Примеры использования Dimezza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dimezza il limite di area a %1.
Halve Area Limit to %1.L'anticipazione dimezza il divertimento.
Anticipation's half the fun.Dimezza tutti i loro salari.
Cut all their wages in half.L'anticipazione dimezza il divertimento.
No need to ruin it; anticipation's half the fun.Dimezza il tempo di uno specialista.
Halve the time of a specialist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dimezzare il numero
velocità dimezzataobiettivo di dimezzaredimezzare la percentuale
La crisi economica dimezza la crescita del Sudafrica.
The economic crisis halved South Africa's growth.Dimezza il suo ATK, fino alla fine di questo turno.
Halve its ATK, until the end of this turn.Nuovo" caricamento frontale, che dimezza il tempo di scansione.
New" front loading, cutting scanning time in halfÂ.Dimezza la potenza e prosegui la cottura per altri 15 minuti.
Halve the power and cook for 15 minutes.Questo silenziatore dimezza il rumore del tuo asciugacapelli.
This silencer reduces the noise of your hairdryer by half.Dimezza la durata degli effetti di stato negativi.
Cuts the duration of negative status effects in half.Controlla il cartellino quando l'ha scelto, e dimezza il prezzo.
Check the ticket when she's picks one, then halve the price.La Cina dimezza i dazi sul lusso.
China reduces duties on luxury by half.Il secondo gate, sempre una terza minore discendente, dimezza il ritmo.
The second gate, always a descending minor third, halves the rhythm.Il sedile che dimezza il rischio del colpo di frusta.
The seat that reduces whiplash risk by half.Aggiungi la frutta fresca che preferisci(se metti due varietà dimezza le dosi).
Add the fresh fruit you prefer(if you put two varieties, halve the doses).Dimezza l'ATK di quel bersaglio fino alla fine di questo turno.
Halve that target's ATK, until the end of this turn.Quando quel"Segnalino Giocatore" viene Evocato Specialmente, dimezza i tuoi Life Points.
When that"Player Token" is Special Summoned, halve your Life Points.Bitcoin dimezza i guadagni messi a segno negli ultimi due giorni.
Bitcoin halves the gains made in the last two days.Il sistema di accensione digitale CDI dimezza i giri richiesti per avviare il motore….
The CDI digital ignition system cuts the rpms required to start in half.Coconut dimezza come grotte e altre grotte di radici e pietre.
Coconut halves as caves and other caves by roots and stones.La stampa 3D dei modelli architettonici dimezza il tempo e i costi della costruzione Kratzer.
D printing architectural models halves the time and cost of stick construction. Kratzer.MET dimezza il ciclo di sviluppo del casco con nuovo software.
News Detail MET halves helmet development cycle with new software.Ognuna di queste azioni dimezza la quantità di dati che Audacity deve scrivere.
Either of these actions halves the amount of data Audacity otherwise has to write.Dimezza il numero di intervalli di cambio olio-
Halve the number of oil change intervals- optimise friction coefficients.Lo schema di compostaggio dimezza ogni anno la quantità dei rifiuti della discarica.
The composting scheme approximately halves the quantity of waste sent to landfill every year.Dimezza i tempi di debug con questa innovativa estensione di Visual
Cut debugging time in half with this innovative VisualQueta carta dimezza l'ATK corrente del mostro selezionato.
This card halves the current ATK of the monster it targets.Dimezza i tempi di debug con questa innovativa estensione
Cut debugging time in half with this innovative VisualOpenCart Mobile App Builder dimezza il carico di lavoro dei commercianti e aumenta l'efficienza.
The OpenCart Mobile App Builder halves the workload of merchants and increases efficiency.
Synonyms are shown for the word 
