Примеры использования Dovrebbe finire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovrebbe finire a breve.
Should be done soon.Questa pratica dovrebbe finire.
This should stop.Dovrebbe finire in galera!
He should go to prison!Il libro non dovrebbe finire cosi.
This isn't how the book's supposed to end.Dovrebbe finire in un minuto circa.
Should be done in a minute or so.
Люди также переводят
La storia non dovrebbe finire cosi.
This isn't how the story is supposed to end.Beh, io dico che dopo questo il peggio dovrebbe finire.
Well, I figure after thisthe worst La storia non dovrebbe finire così.
This isn't how the story is supposed to end.Beh, io dico che dopo questo iI peggio dovrebbe finire.
Well, I figure after this, the worst Wow, questo dovrebbe finire in prima pagina.
Wow, this should be in the headlines.Scusa, succede in questo motel, ma dovrebbe finire presto.
Sorry, that happens in this motel. It should be over soon.Ecco, il film dovrebbe finire qui, anzi, è finito! .
Well, the movie should end here, in fact, it's finished indeed!Beh, io dico che dopo questo iI peggio dovrebbe finire.
Well, I- I figure after this, the worst La storia non dovrebbe finire così!
This isn't how the the story's supposed to end!Quando cessa di essere così, lo scambio dovrebbe finire.
When they Il dottor Goran dovrebbe finire con Roberto a breve.
Dr. Goran should be done with Roberto soon.Comunque, il nostro vicino ossessionato dal ritmo dovrebbe finire presto.
In any case, our rhythm-obsessed neighbor should be done soon.Sai, la gente dovrebbe finire ciò che inizia.
You know, people really should finish what they start.Se questo Spike e' cattivo come dici, dovrebbe finire presto.
If this guy Spike La sarta dovrebbe finire con il vestito di tua figlia in pochi minuti.
The seamstress should be done with your daughters' outfits in just a few minutes.Non è così che dovrebbe finire il film.
No… That's not how the movie's supposed to end.La pianta dovrebbe finire lo sviluppo da quel punto senza ulteriore assistenza.
The plant should finish developing from that point without further assistance.Il test di connessione dovrebbe finire con successo.
The connection test should finish with success.Dovrebbe finire alle 22… questo vuol dire che potremmo guardare Showgirls alle 22:30.
It should be over by 10:00, which means we're watching"Showgirls" by 10:30 tops.Non è così che dovrebbe finire la storia.
This Il documentario dovrebbe finire qui, hanno arrestato il colpevole: il marito.
This is where the documentary should end because they arrested the guy who did it--Abbiamo una sessione notturna che dovrebbe finire prima di pranzo.
We have got a night sitting, that should finish before lunch.Il valore monetario degli hongbaos dovrebbe finire in numeri pari.
The monetary value of the hongbaos should end in even numbers.Simultanea razza nera e chelochkoy bianco dovrebbe finire la vittoria di entrambi gli atleti.
Simultaneous race black and white chelochkoy should end the victory of both athletes.
