DIRITTO DI RIVENDICARE на Английском - Английский перевод

• right to claim
• right to reclaim
• right to demand

Примеры использования Diritto di rivendicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi ha il diritto di rivendicare la proprietà altrui in questo modo?
Does man have a right to claim another's property in this way?

Essendo stata anche tu Comandante, hai diritto di rivendicare il trono.
As a fellow former Commander, you have a claim to the throne.

Ci riserviamo il diritto di rivendicare ulteriori danni dovuti al ritardo.
We reserve the right to assert more extensive default damages.

A volte il truffatore dirà si sono legalmente il diritto di rivendicare l"eredità.
Sometimes the scammer will say you are legally entitled to claim the inheritance.

WAGO si riserva il diritto di rivendicare un risarcimento per maggiori perdite.
The assertion of a claim for greater loss remains reserved.

che era stato fondato da un nuovo popolo che non aveva il diritto di rivendicare l'area per se stesso.
that had been founded by a new people who had no right to claim the area for themselves.

Sportingbet si riserva il diritto di rivendicare tutte le vincite ottenute in questo modo.
Sportingbet reserves the right to reclaim any winnings attained by these means.

azienda che dà al possessore il diritto di rivendicare una quota degli utili.
company that gives the owner claim to a share of their earnings.

Ha il diritto di rivendicare il trono mandaloriano. Chi brandisce questa spada.
Has the right to lay claim to the Mandalorian throne. Whoever wields this sword.

Quando si piazza una bomba si perde il diritto di rivendicare l'amore per la nostra meravigliosa città.
When you bomb us you lose your right to claim any love for our wonderful city.

Ci riserviamo il diritto di rivendicare i nostri prodotti in caso di mancato pagamento con un'unica scadenza,
We reserve the right to claim our products in case of default of payment of a single term,

si riserva il diritto di rivendicare eventuali danni e inconvenienti causati dall'inosservanza delle presenti condizioni.
reserves the right to claim for all damages and losses deriving from failure to comply with the present terms and conditions.

Ci riserviamo il diritto di rivendicare i nomi di account,
We reserve the right to reclaim account names,

che lei ha il pieno diritto di rivendicare- quanto la teologia
that you have full right to claim- but rather the theology

Si riserva il diritto di rivendicare i prodotti ordinati in caso di mancato pagamento.
Reserves the right to claim the ordered products in the event of non-payment.

di un livello di esperienza e di competenze specifiche che danno loro il diritto di rivendicare una partecipazione ai processi consultivi che si svolgono in vista
expertise that enables them to claim a right to take part in the consultative processes within the framework for

Si riserva il diritto di rivendicare i prodotti ordinati in caso di mancato pagamento.
Reserves the right to demand the Products ordered in case of failure to pay.

FrantoioMuraglia si riserva il diritto di rivendicare i Prodotti ordinati in caso di mancato pagamento.
FrantoioMuraglia reserves the right to claim the Products ordered in case of non-payment.

EVGA si riserva il diritto di rivendicare per spese di spedizione, nonché una tassa
EVGA reserves the right to claim for shipping fees as well as a service

VIDAME CREATION si riserva il diritto di rivendicare i prodotti ordinati in caso di inadempienza pagamento.
VIDAME CREATION reserves the right to claim the ordered products in case of default payment.

Com" hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione,
Com", shall have, at any time whatsoever, the entitlement to claim authorship of their own works and oppose any deformation,

I dipendenti(non i lavoratori autonomi o collaboratori domestici) hanno il diritto di rivendicare figlio b enefit se hanno figli disabili di 14 anni o
Employees(not self-employed workers or domestic helpers) have the right to claim child benefit if they have disabled children aged 14

Nessun uomo ha il diritto di rivendicare una maggiore inviolabilità rispetto agli altri cittadini.
No man has the right to lay claim to greater inviolability than other citizens.

Gli autori di singole opere pubblicate sul Sito hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione,
The authors of individual works published in the Website are entitled to claim paternity of their works at any time and to oppose any distortion,

E i soli popoli che avranno il diritto di rivendicare queste doti saranno quelli dimostratisi capaci di sradicare
And the only peoples who will have the right to claim these qualities will be those who have shown

abbiamo il diritto di rivendicare la Galassia come il suo proprio ammasso ma,
not only has our Sun a right to claim the Galaxy as its own especial cluster,

Gli autori di singole opere pubblicate sul Sito hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione,
The authors of the works published on the Website have, at any time, the right to claim the ownership of their works and oppose any deformation,

Gli autori di singole opere pubblicate sul Sito hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione,
The authors of the single works published on the Website have the right to claim the legitimacy of their work at any time,

Как использовать "diritto di rivendicare" в Итальянском предложении

Lì, Ankara non ha diritto di rivendicare alcunché.

Egli hanno il diritto di rivendicare l'autorità della signora.

I cittadini, allora, hanno pieno diritto di rivendicare giustizia.

Non avevo diritto di rivendicare alcuna pretesa su Aaron.

Non si hanno il diritto di rivendicare l'autorità della signora.

E su hanno il diritto di rivendicare l'autorità della signora.

Ci riserviamo il diritto di rivendicare ulteriori danni dovuti all’inadempienza.

Esse hanno il diritto di rivendicare un'esperienza religiosa epistemologicamente unificata.

Non avevo nemmeno il diritto di rivendicare la mia dignità.

Ho diritto di rivendicare l’esenzione per le imposte pagate all'estero?

Как использовать "right to claim, right to demand, right to reclaim" в Английском предложении

We reserve the right to claim for any damages.

Nobody has right to demand for compulsory compounding.

The Promoter reserves the right to reclaim the prize if it is transferred. 9.

It's your life: it's your right to reclaim power with your life.

WE have the right to demand action and answers.

The climate is right to claim political power.

Who had the right to claim it?

It’s also not right to claim a conspiracy.

You have the right to demand respect.

The street vendor thereafter has the right to reclaim him goods, after paying due fine.