DEVONO INTRODURRE на Английском - Английский перевод

• must introduce
• need to introduce
• have to introduce
• should introduce

Примеры использования Devono introdurre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le aziende devono introdurre servizi nuovi più rapidamente che mai.
Enterprises must introduce new services quicker than ever before.

La questione riguarda ora gli Stati membri, i quali devono introdurre la propria legislazione in materia.
This is now a matter for the Member States, which will have to establish their own regulations.

Gli Stati membri devono introdurre la firma elettronica nei servizi pubblici offerti on line.
Member States should introduce electronic signatures when offering online public services.

per avere successo le squadre devono introdurre innovazioni tecnologiche nelle loro vetture.
in order to succeed teams need to introduce technological innovation in their vehicles.

Tutti gli Stati membri devono introdurre con urgenza lo screening mammografico su scala nazionale.
All Member States must introduce- urgently- nationwide breast screening.

che i negoziatori per conto proprio e per conto terzi devono introdurre verranno elaborate a livello 2;
organisational arrangements that broker-dealers need to introduce will be developed at level 2;

I Mercanti di Caos devono introdurre qui uno dei vari conflitti possibili.
The Chaos Merchant has to inject one of several possible conflicts here:

Anch'essi, integrando le politiche monetarie operate dalla Banca centrale, devono introdurre stabili politiche in grado di supportare la stabilità dei prezzi.
by supplementing the monetary policies operated by the Central Bank, have to introduce sound policies capable of supporting price stability.

Gli Stati membri devono introdurre misure che impediscano ai minori l'acquisto di videogiochi
Member States must introduce measures that will prevent children from buying

gli Stati membri devono introdurre le proprie clausole nel settore della tutela dei diritti del cittadino.
Member States should introduce their own requirements in the area of protection of citizens' rights.

Gli Stati membri devono introdurre quanto prima una serie comune di regolamentazioni in materia di pagamenti,
Member States must introduce a common set of regulations on payments as quickly as possible,

urgenti riforme strutturali che gli Stati membri devono introdurre per combattere la disoccupazione giovanile e migliorare il passaggio dalla scuola al mondo lavoro.
urgent structural reforms that Member States must introduce to address youth unemployment and to improve school to work transition.

Gli Stati membri devono introdurre degli attestati di certificazione energetica che forniscano informazioni
Member States have to introduce a scheme for energy performance certificates that provides

gli Stati membri devono introdurre per combattere la disoccupazione giovanile
urgent structural reforms that Member States must introduce to address youth unemployment

Gli Stati membri devono introdurre il sistema di gestione delle irregolarità per rispettare maggiormente
The Member States should introduce the Irregularity Management System in order to develop

società che intendono presentare offerte per tali appalti che esse devono introdurre condizioni ambientali e sociali a beneficio dei propri dipendenti,
clear to all those companies that intend to tender for these contracts that they have to introduce social and environmental conditions for their own workforces or

Tutti i governi devono introdurre misure che tengano conto dello squilibrio dei rapporti
All governments must introduce measures that recognise the unequal power relations between women

lavoratori; si prevedono sanzioni, cioè gli Stati membri devono introdurre nella loro normativa- nel momento dell'
it lays down sanctions that the Member States have to introduce into their own legislation-

Gli Stati membri devono introdurre almeno una delle seguenti misure:
They must introduce at least one of the following measures:

basta dire che tutti gli Stati membri devono introdurre il diritto di voto alle elezioni comunali per tutti i cittadini dell'Unione europea,
This means that the right to vote in local elections should be introduced for all EU citizens by all Member States, including Belgium.

La Grecia e il Portogallo, in particolare, devono introdurre e attuare cambiamenti politici,
Greece and Portugal, in particular, need to introduce and implement policy changes and Austria,

le organizzazioni devono introdurre la legislazione in base alla legislazione locale che non
the organizations must introduce the legislation as per the local legislation that don't let

Gli Stati membri devono introdurre tale sistema di livelli nei loro porti,
Member States are required to introduce such system of levels to their relevant ports,

Condivido l'opinione della relatrice secondo cui gli Stati membri devono introdurre sistemi di consultazione di qualità e incentivi finanziari mirati ai singoli,
I agree with the view of the rapporteur that the Member States must introduce quality consultation systems and financial incentives targeted at individuals.

Per integrare questo cambiamento diproprietà, gli Stati membri devono introdurre misure tali che le istituzioni siano ingrado di commercializzare i loro risultati,
To complement this shift in ownership, Member States need to introduce measures to ensure that institutions are able to commercialise their results,

requisiti essenziali di cui all' allegato II della proposta: essi devono introdurre misure organizzative onde ridurre al minimo il rischio,
ments set out in Annex II to the proposal: they must introduce organizational measures in order to minimize the risk,

Nel definire il metodo di compensazione, gli Stati membri devono introdurre incentivi a favore di una prestazione efficiente di SIEG di elevata qualità,
In devising the method of compensation, Member States must introduce incentives for the efficient provision of SGEI of a high standard,

Gli Stati membri, in collaborazione con la Commissione europea, devono introdurre in modo coordinato sanzioni,
Member States, in cooperation with the European Commission, need to introduce in a coordinated manner penalties,

A tale scopo l'IC FCH deve introdurre le cosiddette“camere bianche” clean room.
The FCH JU should introduce“clean rooms” for this purpose.

L'Unione europea deve introdurre misure atte a supportare questo settore creativo.
The European Union must introduce measures to support the creative sector.

Как использовать "devono introdurre" в Итальянском предложении

Tuttavia devono introdurre le variazioni in maniera trasparente.

Successivamente, si devono introdurre i pomodori anch’essi tritati.

Si devono introdurre misure che incidano sul differenziale?

Si devono introdurre delle batterie di grande diametro.

Devono introdurre novità per tentare la massa a comprare.

Non si devono introdurre distinzioni non previste dal Trattato.

Le nuove versioni devono introdurre nuove funzionalita', non bugfix.

Si devono introdurre procedure adeguate per agevolare tale rintracciabilità.

Si devono introdurre le quote rosa nelle elezioni politiche? 2.

Si devono introdurre i seguenti vincoli: • Vincoli di qualità.

Как использовать "need to introduce, must introduce, have to introduce" в Английском предложении

NNAMDINo need to introduce our next guest.

that I feel the need to introduce myself.

We must introduce other information into our analysis.

Denmark would have to introduce normal UK taxation.

Hero must introduce its updated version.

To overcome this challenge, CIOs must introduce standardised processes.

We will probably not need to introduce medication.

You will first need to introduce yourself.

Google won’t have to introduce another app.

you would have to introduce them slowly.