Примеры использования Devono essere fissati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti i parametri devono essere fissati“SÌ„!
All parameters must be set"YES"!Devono essere fissati con viti o borchie.
They need to be fixed with screws or small studs.Attenzione: alcuni colori per tessuto devono essere fissati!
Pay attention: some colors for fabric need to be fixed!I pannelli devono essere fissati alla furring.
The panels must be fastened to the furring.Se ci sono pulsanti e chiusure lampo, devono essere fissati.
If there Corone devono essere fissati in forma di anelli.
Wreaths should be fixed in the form of rings.Gli armadi con porte forate devono essere fissati a parete.
The cabinets with perforated doors must be secured to the wall.Le banane devono essere fissati in cima ad altri componenti.
Bananas must be secured on top of other components.Certi momenti, certi ricordi sono così speciali che devono essere fissati.
Certain moments, certain memories I pannelli devono essere fissati ad una distanza di 2 cm da terra.
The panels must be fixed at 2 cm from the floor.Quando utilizzato con comandi positivi, pronomi diretti devono essere fissati al comando.
When used with positive commands, direct object pronouns must be attached to the command.I tubi devono essere fissati non solo con la colla, ma con la vernice.
Tubes need to be fixed not only with glue, but with varnish.Tutti gli scaffali Cubit devono essere fissati alla parete?
Do all the Cubit shelves have to be hung up on the wall?I tappi devono essere fissati insieme, quindi qualsiasi figura è formata.
Stoppers need to be fastened together, thus any figure I requisiti relativi a tale registro devono essere fissati a livello comunitario.
The requirements with regard to the register should be determined on a Community basis.Gli sci devono essere fissati sul retro in diagonale con il classico metodo D-Skifix.
The skis must be fastened diagonally on the back using the classic D-Skifix method.Pertanto, tutte le modifiche devono essere fissati con un filo a piombo.
Therefore, all changes must be fixed with a plumb.I fermi devono essere fissati e fissati per assicurare la trasmissione affidabile.
The fasteners must be fastened and I risultati della manifestazione devono essere fissati nell'atto di campionamento.
The results of the event should be fixed in the act of sampling.Gli elementi devono essere fissati alla parete quando vengono sovrapposti.
The storage modules must be fixed to the wall when stacking.Manutenzione hanno bisogno di acqua addolcitore e talvolta devono essere fissati per funzionare correttamente.
Water softener Per questi giovani devono essere fissati obiettivi realistici, ma che rappresentino una sfida;
Realistic, yet challenging goals must be set for these young people;Mancano gli obiettivi specifici relativi all'amministrazione digitale che devono essere fissati e valutati.
Specific targets relating Tutti i bagagli devono essere fissati in modo che non si muovano.
All pieces of baggage must be secured to prevent them from moving.Entrambi gli specchi devono essere fissati su bracci incernierati ripiegabili.
Both exterior mirrors should be mounted on hinged extension brackets.Questi oggetti di metallo devono essere fissati all'antenna, proprio alla base.
These plates have gotta be fixed to the mast, right to the base itself.Gli scaffali Cubit devono essere fissati alla parete nei seguenti casi.
Cubit shelves must be hung up on the wall when the following conditions I frammenti dello scudo devono essere fissati al loro posto con precisione assoluta.
T'Challa The pieces of the shield must be held in place with absolute precision.
