Примеры использования Disamina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ottima disamina.
Excellent argument.Disamina di zuppa di Alce in paracadute di limone.
Examinations of moose chowder in lemon parachutes.Alle ore 10.00 inizio disamina ed….
At hours 10.00 inizio disamina ed….Disamina delle obiezioni più comuni e loro gestione.
Review of most common objections and their management.Lei parla nella sua disamina di“travi e non pagliuzze”.
She speaks in his discussion of“beams and straws”.
Люди также переводят
È una questione che richiede la più attenta disamina.
This question requireth the most careful investigation.Dalla disamina del sistema attuale emergono due importanti insegnamenti.
Two important lessons emerge from the analysis of the current system.trasparente l'EFSA nel corso della sua ultima disamina sul BPA?
How open and transparent was EFSA during its latest review of BPA?Da parte di BBC-LLP disamina della documentazione richiesta all'impresa o all'imprenditore.
BBC-LLP examines the documents required to the company or entrepreneur.In questa prospettiva, a partire dalla disamina degli artt. 39 e 49 Cost.
In this perspective, starting from the examination of L'incipit della disamina è costituito dai lavori preparatori in Assemblea costituente.
The beginning of the dissertation consists of preparatory works within the Constituent Assembly.Lo sviluppo finanziario nelle economie emergenti: disamina e implicazioni di policy, ottobre 2009.
Financial development in emerging economies-- stock-taking and policy implications», October 2009.La disamina del documento di viaggio per accertare la presenza di indizi di falsificazione
Verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;Si veda al riguardo la nostra disamina al saggio Trionfi, Trionfini e Trionfetti.
About this subject read our discussion in the essay Triumphs, Trionfini and Trionfetti.La disamina approfondita del documento di viaggio per accertare la presenza
Thorough scrutiny of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;Modello super-asimmetrico dell'universo Il titolo dell'articolo è… del dottor Vasily Gregora-poli-popivich. Disamina di un.
Super-Asymmetric Model of the Universe by Dr. Vasily Gregora-poli-popivich. Examinations of a.Nella Nostra disamina, possiamo dire che abbiamo un testo elementare che non
In Our discussion, We can say that We have an elementary primerLa Commissione è invitata a presentare quanto prima al Consiglio le conclusioni di tale disamina e, se del caso, le proposte appropriate.
The Council called on the Commission to submit the conclusions of that analysis and any appropriate proposals to it as soon as possible.Tale disamina si pone su un piano assolutamente prioritario a causa
This discussion arises on a high priority because of a very weak regulatory framework.Con la sentenza di data odierna, il Tribunale conferma tale disamina e respinge il ricorso proposto dalla Volkswagen contro la decisione dell'UAMI.
In its judgment delivered today, the General Court confirms that analysis and dismisses the action brought by Volkswagen against OHIM's decision.Disamina sulla“sicurezza interna”- pertinenti disposizioni nelle(proposte di) direttive
Examination of internal security-related provisions in Commission initiatedSolo al termine di tale periodo e dopo una rigorosa disamina della sua evoluzione, condotta dalle OP e dal mercato, si potrà
Only at the end of this period, and after rigorous analysis of developments in producer organizations and the market,Disamina a tutto campo dell'associazione sui problemi che frenano la crescita dell'economia
Examination wide-ranging of the association on the problems that stop the increase of the economyQuest'anno si concluderà la disamina a medio termine della politica comune della pesca
This year will see the conclusion of the mid-term review of the common fisheries policyDisamina in merito all'adeguatezza del modello,
Discussion about the appropriateness of the model,Un'ulteriore disamina della posizione dei maestri della scienza del hadîth aggiungerebbe
Further examination of the positions of the major hadith Masters mightGrazie per la disamina degli studi sociali da quinta elementare,
Thank you for that review of fifth-grade social studies…La disamina dei mercati bancari è stata arricchita
The analysis of banking markets has been enhanced
