Примеры использования Devono rispecchiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I prezzi devono rispecchiare il valore della natura.
Comode, pratiche, tradizionali o di design, le nostre case devono rispecchiare il nostro stile.
Le mie fotografie devono rispecchiare il vostro modo di essere!
Tutte le nostre scuole e università, non solo alcune di esse, devono rispecchiare questa realtà.
Le definizioni devono rispecchiare quelle di cui al TSCG(articolo 3, paragrafo 3).
le eventuali immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online.
Tutte le immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online.
ma anche le politiche commerciali devono rispecchiare questa priorità politica.
Perché i vostri eventi devono rispecchiare la vostra personalità;
gli obiettivi devono rispecchiare la situazione locale.
I nostri edifici devono rispecchiare la realtà inevitabile del nostro mondo moderno.
cioè che le tariffe dell'energia elettrica devono rispecchiare il valore della scarsità delle fonti energetiche.
Le misure di performance devono rispecchiare i mutevoli fattori critici di successo per essere efficaci.
Le valutazioni pubblicate sul nostro sito devono rispecchiare la vostra esperienza personale.
Le remunerazioni devono rispecchiare e basarsi sul pregiudizio finanziario arrecato agli aventi
In secondo luogo, in base alla legislazione i conti devono rispecchiare la struttura di bilancio esistente.
Detti requisiti devono rispecchiare le norme più rigorose compatibili con le attuali tecnologie.
insorgono ulteriori costi per l'adattamento dei siti web che devono rispecchiare i requisiti di legge dei diritti stranieri dei contratti applicabili al consumatori.
Le intensità d'aiuto devono rispecchiare i rischi tecnologici attualmente incorsi in tutte le fasi della progettazione,
I limiti quantitativi per l'esenzione delle merci soggette ad accise devono rispecchiare il regime di tassazione vigente per tali merci negli Stati membri.
Le remunerazioni devono rispecchiare il pregiudizio finanziario arrecato agli aventi diritto
Occorre ricordare che politiche e procedure devono rispecchiare soluzioni differenti nei diversi reparti.
Le strategie di sviluppo devono rispecchiare le esigenze di approvvigionamento alimentare e di sicurezza degli alimenti.
Ricorda che le attività della BEI devono rispecchiare le politiche interne ed esterne dell'Unione;
Le unità non amministrative devono rispecchiare circostanze economiche, sociali, storiche, culturali, geografiche o ambientali.
I singoli eventi di un Meetup devono rispecchiare le finalità espresse nella descrizione del gruppo.
I prezzi di accesso regolati devono rispecchiare la situazione economica propria di ogni singola rete NGA,
Il nostro carattere, l'apparenza, il modo di vestire devono rispecchiare la santità(2 PIET 3:11;
Come nella direttiva 2001/20/CE, tali norme devono rispecchiare le norme in materia di buone prassi di fabbricazione