DEVE PORRE FINE на Английском - Английский перевод

• must end
• must put an end
• has to end
• should end

Примеры использования Deve porre fine на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcuno deve porre fine a tutto questo!
Somebody must end this!

La Conferenza intergovernativa attualmente in corso deve porre fine a questa farsa.
The current IGC must bring to an end this farcical state of affairs.

Qualcuno deve porre fine a tutto questo.
Somebody has to end this.

l'Unione deve porre fine all'uso senza scrupoli dei veti nazionali.
the Union needs an end to unscrupulous use of national vetoes.

Ma… Qualcuno deve porre fine a tutto questo.
But somebody has to end this.

ГË essenziale per il moncone per evitare i conflitti inter-etnici, che deve porre fine al mercato degli schiavi e delle armi.
essential for root to prevent any inter-ethnic conflicts that need to end the slave trade and the arms market.

La Rivolta deve porre fine all'immortalità.
The Uprising must end immortality.

Hamas deve porre fine alla violenza, deve riconoscere gli accordi intercorsi,
Hamas must put an end to violence, recognize past agreements,

Qualcuno, prima o poi deve porre fine alla follia.
Someone, sometime has to end the madness.

Il Vietnam deve porre fine alla persecuzione ufficiale ai danni dei gruppi religiosi non riconosciuti.
Vietnam must end official harassment of non-recognised religious groups.

La Commissione raccomanda al Consiglio di decidere che il Belgio deve porre fine all'attuale situazione di disavanzo eccessivo entro il 2013.
The Commission recommends that the Council decides that Belgium shall put an end to the present excessive deficit situation by 2013.

L'umanità deve porre fine alla guerra, o la guerra porrà fine all'umanità».
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.".

L'impegno nei confronti dei principi di uguaglianza e solidarietà- fondamentali per l'Unione europea- deve porre fine all'esistenza di standard differenti, nonché ai pregiudizi che affliggono il processo decisionale.
Commitment to the EU's principles of equality and solidarity should end the existence of different standards and also prejudices in decision making.

L'Europa deve porre fine all'austerity e promuovere politiche di crescita per ridurre le disuguaglianze.
Europe must end austerity and turn towards a growth-friendly policy to reduce inequalities.

Domani il Parlamento deve porre fine a questa terribile vicenda.
Tomorrow, we, Parliament, must put an end to this terrible episode.

Deve porre fine ai suoi interminabili conflitti e la sua distruttiva competizione per collaborare adesso, altrimenti
It must end its ceaseless conflicts and its destructive competition to collaborate now,

La Presidenza portoghese deve porre fine a questo genere di pratiche barbare.
The Portuguese Presidency must put an end to this type of barbaric behaviour.

La Turchia deve porre fine alla pratica di arrestare giornalisti che sono critici nei confronti del regime.
Turkey must finally put an end to the practice of arresting journalists who are critical of the regime.

Signor Presidente, il Consiglio europeo deve porre fine alla confusione sullo della Costituzione europea una volta per tutte.
Mr President, the European Council must end the confusion about the status of the European Constitution once and for all.

L'umanità deve porre fine a queste lotte tra i campi Caino
Humanity must end these struggles between Cain

lo stato spagnolo deve porre fine a tutte le pratiche volte a criminalizzare una parte della popolazione
the Spanish State must end all practices having as a goal to criminalize part

Israele deve porre fine alle uccisioni sommarie perché in questo modo susciterà soltanto altri terroristi,
Israel's extra-judicial killings must end, as they will only breed more terrorists,

Ma per fare questo, deve porre fine al suo pesante consumo di sigarette.
But to do this, he must put an end to his heavy consumption of cigarettes.

L'Egitto deve porre fine ad alcune delle leggi di emergenza,
Egypt has to end some of the emergency laws in place,

Qualcuno deve porre fine a tutto questo!
Someone has to put an end to this!

Il governo deve porre fine alla sua campagna militare che ha provocato-
The Government must end its military campaign that has brought-

Ma questo giorno deve porre fine all'opera a cui le idi di marzo hanno dato inizio.
But this same day must end that work the ides of March begun.

«L'umanità deve porre fine alla guerra, o la guerra porrà fine all'umanitû.
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind".

Il governo palestinese deve porre fine a questa calamità, nell'interesse stesso dei palestinesi.
The Palestinian Government needs to put an end to this scourge, in the interests of the Palestinians themselves.

Per fare questo, ognuno di noi deve porre fine al conflitto tra la nostra mente e il nostro corpo, e portarli in armoniosa unione.
To do this, each of us must end the conflict between our mind and body, and bring them into harmonious union.

Как использовать "deve porre fine" в Итальянском предложении

Obama deve porre fine all’aggressione israeliana.

deve porre fine il prima possibile allo…

Washington deve porre fine all'embargo contro l'isola.

Si deve porre fine al suo terribile dominio.

Si deve porre fine alle politiche di emergenza.

Gheddafi deve porre fine al bagno di sangue

deve porre fine il prima possibile allo scontro.

Chiunque vinca deve porre fine a questa pratica.

La trasparenza globale deve porre fine all’evasione fiscale.

Как использовать "must end, must put an end, has to end" в Английском предложении

Therefore the conflict must end here.

We must put an end to unfinanced federal government mandates.

This insanity has to end and it has to end now!

It has to end well, and it has to end badly.

Offer must end 30th April 2019.

The path must end with ".xml".

Yahoo must end its acquisitions policy!

That streak has to end soon, right?

They must end insurgency, terrorism,and secession.

Yoo Jin Woo has to end it soon.