DEVE ANDARE на Английском - Английский перевод

• must go
• has to go
• needs to go
• should go
• is got to go
• gotta go
• needs to get
• it's supposed to
• has to get
• s got to get
• have to leave

Примеры использования Deve andare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se ne deve andare subito.
You have to leave now.

Tutto va come deve andare.
Everything happensthe way it's supposed to.

Trixie deve andare a scuola.
Trixie has to get to school.

Tutto va come deve andare.
Everything happens the way it's supposed to.

Lei deve andare al club del libro.
She's got to get to book club.

Tutto quanto andrà esattamente come deve andare.
Everything's gonna work out exactly the way it's supposed to.

No, lei deve andare con lui!
No, no, no, you gotta go with him!

Ma perché questo trip tutto quanto esattamente come deve andare.
Everything is gonna work out exactly the way it's supposed to.

Il Bund deve andare in radio.
The Bund has to get on the radio.

Lei deve andare a lavorare, io devo passare l'aspirapolvere.
You gotta go to work, and I gotta vacuum in here.

Oraetta deve andare a lavoro.
Oraetta's got to get to work.

Papa' deve andare a lavoro.- Devo uscire.
Daddy's got to go to work. I have got to get out.

Beh, uno di noi deve andare alla base… oggi.
Well, one of us needs to get on the base… today.

Daeva deve andare a Torre di Haramel per parlare con fratello.
Daeva needs to get to Haramel Tower to talk with brother.

Quest'uomo deve andare in ospedale.
This man needs to get to hospital.

Qualcuno deve andare per primo, e forzarlo. Ok.
Okay, somebody's got to go in first, pry it open.

Apetta Vispetta, mamma deve andare a salvare papà. Passo. Ricevuto.
Busy Bee, Mommy's got to go save Daddy. Copy that.

Qualcuno deve andare con lei. E' una studentessa.
Somebody's got to go with her. She's a student.

Okay, qualcuno deve andare per primo e forzarlo.
Okay, somebody's got to go in first, pry it open.

Che il sangue deve andare tutto dove serve e non intendo nel cervello.
The blood's gotta go where it's needed, not to the brain.

Oraetta deve andare a lavorare.
Oraetta's got to get to work.

Qualcuno deve andare, o non avremmo aiuto!
Look somebody's got to go or we don't get help!

Qualcuno deve andare lassu' e farli smettere?
Somebody needs to get up there and stop it. Can you hear me?

Sai, un bimbo deve andare dove lo portano i genitori.
You know, a kid's gotta go where his parents take him.

Pasticcino, papa' deve andare via. mi dispiace cosi' tanto, ma.
I'm so sorry, but daddy's gotta go away. Sweetiepie.

Ma uno di voi deve andare a piedi, altrimenti chi vi vede cosa pensa?
But one of you has to get off. How will I look otherwise?

Tesoro… Phil deve andare a una riunione, dopo che mi avra' lasciato li.
Honey, Phil's got to go on to a meeting, after he drops me off.

Ok, Rachel, La mamma deve andare in un posto, così si sentirà meglio.
Okay, Rachel, your mama's gotta go somewhere to rest, so she will feel better.

Cara, lei deve andare a scuola e io devo andare al lavoro.
Honey, she's got to go to school and I have got to go to work.

Qualcuno deve andare la', qualcuno deve andare ai presidi.
Someone needs to get down there, someone needs to go to the compounds.

Как использовать "deve andare" в Итальянском предложении

Deve andare giù, deve andare giù».

Deve andare via, deve andare a studiare fuori.

Ma l’opera deve andare avanti, deve andare avanti!

Questo deve andare qui, quello deve andare là…».

Che deve andare avanti, che deve andare insieme.

Non deve andare molto meglio ma deve andare bene.

Non deve andare a scuola, non deve andare alle feste.

Certo, ma deve andare oltre, deve andare fino a Farnesina.

Sa quando deve andare in profondità e quando, invece, deve andare incontro.

Spiegateci perché deve andare bene e perché deve andare bene così brutto.

Как использовать "needs to go, must go, has to go" в Английском предложении

The Principal needs to go -and right now.

They must go today, rather than tomorrow.

The anger and frustration has to go somewhere.

All that storage media needs to go somewhere.

APC needs to go for medical check up.

You must go where the truth leads.

moshee and ahn has to go most probably.

Every human being has to go through it.

surely that energy must go somewhere right?

That has to go through the House first.