Примеры использования Dipinse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Michelangelo la dipinse stando in piedi.
Michelangelo painted it standing up.La dipinse di blu, con dei pesci colorati.
She painted it blue with colored fish.Qui l'artista vi soggiornò. E ne dipinse.
It is here that the artist resides. And he paints it.Poussin dipinse nella sua carriera, c.
Poussin painted it in his early career, c.Guarda l'epica storia polacca nella casa dell'uomo che la dipinse.
Witness Poland's epic history in the home of the man who painted it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dipinto a mano
dipinti ad olio
pareti dipintepareti sono dipintedipinto a olio
dipingere le pareti
superficie dipintadipingere un quadro
soffitto dipintodipinto su tela
Больше
Использование с наречиями
possibile dipingeredipinse anche
celebre dipintodipinto raffigurante
ceramica dipintaantico dipintonecessario dipingeredipinto più famoso
dipinto acrilico
dipinto prima
Больше
Использование с глаголами
inizia a dipingerecontinua a dipingerecomincia a dipingereimparare a dipingerecercando di dipingere
Lì la dipinse in tutte le posizioni erotiche.
He painted her in a lot of erotic poses.Sai che è l'ultimo che dipinse, perché poi morì?
Do you know that it was his last painting because he died?Lì la dipinse in tutte le posizioni erotiche.
She has portrayed it in various erotic poses.Vi sono due versioni sul perché Velázquez dipinse il ritratto.
There are two versions of the story of how Velázquez came to paint the portrait.VI. Guercino dipinse quest'Angelo che vidi istruire.
VI. Guercino drew this angel I saw teach.L'autore è il fiammingo Ernest Van Schayck che la dipinse nel 1609.
Flemish painter Hernest Van Schayck, who painted it in 1609.Dipinse la pala d'altare per la chiesa dei Ss.
The altarpiece was painted for the Church of SS.Nel 1891 Gauguin dipinse un ritratto di Slewinski.
Levitsky in 1896 would paint Tolstoy's portrait.Dipinse ritratti, paesaggi, scene religiose ed acqueforti.
She painted portraits, landscapes and religious scenes and etchings.Un famoso artista dipinse il suo capolavoro in questo luogo?
Famous artist have painted here his masterpiece?Dipinse più di trenta ritratti della Regina e della sua famiglia.
She painted more than thirty portraits of the queen and her family.È importante capire in quale contesto della sua vita dipinse questo quadro.
It is important to understand in which context of his life he creates this masterpiece.La dipinse per illustrare l'Inferno di Dante.
He painted it as an illustration of Dante's Inferno.Secondo alcune cronache settecentesche, Caracca la dipinse per la propria devozione privata.
According to the eighteenth-century chronicles, Caracca painted it for his private devotion.Mentre dipinse il ritratto del Cardinale Giorgio Gusmini nel 1916.
His portrait was painted by Sir James Guthrie in 1918.Su richiesta dei suoi collezionisti, Spitzweg dipinse questo soggetto più volte con lievi variazioni.
His collectors urged Spitzweg to paint this motif several times with minor variations.Picasso dipinse in maniera differente ciascun personaggio.
Picasso drew each of the figures in Les Demoiselles differently.Quante ciliegie dipinse il Ghirlandaio nei cenacoli fiorentini?
How many cherries did Ghirlandaio paint in the Florentine Cenacles?Dipinse un suo ritratto. gli fece un regalo ancora più grande: Bush.
George W. Bush gave him an even greater gift by painting his portrait.Luke Fildes lo dipinse commissionato da Tate, che dopo creò la Tate Gallery.
Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery.L'artista la dipinse infatti negli anni che vanno dal 1555 al 1560.
The artist painted it in the years between 1555 and 1560.Lui la dipinse proprio com'è ora. Il comandante Data.
He painted you exactly as La difesa la dipinse come una donna ignorante e pazza tentando di screditarla.
The defense portrayed her as uneducated and"crazy," and attempted to ruin her credibility.La retorica fascista dipinse l'attacco all'Etiopia come progresso nella causa della civilizzazione.
Fascist rhetoric portrayed the attack on Ethiopia as advancing the cause of civilization.Nichiren dipinse anche numerosi gohonzon per alcuni discepoli e credenti laici.
While at Minobu Nichiren also inscribed numerous Mandala
