DIRITTO DI ASPETTARSI на Английском - Английский перевод

• right to expect

Примеры использования Diritto di aspettarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per evidenziare il buon risultato che ogni partecipante diligente è il diritto di aspettarsi un grande cursore di benvenuto ai visitatori nella home page.
To highlight the good result that any diligent participant is entitled to expect a big welcome visitors slider on the homepage.

Quello che le regioni hanno diritto di aspettarsi dall'Europa non sono dei sussidi di povertà,
What the regions have a right to expect from Europe is not emergency subsidies but economic,

Ci sono certe azioni che sono al di sotto lo standard che i nostri cittadini hanno il diritto di aspettarsi da un Paese che si vanta di essere uno Stato di diritto..
The standard our citizens have the right to expect There are certain actions that fall beneath from a country

I cittadini dell'Unione europea hanno il diritto di aspettarsi che l'Unione affronti con efficacia il problema delle crescenti minacce della criminalità,
The Citizens of the European Union have the right to expect the Union to effectively confront the problem of increasing threats of crime,

il clero hanno diritto di aspettarsi nel loro cammino verso la santità?
clergy have a right to expect on their way to holiness?

Questo documento spiega ai cittadini ciòche hanno diritto di aspettarsi dall'amministrazionedell'Unione europea
This tellscitizens what they have the right to expect from the EU administration

polizia, ma la Costituzione dà loro il diritto di non accettare qualcosa di meno. abbiano il diritto di aspettarsi qualcosa di più da noi.
but they have a right under the Constitution have any right to expect anything more from us, not to settle for anything less.

il patto darà ai cittadini europei quei risultati concreti che hanno il diritto di aspettarsi e dimostrerà
European citizens the concrete results they have the right to expect and will show that Europe is taking

modo più adeguato al rigore giuridico che si ha diritto di aspettarsi da un testo legislativo.
complied better with the legal requirements that we have the right to expect from a legislative text.

hanno eletti quali loro rappresentanti hanno il diritto di aspettarsi da noi che appoggiamo le misure mirate a rendere più pulita l'aria che tutti respiriamo.
people who send us here to represent them have a right to expect that we back measures aimed at cleaning up the air that we all breathe.

I genitori quindi hanno il diritto di aspettarsi dai propri figli e dalle proprie figlie i frutti maturi dei loro sforzi, proprio come i figli e i giovani hanno il diritto di attendersi dai propri genitori l'amore e la cura che li porteranno ad un sano sviluppo.
Parents therefore have a right to expect from their sons and daughters the mature fruits of their efforts, just as children and young people have the right to expect from their parents the love and care which leads to a healthy development.

gli americani hanno il diritto di aspettarsi dal presidente non si può evincere dalle trascrizione delle registrazioni.
dedication to grand principles that Americans have a right to expect from a President is missing from the transcript record.

In secondo luogo, essi avevano tutto il diritto di aspettarsi che, una volta entrati a far parte dell'Unione europea, che è una comunità di nazioni, tale comunità si sarebbe assunta parte della responsabilità di difendere gli interessi della Polonia,
Secondly, they had every right to expect that when we joined the European Union, which is a community of nations, this community would take on some of the responsibility for defending Poland's interests,

hanno il diritto di aspettarsi che il governo sudafrica no crei le condizioni
have a right to expect action from the South African Government to create

e aveva il diritto di aspettarsi che americani e inglesi fossero uniti sull'Iran».
and had a right to expect Anglo-American unity on Iran.

che i nostri fratelli e sorelle legati dal matrimonio hanno il diritto di aspettarsi da noi, Sacerdoti e Pastori,
sisters joined by the marriage bond have the right to expect from us, Priests and Pastors,

e la comunità internazionale ha il diritto di aspettarsi che un grande Stato come la Turchia affronti questa importante
the Transcaucasian region, and the international community has every right to expect Turkey, as a major power,

spirituale e sacerdotale di cui i fedeli hanno bisogno e che hanno il diritto di aspettarsi dai loro pastori.
spiritual and priestly maturity that the faithful need and have a right to expect from their pastors.

Hanno il diritto di aspettarsi una risposta puntuale nonché effettiva, e mentre la
They have the right to expect a timely response as well as an effective one,

anche la società ha il diritto di aspettarsi un ritorno sugli investimenti.
that society has a right to expect a return on its investment.

giacché le vittime hanno il diritto di aspettarsi dall'Unione europea un contributo di solidarietà e di assistenza.
since victims have the right to expect the European Union to provide them with solidarity and assistance.

I consumatori europei hanno tutti i diritti di aspettarsi i massimi livelli di sicurezza alimentare possibili
European consumers have every right to expect the highest achievable food safety standards

Nonostante la promessa e quello che ha tutti i diritti di aspettarsi in un agriturismo, non c'era niente locale offerto a noi.
Despite the promise and what one has every right to expect at an agriturismo, there was nothing local offered to us.

videogame che rispetti adeguatamente i consumatori stabilendo" il diritto di aspettar si che i giochi non installino driver nascosti
would adequately respect the consumers by stating"the right to expect that games won't install hidden drivers

e che i cittadini di qualunque comunità hanno il diritto di aspettar si dai propri organismi di governo.
that citizens in any community have every right to expect from their governing agencies.

Как использовать "diritto di aspettarsi" в Итальянском предложении

Cosa ha diritto di aspettarsi l’Europa dall’amministrazione Obama?

Ecco alcuni versi: aveva diritto di aspettarsi l’happy hand.

Gli altri cittadini hanno il diritto di aspettarsi questo.

I pazienti hanno il diritto di aspettarsi della privacy.

Cosa hanno il diritto di aspettarsi i suoi cittadini?

Per questo, aveva tutto il diritto di aspettarsi un riavvicinamento.

Ha il diritto di aspettarsi che gli uomini gli ubbidiscano?

Abbiamo il diritto di aspettarsi the competenza nei nostri alpha dog.

Ma quanto aiuto hanno il diritto di aspettarsi dai genitori senior?

Quindi tutti gli uomini hanno diritto di aspettarsi qualcosa da noi.

Как использовать "right to expect" в Английском предложении

Autistic children have the right to expect a childhood.

The right to expect respect for one’s personal belongings.

They have every right to expect to belong.

They have every right to expect it.

One feels one has a right to expect it.

You have every right to expect to keep it.

Consumers have every right to expect such guarantees.

You have the right to expect full confidentiality.

They have the right to expect productivity from employees.

Iowans have a right to expect quality healthcare.