DIFFICILE DA RACCONTARE на Английском - Английский перевод

• difficult to tell
• hard to tell
• hard to describe
• hard to talk about

Примеры использования Difficile da raccontare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' difficile da raccontare.
It isn't an easy story to tell.

La verità a volte è difficile da raccontare.
The truth is sometimes difficult to tell.

E" difficile da raccontare.
It's not an easy story to tell.

In un modo che e' difficile da raccontare.
In a way that is very difficult to speak of.

Un po'difficile da raccontare, Sono un artista di merda.
Kind of hard to tell, I'm a crappy artist.

Questa storia è sempre difficile da raccontare!
This story is always so difficult to tell.

Difficile da raccontare, difficile da dimenticare.
Hard to tell, hard to forget.

E' dura da dire, è difficile da raccontare.
It's hard to say, it's hard to tell.

È difficile da raccontare, quale acqua termica per la persona è migliore.
It is difficult to tell, what thermal water for the person is better.

Io sono uno studente, mi dispiace ma è difficile da raccontare, io.
I am a scholar, sorry that it's hard to tell, I.

Hotel Turist Difficile da raccontare, difficile da dimenticare.
Turist Hotel Hard to tell, hard to forget.

Su composizione d'acqua è concreto è difficile da raccontare.
About composition of water it is concrete it is difficult to tell.

Side-by-side è difficile da raccontare il 2015 Fuoco 7
Side-by-side it's difficult to tell the 2015 Fire 7

Vogliamo che stare al Monroc sia un'esperienza difficile da raccontare.
Privacy e stay at Monroc to be an experience hard to tell.

Come può vedere, è difficile da raccontare, quale sistema operativo per il netbook è migliore.
As you can see, it is difficult to tell, what operating system for the netbook is better.

E' stato il tradimento emotivo che rende la cosa difficile da raccontare.
It was really the emotional betrayal that makes it hard to talk about.

Hanno qualcosa di intangibile difficile da raccontare, ma che ti riempie il cuore.
They have something intangible hard to tell, but that fills your heart.

Lo staff dell'Hotel Monroc vuole che il vostro soggiorno sia un'esperienza difficile da raccontare.
Description The Monroc's team wants your stay to be an experience hard to tell.

Il tema della malattia è sempre difficile da raccontare, specialmente se si tratta di una patologia grave come il cancro o la leucemia.
It's always hard to talk about disease, especially in the case of serious pathologies such as cancer or leukemia.

Vogliamo che stare al Monroc sia un'esperienza difficile da raccontare.
We want your stay at Monroc to be an experience hard to tell.

Purtroppo è difficile da raccontare in anticipo, se ci sarà al Suo cane una reazione allergica a questo o questo significa.
Unfortunately, it is difficult to tell in advance, whether there will be at your dog an allergic reaction to this or that means.

Ve li presento senza altri indugi perché tutta questa bellezza è difficile da raccontare a parole.
I am going to show them to you, as such beauty is hard to describe with words.

Lo trovo difficile da raccontare come, ma a noi i dati su quello che ha trovato la riflessione nelle biografie
I find it difficult to tell how, but to us data on what found reflection in

il modo unico che Nivola funziona il filato lo rende difficile da raccontare a volte!
the unique way that Nivola works the yarn makes it hard to tell sometimes!

È difficile da raccontare, quale pressione la persona perciò per definire la norma,
It is difficult to tell, what pressure the person therefore to define the norm,

la natura intorno gli dona una quiete particolare, difficile da raccontare.
the nature around gives it a particular quiet, difficult to tell.

a Elizabeth vicino su spirito interno sebbene lo trovi difficile da raccontare perché: in totale al livello di sentimenti.
Elizabeth close on internal spirit though she finds it difficult to tell why: in total at the level of feelings.

socialmente difficile da raccontare.
or socially difficult to tell, theme.

piccoli la cavia può essere piuttosto difficile da raccontare con fiducia assoluta di che il pavimento.
guinea pig can be rather difficult to tell with absolute confidence of what floor.

hanno un problema è molto difficile da raccontare.
if they have a problem it is very difficult to tell.

Как использовать "difficile da raccontare" в Итальянском предложении

Un’esperienza difficile da raccontare con le sole parole.

Una bellissima esperienza difficile da raccontare a parole.

Una bella esperienza difficile da raccontare a parole.

E’ difficile da raccontare questo viaggio, bisogna andarci.

Una situazione difficile da raccontare oltre alla cronaca.

Difficile da raccontare quanto anche solo da immaginare.

Panorama sul Bianco difficile da raccontare a parole.

Uno scenario difficile da raccontare con le parole giuste.

Un’atmosfera difficile da raccontare che deve solo essere vissuta.

Una storia difficile da raccontare ed anche da rivivere.

Как использовать "hard to tell, hard to describe, difficult to tell" в Английском предложении

It’s hard to tell from the schematic.

Its hard to tell from the pictures.

Jess: It’s really hard to describe actually!

It’s difficult to tell that story quicker.

It's just difficult to tell how much.

Takahashi: It’s hard to tell what’s cute.

Whew, that was hard to tell you.

Hrishikesh: Difficult to tell about winter WDs now..

It’s hard to describe your own style.

It's hard to describe what I'm feeling.