DEVONO ESSERE PRONTAMENTE на Английском - Английский перевод

• should be readily
• must be readily
• must be promptly
• should be promptly

Примеры использования Devono essere prontamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tali indumenti devono essere prontamente disponibili.
Such equipment must be readily available to them.

Controlli tecnici: doccia di sicurezza e bagno degli occhi devono essere prontamente disponibili.
Engineering Controls: Safety shower and eye bath must be readily available.

Essi devono essere prontamente messi a disposizione per un controllo eventuale su richiesta delle autorità competenti.
They must be immediately available for inspection at the request of the competent authorities.

Attrezzatura di emergenza e personale addestrato devono essere prontamente disponibili.
Emergency equipment and personnel trained in its use must be readily available.

Le macchie in ogni caso devono essere prontamente rimosse e non lasciate asciugare per lungo tempo,
In any case, stains must be promptly removed and not allowed to dry,

Archivi e informazioni tenute dai corpi di sicurezza su ogni individuo devono essere prontamente accessibili allo stesso per poterli studiare.
Files and information kept by law-enforcement bodies on any individual should be readily accessible to him/her for study.

Le informazioni devono essere prontamente accessibili alle autorità pubbliche
Information should be readily available to public authorities

sintomi di infezione in seguito a trattamento con MabThera, devono essere prontamente valutati e adeguatamente trattati.
symptoms of infection following MabThera therapy should be promptly evaluated and treated appropriately.

Le comunicazioni commerciali devono essere prontamente riconoscibili come tali e distinguibili dai contenuti editoriali.
Audiovisual commercial communications must be readily recognizable as such and be distinguishable from editorial content.

monossido di carbonio nell'aria ambiente devono essere prontamente messe a disposizione del pubblico.
carbon monoxide in ambient air should be readily available to the public.

Un adeguato supporto medico e misure di controllo devono essere prontamente disponibili quando l'iniezione di Bonviva viene effettuata per via endovenosa.
Appropriate medical support and monitoring measures should be readily available when Bonviva intravenous injection is administered.

si ha il pensionamento anticipato per motivi di salute devono essere prontamente disponibili.
if you have to retire early due to ill health should be readily available.

I responsabili di questo vile attacco devono essere prontamente individuati e consegnati alla giustizia".
Those responsible for this cowardly attack must be promptly found and brought to justice.".

si deve andare in pensione presto per motivi di salute devono essere prontamente disponibili.
if you have to retire early due to ill health should be readily available.

Un adeguato supporto medico e misure di controllo devono essere prontamente disponibili quando l'iniezione di acido ibandronico viene
Appropriate medical support and monitoring measures should be readily available when ibandronic acid intravenous

serali, rigatori e ibridi saranno scuola vicino alla superficie e devono essere prontamente assunto spine e topwater crankbaits.
stripers and hybrids will school near the surface and should be readily taken on topwater plugs and crankbaits.

Le politiche destinate a tale scopo devono essere prontamente adattabili ai cambiamenti del mercato e alle nuove tecnologie,
Policies to this end need to be readily adaptable to market changes and new

si dispone al pensionamento anticipato per motivi di salute devono essere prontamente disponibili.
you have to retire early due to ill health should be readily available.

La perdita, il danneggiamento o l'inadeguatezza del prodotto fornito dal cliente devono essere prontamente comunicate al cliente stesso e dar luogo ad una relativa registrazione.
The loss, the damaging or the inadequacy of the supplied product the customer must ready be communicated the same customer and to give to place to one relative recording.

I medicinali antidiarroici devono essere prontamente disponibili per i pazienti così
Anti-diarrhoeal medicinal products should be readily available to the patients

è avvenuta la transazione di cui al paragrafo 1 e devono essere prontamente disponibili per un eventuale controllo su richiesta delle autorità competenti.
referred to in paragraph 1 took place, and must be readily available for inspection by the competent authorities upon request.

Tutti i pazienti(adulti e bambini) che manifestino rash devono essere prontamente valutati e Lamictal sospeso immediatamente,
All patients(adults and children) who develop a rash should be promptly evaluated

Le informazioni devono essere prontamente accessibili agli utenti finali,
Information should be readily accessible to end-users,

L'unità deve essere prontamente ispezionata e riparata.
The unit should be promptly inspected and repaired.

Il prodotto deve essere prontamente chiuso se ci perde acqua;
The product should be promptly closed if there is leaking water;

Di conseguenza, quando viene somministrato elosulfase alfa, deve essere prontamente disponibile l'adeguato supporto medico.
Therefore, appropriate medical support must be readily available when elosulfase alfa is administered.

Le parti interessate dovrebbero essere prontamente rimossi.
The affected parts should be promptly removed.

Febbre o sintomi riconducibili al COVID-19 durante il soggiorno dovranno essere prontamente segnalati allo staff.
Fever or symptoms attributable to COVID-19 must be promptly reported to the staff.

Pertanto, essi dovrebbero essere prontamente tagliate, altrimenti si può perdere l'intera pianta.
Therefore, they should be promptly cut off, otherwise you can lose the whole plant.

L'unità deve essere prontamente ispezionata e riparata.
The unit should be promptly inspected and repaired.

Как использовать "devono essere prontamente" в Итальянском предложении

Eventuali escrementi devono essere prontamente rimossi.

Le erbacce devono essere prontamente rimosse manualmente.

Le piante necrotizzate devono essere prontamente abbattute.

Somme eventualmente percepite devono essere prontamente restituite.

Eventuali successive variazioni devono essere prontamente segnalate.

Eventuali impedimenti dei docenti devono essere prontamente comunicati.

Eventuali variazioni al programma devono essere prontamente comunicate.

Cibi cotti e avanzi devono essere prontamente refrigerato.

Commenti negativi devono essere prontamente presi in considerazione.

Как использовать "must be readily, should be readily, must be promptly" в Английском предложении

Care givers must be readily available for assistance.

Safety Data Sheets must be readily accessible to employees.

The medication cabinet should be readily accessible.

Care and treatment really should be readily accessible.

Similarly, increased music usage must be promptly notified.

Required safety equipment must be readily accessible.

Critically important safety equipment should be readily available.

Handwashing facilities must be readily available for employees.

Any unused portion must be promptly returned.

Finally, financial resources must be readily available.