorse a tale tipo di coordinamento.
Also the ministries of finance allocate considerable resources to that sort of coordination.

Al contrario le Amministrazioni locali destinano circa il 50% delle proprie risorse nella riqualificazione dei trasporti
In contrast, local governments devote about 50% of its resources in upgrading transport and infrastructure.

Gli investitori che partecipano a 1-TecNet destinano i propri capitali al finanziamento di imprese tecnologicamente innovative che sono in fase di avvio.
are taking part in 1-TecNet are devoting their funds to early stage investment in technologically innovative companies.

250 milioni di americani destinano più combustibile di quanto ne impiegano 1,3 miliardi di cinesi
250 million Americans allocate more fuel than is used by 1.3 billion Chinese

Как использовать "destinano" в Итальянском предложении

Domani destinano altro denaro all’efficienza energetica.

Raramente per altro si destinano alla conservazione.

Agli amici destinano 52€; ai nonni 33€.

Voglio solo verificare come destinano il tempo.

Nel 1924 lo destinano come questuante a Cagliari.

Purtroppo, impegni professionali improrogabili mi destinano in Italia.

A cosa destinano la spesa online gli italiani?

Volatile, che destinano le dissuadere parassiti e insetti.

Alle quali destinano la massima attenzione e considerazione.

Si destinano ore gratis ai bisogni degli altri.

Как использовать "devote, allocate, destined" в Английском предложении

You devote your days to total relaxation.

Allocate pay units for appropriate positions.

This protest was destined for eccentricity.

Plan carefully and allocate resources wisely.

Allocate enough time for the interview.

Run the race destined for you.

Devote time each day for meditation.

Were they born destined for success?

Devote more time to prayer each day.

Destined for the Cross Spiritual Warfare.