DEVONO RISPECCHIARE на Английском - Английский перевод

devono rispecchiare
must reflect
deve riflettere
deve rispecchiare
deve tener conto
devono rispondere
deve corrispondere
should reflect
dovrebbe riflettere
dovrebbe rispecchiare
dovrebbe tener conto
dovrebbero corrispondere
dovrebbe rispondere
need to reflect
necessità di riflettere
devono riflettere
devono rispecchiare
devono ragionare
necessità di tener conto
debbono riflettere
are supposed to reflect

Примеры использования Devono rispecchiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
I prezzi devono rispecchiare il valore della natura.
Prices must reflect the value of their nature.
Comode, pratiche, tradizionali o di design, le nostre case devono rispecchiare il nostro stile.
Comfortable, practical, traditional or designer, our homes should reflect our style.
Le mie fotografie devono rispecchiare il vostro modo di essere!
My photos has to reflect your way to be!
Tutte le nostre scuole e università, non solo alcune di esse, devono rispecchiare questa realtà.
All of our schools and universities, not just some of them, must reflect that reality.
Le definizioni devono rispecchiare quelle di cui al TSCG(articolo 3, paragrafo 3).
The definitions need to reflect those in the TSCG(Article 3(3)).
le eventuali immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online.
any images used must reflect how they would look on online.
Tutte le immagini utilizzate devono rispecchiare l'aspetto delle stesse immagini online.
Any images used must reflect how they would look on online.
ma anche le politiche commerciali devono rispecchiare questa priorità politica.
trade policies also need to reflect this political priority.
Perché i vostri eventi devono rispecchiare la vostra personalità;
Because your events needs to reflect your personality;
gli obiettivi devono rispecchiare la situazione locale.
and targets must reflect the local situation.
I nostri edifici devono rispecchiare la realtà inevitabile del nostro mondo moderno.
Our buildings must reflect the unavoidable reality of our modern world.
cioè che le tariffe dell'energia elettrica devono rispecchiare il valore della scarsità delle fonti energetiche.
that electricity pricing must reflect the scarcity value of energy resources.
Le misure di performance devono rispecchiare i mutevoli fattori critici di successo per essere efficaci.
Performance measures must reflect the changing critical success factors to be effective.
Le valutazioni pubblicate sul nostro sito devono rispecchiare la vostra esperienza personale.
The reviews published on our website must reflect your personal experience.
Le remunerazioni devono rispecchiare e basarsi sul pregiudizio finanziario arrecato agli aventi
Remuneration should reflect and be based on the actual financial loss
In secondo luogo, in base alla legislazione i conti devono rispecchiare la struttura di bilancio esistente.
Secondly, the Law requires that the accounts must reflect the existing budgetary structure.
Detti requisiti devono rispecchiare le norme più rigorose compatibili con le attuali tecnologie.
Such requirements should correspond to the highest standards consistent with current technology.
insorgono ulteriori costi per l'adattamento dei siti web che devono rispecchiare i requisiti di legge dei diritti stranieri dei contratti applicabili al consumatori.
In addition, in e-commerce, web-site adaptations which need to reflect mandatory requirements of applicable foreign consumer contract laws entail further costs.
Le intensità d'aiuto devono rispecchiare i rischi tecnologici attualmente incorsi in tutte le fasi della progettazione,
Aid intensities need to reflect the actual technological risks taken in all phases of
I limiti quantitativi per l'esenzione delle merci soggette ad accise devono rispecchiare il regime di tassazione vigente per tali merci negli Stati membri.
The quantitative limits for the exemption of excise goods should reflect the current scheme of taxation of such goods in the Member States.
Le remunerazioni devono rispecchiare il pregiudizio finanziario arrecato agli aventi diritto
Remunerations should reflect the actual financial loss suffered by copyright
Occorre ricordare che politiche e procedure devono rispecchiare soluzioni differenti nei diversi reparti.
Keep in mind that policies and procedures should reflect different solutions in different units.
Le strategie di sviluppo devono rispecchiare le esigenze di approvvigionamento alimentare e di sicurezza degli alimenti.
Food provision and food security must be reflected in development strategies.
Ricorda che le attività della BEI devono rispecchiare le politiche interne ed esterne dell'Unione;
Recalls that the EIB's activities must reflect the Union's internal and external policies;
Le unità non amministrative devono rispecchiare circostanze economiche, sociali, storiche, culturali, geografiche o ambientali.
Non-administrative units must reflect economic, social, historical, cultural, geographical or environmental circumstances.
I singoli eventi di un Meetup devono rispecchiare le finalità espresse nella descrizione del gruppo.
Events in a Meetup group should reflect intentions expressed in the Meetup group description. Kurcalama.
I prezzi di accesso regolati devono rispecchiare la situazione economica propria di ogni singola rete NGA,
Regulated access prices need to reflect the specific economic situation of the NGA network in question,
Il nostro carattere, l'apparenza, il modo di vestire devono rispecchiare la santità(2 PIET 3:11;
Our character, appearance and dress code need to reflect holiness(2Â PETERÂ 3:11;
Come nella direttiva 2001/20/CE, tali norme devono rispecchiare le norme in materia di buone prassi di fabbricazione
As is already the case for Directive 2001/20/EC, those rules should reflect the existing rules of good manufacturing practices
Результатов: 29, Время: 0.0475

Как использовать "devono rispecchiare" в Итальянском предложении

Devono rispecchiare ciò che effettivamente sei.
Essi devono rispecchiare l'inerzia di ciascun asse.
Gli ambienti devono rispecchiare personalità e originalità.
I nostri occhiali devono rispecchiare tutto questo».
I tuoi progetti devono rispecchiare questo obiettivo.
Gli occhi devono rispecchiare la vostra personalità.
Gli artisti coreani devono rispecchiare un’apparenza perfetta.
Le fotografie devono rispecchiare voi, nulla più.
Le ricette devono rispecchiare determinate intolleranze alimentari.
Le nostre chiese locali devono rispecchiare questo modello.

Как использовать "need to reflect, should reflect, must reflect" в Английском предложении

Your marketing efforts need to reflect that.
The classroom environment should reflect Catholicity.
Your business card must reflect this.
Equity valuations will need to reflect this.
And your furniture should reflect this.
Your ceremony should reflect your values.
The loan documentation should reflect this.
We need to reflect his character not ours.
eLearning must reflect the knowledge economy.
Population projections need to reflect this uncertainty.
Показать больше

Пословный перевод

devono risolveredevono rispettare i principi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский