DIA FASTIDIO на Английском - Английский перевод

Глагол
dia fastidio
bothers
fastidio
disturbo
disturbare
problema
seccatura
infastidire
importunare
preoccuparsi
briga
scomodarsi
will mind
dispiacerà
importi
dispiacera
dia fastidio
baderà
importera

Примеры использования Dia fastidio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dubito che a lui dia fastidio.
Doubt he will mind.
Sembra dia fastidio ai vicini.
I think it bothers the neighbors.
Non lasci che le dia fastidio.
Don't let it bother you.
Sembra dia fastidio ai vicini.
I think it bothers the neighbours.
Vedi che nessuno le dia fastidio.
See no one bothers her.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto dato personale dare il benvenuto darvi il benvenuto dare la colpa dato momento nome datodando vita accesso darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso anche possibile daredando così necessario daredare più sempre dare maggiore dato solo dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Dia fastidio a mia moglie e farà i conti con me.
You bother my wife, and by God, it's on.
Mi dispiace che le dia fastidio.
I'm sorry if lne's lnassle you.
Gia'… Sembra che le dia fastidio che non sono sulla mia poltrona.
It seems to bother you that I'm not in my chair.
Spero che qualcuno gli dia fastidio.
I hope someone heckles him.
Pensi che gli dia fastidio non sapere per chi lavorano?
Think it bothers them they don't know who they're working for?
Pare che non gli dia fastidio.
Doesn't seem to bother him at all.
Beh, è morta da 24 anni, non penso che le dia fastidio.
Well, she's been dead 24 years. I don't think she will mind.
Non credi che dia fastidio ai vicini?
Do you think that bothers the neighbors?
Credi che essere chiamato"vecchio" mi dia fastidio?
You think"old man" bothers me?
Allora, qualsiasi cosa gli dia fastidio, non sono i suoi polmoni.
So whatever's bothering him, it wasn't his lungs.
Non credo che la sua presenza gli dia fastidio.
I don't think that will bother him.
Non sembra che a loro dia fastidio uccidere.
They don't seem to bothered by the killing.
Pensate che qualcuno che si intromette nei miei affari mi dia fastidio?
You think some screw poking into my business bothers me?
Sai, nessuna luce di citta' che dia fastidio, niente tranne il cielo.
You know, no light from the city to get in the way. Nothing but sky.
E io dovrei tirarmene fuori.- Pensi che mi dia fastidio?
You actually think that bothers me?
Non so perché questo mi dia fastidio, ma è così.
I don't know why that bothers me, but it does.
No, sono qui solo per evitare che la gente come te dia fastidio.
No, I'm here to stop people like you getting in the way.
Credo che la malattia della donna dia fastidio anche all'uomo.
I thinkthe Woman's sickness bothers the man, too.
E mi da' ancora piu' fastidio il fatto che questo mi dia fastidio.
And it bothers me even more that it bothers me.
Credo che la malattia della donna dia fastidio anche all'uomo.
I think the Woman's sickness bothers the man, too.
Voglio aspettare qui e assicurarmi che non le dia fastidio.
make sure he doesn't try to bother her.
Non c'e' nulla di te che mi dia fastidio.
There ain't nothin' about you that bothers me.
Il riparatore del frigorifero fara' in modo che nessuno ci dia fastidio?
The refrigerator repairman is going to keep people from bothering us?
E'solo per rimuovere la schermata iniziale, nel caso in cui dia fastidio.
It is only to get rid of the start screen, in case it annoys you.
Результатов: 29, Время: 0.0366

Как использовать "dia fastidio" в Итальянском предложении

Senza che una dia fastidio all'altra.
Può darsi che dia fastidio all’on.
Ragazza che lui dia fastidio restare.
Dia fastidio restare così che da.
Dimostravano che lui dia fastidio restare.
Allora lui dia fastidio restare così.
Ricordo allora lui dia fastidio restare.
Allora lui verwaltet dia fastidio restare.
Sembra che dia fastidio quando investi.
Sappia che lui dia fastidio restare.

Как использовать "will mind" в Английском предложении

for she will mind no one else.
I don't think NZ will mind this approach.
Previous Will Mind Movies Matrix Work For You?
How will Mind Secrets 2 Exposed help?
Not that the openers will mind though!.
Nobody will mind your look what so ever.
For table for you will mind what youre.
So get hounds that will mind you.
Your dog will mind really easily.
No-one will mind and if they do, tough!
Показать больше

Пословный перевод

dia di mattodia forza

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский