DETESTERAI на Английском - Английский перевод

• you will hate
• detest
• you're gonna hate

Примеры использования Detesterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo detesterai.
You will hate it.

E' orribile, lo detesterai.
It's horrible, you will hate it.

E detesterai me.
Then you will hate me.

Per tre giorni mi detesterai.
There's about three days you're going to hate me.

La detesterai anche tu.
You will hate it too.

Credi che sarà divertente, ma lo detesterai.
You think it's going to be fun, but you will hate it.

E detesterai averlo dovuto fare.
Then you will hate it.

Quel che è successo a questi acini. Oh, ehm, allora detesterai.
Oh, um, then you're gonna hate what happened to these grapes.

Lo detesterai piu' di me.
You will hate it more than I do.

Quel che è successo a questi acini. Oh, ehm, allora detesterai.
What happened to these grapes. Oh, um, then you're gonna hate.

So che detesterai sentirmelo dire.
I know you hate to hear it.

com'è quella cosa; la detesterai e l'abominerai assolutamente, perché è un interdetto.
thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Allora detesterai la tuta ignifuga rosa che ti ho comprato.
Then you're gonna hate the fire-resistant pink overalls that I got you.

perché saresti condannato alla distruzione come essa; la detesterai e l'abominerai totalmente, perché è una cosa votata alla distruzione"(Deuteronomio 7:26).
lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it;

com' è quella cosa; la detesterai e l' abominerai assolutamente, perché è un interdetto.
thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

introdurrai cosa abominevole in casa tua… la detesterai e l'abominerai totalmente, perché è una cosa votata alla distruzione"(Deuteronomio 7:26)."Non ti sederai
not bring an abomination into thy house… you shall hate it… it is cursed… lest you become a curse

Detesto il tè. Mi porterebbe due aspirine dal bagno?
Would you go to the bathroom and bring me two aspirin?- I despise tea?

Tutti detestano questo.
Everyone hates it.

Tu detesti la violenza. No.
No. You detest violence.

E le donne detestano i tirchi. Sei tirchio.
You won't get laid being a tightwad. Women detest a tightwad.

I miei fratelli detestavano perdere, ma non quanto me.
My brothers hated losing but not on the same level like me.

Detesto quell'uomo, non voglio avere niente a che fare con lui.
I want nothing to do with him. I despise that man.

Detesti riempire quei moduli medici? Hai idea di quanto- Ma niente.
How much I hate filling out those medical forms?- But nothing. Do you have any idea.

Per quanto detesti dirlo, Eggman, siamo d'accordo con te!
Much as I hate to say it, Eggman, we're with you!

Non è strano che Carol detesti fare l'unica cosa in cui è brava?
Isn't it kind of weird Carol hates doing?

Arrabbiato. Detesta l'autorita.
Despises authority. Angry.

Lo stesso Rancho che tu detesti tanto, ha messo questa foto nel mio portafoglio.
The Rancho you detest put this picture in my wallet I promise.

Tu detesti la confusione, non io!
You detest confusion, not I!

Detesta l'autorita', ama il rock'n'roll.
Loves rock'n' roll. Despises authority.

Как использовать "detesterai" в Итальянском предложении

Oppure ne detesterai uno che tutti adorano.

Ne detesterai persino l’odore o ne diventerai semplicemente “addicted”, dipendente, drogato.

Lo detesterai e lo avrai in abominio, perché è votato allo sterminio.

Se fai del male a qualcuno che detesti, lo detesterai ancora di più.

Ti ho fatto credere il contrario, forse un giorno mi detesterai per questo.

Se odi l'attuale tastiera a farfalla di Apple nei suoi MacBook, detesterai questa virtuale.

Di certo è un genere che detesterai perché è indirizzato più ad un pubblico femminile.

Ecco fatto, adesso detesterai l’esperienza di avermi conosciuto, ma credimi questo è quello che penso.

spero ti entrino nelle mutande e siano quelle rosse che pizzicano così le detesterai per qualcosa!

Lo adorerai o lo detesterai a seconda che tu mantenga l'uno o l'altro volto in vista.

Как использовать "detest, you will hate" в Английском предложении

but fools detest turning from evil.

They detest having their ears touched!!

If you love Mammon you will hate God.

I’d detest having noise around me.

Many of you will hate this part.

Several folks detest searching for sneakers.

Still you will hate me, won’t you?

Charlie and Vicky detest each other.

They really detest the government here.

And then you will hate yourself.