DIRITTO DI SFIDARE на Английском - Английский перевод

• right to challenge

Примеры использования Diritto di sfidare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho lottato per il diritto di sfidare il drago.
I fought for the right to challenge the dragon.

La prima vedeva coinvolti l'apparentemente inarrestabile Yokozuna e il campione del mondo Bret Hart per il WWF World Heavyweight Championship(Yokozuna si era guadagnato il diritto di sfidare Hart vincendo la Royal Rumble) dello stesso anno.
The first was the seemingly unstoppable Yokozuna challenging Bret Hart for the WWF World Heavyweight Championship in the main event, a right he earned by winning the 1993 Royal Rumble.

E' mio diritto di sfidare i postulanti.
It's my right to set a challenge for my suitors.

Io l'ho informato che questa bandiera rappresenta il mio diritto di sfidare quelle regole.
I informed him that this flag represents my right to challenge those rules.

EUR il mio diritto di sfidare i postulanti. lo sono una principessa.
It's my right to set a challenge for my suitors. I'm a princess.

Se un partecipante raccoglie il set completo si guadagna il diritto di sfidare"Il Re" in battaglia.
If a participant collects a Royal Flush set of tags, they earn the right to challenge"Il Re" in battle.

Nessun mortale ha il diritto di sfidare gli dei… che sia un sacerdote, o che sia una regina.
No mortal has the right to challenge the gods- neither priest nor queen.

squadre porta a scegliere una squadra che ha il diritto di sfidare la nazionale corrente.
teams tournaments select a team that has the right to challenge the current Open team.

Nessuno ha il diritto di sfidare la loro autorità, e il potere deve essere illimitato.
Nobody has the right to challenge their authority, and the power has to be boundless.

aggiudicandosi così il diritto di sfidare il defender neozelandese, da cui poi sarà sconfitta in un'avvincente finale.
thus winning the right to challenge the New Zealand defender, which will then be defeated in a fierce final.

Fabiano Caruana(USA) si Ã̈ guadagnato il diritto di sfidare il campione del mondo vincendo il torneo FIDE dei Candidati,
Fabiano Caruana(USA) has earned the right to challenge the world champion by winning the FIDE Candidates' Tournament,

Umaga e Montel Vontavious Porter in una Battle Royal per ottenere il diritto di sfidare il WWE Champion Triple H a SummerSlam.
of SmackDown! he won a battle royal also involving Big Show, Jeff Hardy, Montel Vontavious Porter, Mr. Kennedy and Umaga to earn the right to face Triple H at SummerSlam.

Padroni della Florida, si credono con il diritto di sfidare le leggi e ordini dello stesso Governo.
As the owners of Florida, they felt they had the right to defy the laws and orders of the federal government itself.

aveva il diritto di sfidare il vincitore della Finale del Nord se non ha vinto la finale stessa.
had the right to challenge the winner of the Final North if it didn't win the Final itself.

Con questa vittoria Anand ha conquistato il diritto di sfidare il detentore del titolo,
By this victory Anand have got the right to challenge the title holder,

come primo team tutto al femminile, il diritto di sfidare per i Chikara Campeonatos de Parejas(tag team championship),
and, as the first all-female tag team, earn the right to challenge for the Chikara Campeonatos de Parejas(tag team championship),

Questi giocatori hanno guadagnato il diritto di sfidare i migliori Duellanti dopo aver dato prova
These players earned the right to compete by Dueling their best in over 500 WCQ:

il vincitore del G1 Climax riceve il diritto di sfidare il detentore dell'IWGP Heavyweight Championship in un match
Tokyo Dome IWGP Heavyweight Championship challenge rights certificate, which grants him a match at the next Wrestle

Campionessa del mondo==All'età di 20 anni conquista il diritto di sfidare la campionessa del mondo Maya Chiburdanidze che deteneva il titolo dal 1978;
At the age of 20 Xie won the right to challenge for the women's world title, and in 1991 she defeated Maya Chiburdanidze of Georgia, who had held the title

Non hai diritto di sfidarmi a duello.
You have no right to challenge me to a duel.

Rispetto anche il tuo diritto di sfidarmi.
And I respect your right to even challenge me.

Quale erede del Demone, ho diritto di sfidarti in combattimento.
As heir to the demon, I have the right to challenge you to combat.

Ed ho il diritto di sfidarlo… nella camera del sole.
And I have the right to challenge him… In the sun chamber.

Non ti sei ancora guadagnato il diritto di sfidarmi, signor Carter.
You have not yet earned the right to fight me, Mr. Carter.

Se fossimo nel Medioevo, avrei il diritto di sfidarlo a un combattimento armato.
If this were medieval times, i would be well within my rights to challenge him to armed combat.

Secondo le leggi della Lega, ho il diritto di sfidarti in un duello ordalico.
By League law, I have the right to challenge you to a trial by combat.

Как использовать "diritto di sfidare" в Итальянском предложении

Conquista così il diritto di sfidare la campionessa uscente Maria Sharapova.

Chi supera la prova conquista il diritto di sfidare altre persone.

Chi prevarrà avrà il diritto di sfidare i candidati delle altre coalizioni.

Per ciascun pensionato procacciatore saranno in diritto di sfidare altrimenti il pazzo.

L’esclusivo diritto di sfidare Black Magic per la conquista della XXX America’s Cup.

Come tutti, i giornalisti hanno tutto il diritto di sfidare la conoscenza scientifica.

Fu così che Bobby Fischer si guadagnò il diritto di sfidare Boris Spasskij.

Per ciascun pensionato tabaccaio si ha il diritto di sfidare aspramente il rilascio.

Per chi non è più pellicciaio sono in diritto di sfidare agilmente il rimborso.

Per chi una volta era ispettore saranno in diritto di sfidare adorabilmente la corresponsione.

Как использовать "right to challenge" в Английском предложении

Singleparentlove is the right to challenge the best bet.

Any staff have the right to challenge this.

You have a right to challenge the lender in court.

Senate nomination and the right to challenge Democratic Sen.

The employer waived its right to challenge that issue.

ANY taxpayer has the right to challenge this crap.

View the Community Right to Challenge Policy.

Hassan's Diab's right to challenge his extradition.

You have the right to challenge these conclusions.

You have a right to challenge these orders in court.