DEV'ESSERE COSI на Английском - Английский перевод

• it must be so
• be that
• that must

Примеры использования Dev'essere cosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dev'essere cosi.
She must be.

Perche' dev'essere cosi'?
Why must that be?

Dev'essere cosi.
It must be so.

Eppure so che dev'essere cosi.
Yet I know it must be so.

Dev'essere cosi.
Must have been.

Dio, Nicholas dev'essere cosi' spaventato.
Nicholas must be so scared. oh, god.

Dev'essere cosi'. Di tutto?
That must be it?

Fogg, perché dev'essere cosi inglese?
So british? mr. fogg, why must you be so.

Dev'essere cosi', sissignore.
They must be, sir, yes.

Perche' sua zia Norris mi ha avvertito che dev'essere cosi'! Perche'?
Because her Aunt Norris advised me that it must be so! Why?

Zia syd, dev'essere cosi tico.
Auntie Syd, it must be so cool.

zia Norris mi ha fatto capire che dev'essere cosi'!
Because her Aunt Norris advised me that it must be so! Why?

Dev'essere cosi' il paradiso.
This must be what heaven looks like.

Nemmeno io il tuo… ma stanotte dev'essere cosi.
I would not be from your side. Nor I yours, but this night it must be so.

Perche' dev'essere cosi' difficile? Kate.
Why's it got to be so hard? Kate….

Un completo doppiopetto di Cashmire fatto a mano, Dolce e Gabbana, dev'essere cosi' spaventato.
A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce Gabbana. It must be so frightened.

Oh, dev'essere cosi freddo laggiu', ora.
Ooh, must be so cold there right now.

Dev'essere cosi' eccitante. I servizi segreti!
The Secret Service, that must be so exciting!

Dev'essere cosi' che ci si sente a essere popolari.
This must bewhat it's like to be popular.

Dio, dev'essere cosi fiera di sua figlia. Eh?
God, you must be so proud of your daughter. Hmm?

Non dev'essere cosi' difficile riavviare il sistema.
It can't be that hard to reset the system.

Dev'essere cosi' che fanno l'amore all'Inferno.
This must be what it's like making love in hell.

Non dev'essere cosi' difficile, ho rifiutato di andare al MIT.
It can't be that hard. I turned down MIT.

E' cosi', dev'essere cosi'. E non so come, ma.
It is so, must be so. How, I do not know, but.

Si', dev'essere cosi', perche' mangi delle schifezze.
Yes, something you ate, because you eat basura.

Non dev'essere cosi' facile uccidere qualcuno. Chiunque sia.
It can't be that easy, killing someone, killing anyone.

Dev'essere cosi'… I suoi interessi sono in accordo con i miei!
That must be it… His interests are consistent with mine!

Beh, non dev'essere cosi' male se fai qualcosa che ti piace.
Well, it can't be that bad when you're doing something that you love.

Dev'essere cosi', o… lei non e' quel che sembra essere, professore.
It must have been, or you're not what you seem to be, Professor.

Dev'essere cosi' spietatamente inconcepibile poter cogliere Dio coi propri sensi?
Is it so terribly inconceivable to comprehend God with one's senses?

Как использовать "dev'essere cosi" в Итальянском предложении

Perché l uomo dev essere cosi egoista e appropriarsi di tutto?

Как использовать "it must be so, that must, be that" в Английском предложении

It must be so hard to find the right spot.

It must be so hard to see your girls leave.

It must be so much more filling this way.

That must make you feel wonderful.

It must be so deeply ingrained, an uncontrollable, habitulised action.

It must be so liberating, not having that extra worry.

It must be so sad for you and Farmer too.

It must be so difficult during those parting times..

Don’t be that person, and don’t let your friends be that person.

It must be so hard some days for you.