Примеры использования Devastate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devastate la città!
Trash the town!Siamo solo devastate.
There's only"damage.Che aiuti possono essere concessi oggi a queste regioni devastate?
What aid should there now be for these affected regions?Undici vite devastate, cosi' in un attimo.
Lives are devastated, just like that.Le due torri della cattedrale sono devastate.
The laces of the cathedral towers are torn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devastato dalla guerra
paese devastatomondo devastatoaree devastateterra devastatazone devastatecittà devastatapaese devastato dalla guerra
zona devastatapaesi devastati
Больше
Использование с глаголами
continuano a devastare
Le nazioni devastate, le città inghiottite.
Destroying nations, swallowing cities.Le nostre pubbliche relazioni ne sarebbero devastate.
Our public relations would be a disaster.Le prime tre furono devastate da incendi.
The first three were destroyed by fire.Ma si lasciarono dietro città e campagne devastate.
But they left behind them towns and countryside laid waste.Finché non siano devastate le città, senza abitanti.
Until the cities be wasted without inhabitant.Le ragazze del mio gruppo di cucito sono devastate.
The gals in my stitch-n-bitch group"are devastated about it.Intere città, devastate dai terremoti, vennero sommerse dal mare.
Whole cities, blasted by the earthquakes, were submerged by the sea.Di conseguenza, le strutture di ricerca irachene sono state devastate.
As a result, Iraq's research facilities have been decimated.Terre fiorenti furono devastate; interi popoli distrutti e sterminati.
Flourishing lands were laid waste; whole peoples destroyed and exterminated.Le loro ricchezze saranno abbandonate al saccheggio, le loro case devastate;
Their wealth will be plundered, their houses demolished.Molte regioni saranno completamente devastate e la distruzione attraverserà molti Paesi 3.291- 9 marzo 2010.
Many regions will be completely laid waste and destruction will cross many countries 3.291-Negli scontri di ieri anche otto feriti e decine di case devastate.
Eight injured and dozens of homes destroyed in yesterday's clashes.o quelle di Sly, devastate da milioni di tagli di carta causati da fumetti oppure… Queste.
battle-worn digits or Sly's fingers, ravaged by millions of comic book-induced paper cuts, or… these.Le loro ricchezze saranno abbandonate al saccheggio, le loro case devastate;
Their wealth shall be given to pillage and their houses to devastation;Delle sue fortificazioni ci sono rimaste poche tracce, devastate come furono nella prima metà del XV secolo nel corso di quella lunghissima
There are very few traces left of its fortifications as they were destroyed in the first half of the 15th century during the longNumerose abitazioni vennero saccheggiate e spesso devastate e incendiate»(5).
Numerous rooms often came plundered and devastate and set afire"(5).Numerose le tombe identificate- in buona parte già devastate ed erose nel corso dei secoli-,
Many graves were identified- many of them already ravaged and eroded over the centuries.Non a caso varie zone del paese sono ancora devastate dai combattimenti.
Several areas of the country are still hit by heavy fighting.in molti paesi in via di sviluppo continuano ad essere devastate.
they continue to be destroyed in many developing countries.Inoltre, le province di Occidente sono state devastate da Attila's invasioni.
Moreover, the provinces of the West were being laid waste by Attila's invasions.Le zone montuose dell'Hindukush sono devastate, è impossibile praticare il turismo come attività economica e
The mountainous areas of the Hindu Kush have been laid waste, tourism is impossible there as an economic activity,Molte ricerche allo stato nascente sono state selvaggiamente devastate dagli ignoranti.
Many initial researches have been savagely wrecked by the ignorant.si sono trovati con le piante devastate, le sorgenti di acqua contaminate
have been left with ravaged crops, contaminated water sources,Risaliamo una stradina attraversando aule scolastiche e chiese devastate.
past churches and schools that had been destroyed.prevede aiuti per la ricostituzione delle superfici forestali devastate dagli incendi con l'obiettivo di natura ambientale di prevenire l'erosione
provides assistance for the rehabilitation of forest areas destroyed by fire with the environmental objective of preventing erosion
