DEVONO ESSERE CORRETTAMENTE на Английском - Английский перевод

• must be properly
• must be correctly
• need to be properly
• should be properly
• need to be correctly

Примеры использования Devono essere correttamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutte le direttive devono essere correttamente attuate.
All Directives must be correctly imple- mented.

Devono essere correttamente emanate dall'autorità competente;
They must have been properly enacted by a competent authority;

Per raccogliere le verdure contente, devono essere correttamente piantate.
To harvest vegetables pleased, they must be properly planted.

Le opere devono essere correttamente attribuite al/i suo/i Autore/i.
The works must be properly attributed to its author(s).

Qui di seguito troverete un sacco di pezzi che devono essere correttamente impostata.
Below you will find a lot of pieces that need to be properly set.

I nostri marchi devono essere correttamente contrassegnati mediante i simboli® o™ come appropriato.
Our trademarks shall be properly marked using the symbols® or™ as appropriate.

Ogni sistema Ã̈ costituito da molti componenti che devono essere correttamente integrati.
Each system consists of many components that must be properly integrated.

Le bilance devono essere correttamente installate e calibrate prima del funzionamento quotidiano.
Balances and scales should be properly installed and calibrated before daily operation.

Tuttavia rimangono ancora programmi che devono essere correttamente internazionalizzati.
However, still some programs remain to be properly internationalized.

Pertanto, devono essere correttamente informati dei rischi posti dalla clonazione degli animali.
Therefore, they have to be properly informed about the risks posed by the cloning of animals.

Fumatori ammessi: Solo all'esterno Tutte le sigarette devono essere correttamente smaltiti.
Smoking Allowed: Outside only All cigarettes are to be properly disposed of.

Devono essere correttamente installate, sottoposte a manutenzione e utilizzate conformemente all'impiego previsto.
It must be properly installed and maintained and used for its intended purpose.

Il livello è dato solo da cinque mosse, che devono essere correttamente distribuite.
The level is given only five moves, which need to be correctly distributed.

I rifiuti devono essere correttamente conferiti negli appositi contenitori perfettamente sigillati e rispettando.
Waste must be properly placed in the special containers perfectly sealed and respecting.

Se decidete di spedire liquidi, questi devono essere correttamente impacchettati e protetti.
If you decide to ship liquids, they need to be correctly packed and protected.

Questi articoli devono essere correttamente identificati, classificati, imballati, contrassegnati ed etichettati.
These commodities must be correctly identified, classified, packaged, marked and labeled.

Le penne vuote non devono essere riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
Empty pens must not be re-filled and must be properly discarded.

Ma le direttive devono essere correttamente applicate, e questo costituisce una sfida per la vostra autorità.
But guidelines need to be correctly implemented, and therein lies a challenge to your leadership.

non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.
Empty pens must never be reused and must be properly discarded.

I principi contabili convenuti devono essere correttamente applicati e fatti rispettare per garantire l'efficienza dei mercati.
Agreed accounting standards must be properly applied and enforced to ensure efficient markets.

Durante il funzionamento della macchina i pannelli d'ispezione all'impianto elettrico devono essere correttamente montati.
During machine operation, the inspection panels to the electric system must be correctly fitted.

In effetti i sedili e i loro ancoraggi devono essere correttamente rafforzati per renderli compatibili con gli ancoraggi delle cinture di sicurezza.
Seats and seat fixations must be properly reinforced in order to be compatible with seat-belt anchorages.

Le attrezzature fornite per la competizione devono essere correttamente installate e funzionanti.
Equipment provided for the competition should be properly set up and in working condition.

Questi rischi maggiori devono essere correttamente affrontati seguendo le indicazioni normative relative
These greater risks must be properly addressed in accordance with the regulatory guidelines relating

le riforme fiscali devono essere correttamente finanziate e accompagnate se del caso da tagli delle spese pubbliche.
tax reforms must be properly financed and matched with reductions in public expenditures where appropriate.

Gli alloggi per i lavoratori devono essere correttamente ventilati per garantire un costante rifornimento di aria pulita
The workers' living quarters should be properly ventilated to ensure a constant supply of fresh air

Per mantenere posizioni di bilancio sane, le riforme fiscali devono essere correttamente finanziate e compensate, laddove sia appropriato, da tagli delle spese pubbliche.
Sustaining sound budgetary positions implies that tax reforms need to be properly financed, and matched with reductions in public expenditures where appropriate.

Conversione dei file RAR devono essere correttamente eseguiti altrimenti l'intestazione del file otterrebbe danneggiato
Conversions of RAR files should be properly done otherwise the file header would get corrupted

le impostazioni del server di posta elettronica devono essere correttamente configurate in"System Settings"(Impostazioni di sistema)>"Notification"(Notifica)>"SMTP Server"(Server SMTP).
Note: To use this function, the email server settings must be properly configured in"System Settings">"Notification">"SMTP Server".

Pazienti e assistiti(così come i loro familiari) devono essere correttamente informati in merito ai vantaggi, e ricevere una formazione adeguata per comprendere e padroneggiare le nuove tecnologie.
Patients and care receivers(and their families) need to be properly informed of the advantages and trained to understand and master the new technologies.

Как использовать "devono essere correttamente" в Итальянском предложении

Tali sistemi devono essere correttamente mantenuti.

Anche i media devono essere correttamente indicizzati.

I tappi dell’olio devono essere correttamente assicurati.

Proprio per questo devono essere correttamente smaltite.

Quanto ai medici devono essere correttamente informati.

Le specie scambiate devono essere correttamente classificate.

I Rich snippet devono essere correttamente implementati.

Anche i concimi devono essere correttamente dosati.

Tutti gli alimenti devono essere correttamente puliti.

Gli allegati inoltre devono essere correttamente compilati.

Как использовать "must be correctly, must be properly" в Английском предложении

These must be correctly disassembled, packaged and transferred.

All user inputs must be properly validated.

All these DNS records must be correctly defined.

This Service Account must be correctly configure.

The parameters must be properly URL encoded.

All electrical devices must be properly grounded.

Things with your wording must be correctly organized.

All Exhibits must be correctly named where possible.

Piping must be properly anchored and guided.

The equipment must be correctly set up.