DEVE INCHINARSI на Английском - Английский перевод

• must bow
• has to bow
• should squat

Примеры использования Deve inchinarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il design deve inchinarsi alla quotidianità.
The design must bow to everyday life.

Io su un pianeta dove non sanno neanche chi deve inchinarsi in fronte di chi?
Me, on a planet where they don't even know who should squat in front of whom?

Deve inchinarsi di fronte alla corona!
He needs to bow down to the Crown!

Ed e' sempre la donna che deve inchinarsi alla regina.
And it's always the woman who must bow to the queen.

la Chiesa deve inchinarsi umilmente.
the Church… must bow in servitude.

Il mondo intero deve inchinarsi di fronte al Santo Padre.
The whole world must bow to the Holy Father.

Dov'è la libertà quando un uomo libero per nascita deve inchinarsi ad un porco in armatura?
Where is liberty when Freeborn John must bow to a hog in armour?

Ogni pensiero, morale o no,. deve inchinarsi al puro istinto di sopravvivenza.
Every thought, moral or not, has to bow to the sheer survival instinct.

Se e' li' col Principe, deve inchinarsi a lei.
If she is there with Prince, you need to curtsy to her.

Mentre è su quest'isola, deve inchinarsi a te, non a Roma.
While she's on this island, she must bow to you, not to Rome.

Così tutti coloro che entrano deve inchinarsi loro teste e rannicchiarsi.
Thus all who enter must bow their heads and crouch.

Mentre è su quest'isola, deve inchinarsi a te, non a Roma.
She must bow to you, not to Rome. While she is on this island.

Beh, sulla Terra, come determinate chi deve inchinarsi davanti a chi e quante volte?
Well, on Earth, how do you decide who should squat in front of whom and how many times?

Percio' dite al vostro papa che lui stesso deve inchinarsi dinanzi a me, e giurare fedelta' a me.
So, tell your Pope that he himself must bow before me… and pledge his fealty to me.

Lafargue deve inchinarsi alla maggior potenza dei motori avversari,
Lafargue had to yield to the bigger power of his rivals' engines,

I ragazzi devono inchinarsi così.
The boys must bow, like this.

Pensi che tutti debbano inchinarsi di fronte a te e leccarti i piedi?
That everyone alive has to bow and scrape and lick your boots?

Il fatto che tu voglia qualcosa non significa che tutti debbano inchinarsi a.
Just because you want something doesn't mean that everybody has to bow to..

Il nipote reale dovrà inchinarsi quattro volte. Inchinatevi.
The Grand Heir shall bow 4 times. Bow..

Quindi dovrebbe inchinarsi davanti a te?
You're saying he should defer to you?

Devono inchinarsi ai più meritevoli.
They must bow to the worthy ones.

Ed ogni razza dovrà inchinarsi a lui!!
And every race shall bow to him!!

Tutti i cacciatori dovrebbero inchinarsi di fronte a me.
Then all the hunters would have to bow down to me.

Tutti dovranno inchinarsi quattro volte!
Everyone shall bow 4 times!

Как использовать "deve inchinarsi" в Итальянском предложении

Bertoldo: L'uomo non deve inchinarsi all'altr'uomo.

Armin Zoeggeler deve inchinarsi a Felix Loch.

Nessuno deve inchinarsi (fisicamente/psicologicamente) davanti a nessuno.

Denver deve inchinarsi al career-high del Barba.

Roma lotta, ma deve inchinarsi per 25-22.

Meghan Markle deve inchinarsi a Kate Middleton?

Dunque il papa deve inchinarsi alla Cina?

Sul gol deve inchinarsi alla prodezza dell'avversario.

Sì: deve inchinarsi a strisciare” Shakespeare, Amleto.

Dopo Barcellona, l'Inter deve inchinarsi alla Juve.

Как использовать "must bow" в Английском предложении

The furred ones must bow to us.

Personal opinion must bow to Christ’s word.

Sometimes one must bow to one's wife's wishes.

All must bow before me who come here!

All spirits must bow to the blood of Jesus.

They must bow and kiss the feet of Peter.

Chains must be broken, sickness must bow down.

They must bow or be excommunicated from civil society.

The nation must bow to his will.

Where all Romans must bow the knee.