Примеры использования Devo proprio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo proprio.
I really should.Ma adesso devo proprio andare.
But I really should be going.Devo proprio cacare.
I really gotta shit.Va bene, adesso devo proprio andare.- OK.- OK.
All right, now I really gotta go. Okay.- Okay.Devo proprio scappare.
I really should run.
Люди также переводят
Ma in questo momento devo proprio fare pipi.
But right now, I really have to pee. I'm pregnant.Devo proprio farlo.
I just need to do this.Signorina Smoak, devo proprio sapere che succede!
Ms. Smoak, I really need to know what's going on here!Devo proprio fare una dieta… Dammi la mano!
I really must go on a diet… Give me your hand!Vi ringrazio, ma devo proprio parlare con lui.
Thank you, miss, but I really need to speak with Mr Parker himself.E devo proprio tornare al negozio.
To the shop. And I really should get back.Domani.- Wade, Wade, devo proprio parlarti, amico.
Wade. Tomorrow. Wade, I really have to talk Ma devo proprio chiedere: perche' e' ancora vivo?
But I just have to ask, why is he still breathing?Signorina, sono desolato… ma devo proprio chiederle di andarsene.
I'm very sorry, miss, but I really must ask you to leave.Devo proprio conoscere questa signorina. Hackett. Tod!
Hackett. Tod! I really must meet the young lady one day!Ok, beh, ora che i miei guai sono finiti, devo proprio andare.
Okay, well, now that my jam's concluded, I really have to go.Sid, devo proprio andare.
Sid… I have really got to go.Sentite, non so cosa stia succedendo, ma devo proprio andare.
Justin, devo proprio andare. Vedremo.
We will see. Justin, I really gotta go.Devo proprio dirle che mi sorprende un po.
But I just have to say that it's kind of surprising Wade, Wade, devo proprio parlarti, amico. Domani.
Wade. Tomorrow. Wade, I really have to talk Beh, devo proprio mostrarti come assaporare una vittoria.
Well, I really need to show you all how to savor a victory.Il realta', Louise, devo proprio parlarti riguardo al budget del prossimo anno.
Actually, Louise, I really need to talk to you about next year's budget.Io… devo proprio andare, adesso. Dov'e' Seaver?
Hackett. Devo proprio conoscere questa signorina. Tod!
Tod! I really must meet the young lady one day. Hackett!Hackett. Devo proprio conoscere questa signorina. Tod!
Hackett. Tod! I really must meet the young lady one day!Senti, devo proprio andare, ma penserò a te.
Look, I really gotta go, but Mi spiace, devo proprio andare mio marito sta aspettando in macchina.
I'm sorry, I really have to go, my husband is waiting in the car.Toby, devo proprio superare questo corso, o perderò la mia posizione di mascotte.
Toby, I really need to pass this class, or else Nathan… devo proprio andare… non è saggio irritare
Nathan, I really have to go, it is not wise 
