Примеры использования Disapprovare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come potrei disapprovare?
How could I object?Come disapprovare un uomo che segue solo il suo destino?
How could I disapprove of a man who is simply following his destiny?Lei… potrebbe disapprovare.
She, she might not approve.O disapprovare ciò che fai. Da un pezzo ho rinunciato ad approvare.
I long ago gave up approving or disapproving of what you do.Un futuro che non ti lascerà disapprovare.
A future that won't let you disagree.Bisogna disapprovare lo spreco!
One must deplore the waste!Sei preoccupata che i tuoi genitori possano disapprovare Leonard?
Are you concerned your parents might not approve of Leonard?Sembri disapprovare, Midge.
You sound so disapproving, Midge.Ma io cosa dovrei fare? Sì, lei può anche disapprovare.
Yeah, you can stand there and disapprove, but what am I supposed to do?Hai intenzione di disapprovare anche questo?
Are you going to disapprove of that too?Ma io cosa dovrei fare? Sì, lei può anche disapprovare.
But what am I supposed to do? Yeah, you can stand there and disapprove.Come, non posso disapprovare le vostre scelte?
What, I'm not allowed to disapprove your choices?Anche se siamo diversi gli uni dagli altri, non dovremmo disapprovare su questo.
Even if we are different, we shouldn't disagree.Da quando e' illegale disapprovare le politiche di qualcuno?
Since when is it against the law to dislike somebody's politics?Essi possono sentire ciò che stiamo discutendo ed approvare o disapprovare.
They can hear what we are discussing and agree or disagree.Se è che aggiungere o disapprovare, esprima in commenti.
If is what to add or object, express in comments.Può disapprovare- stesso l'Internet, qui tutti scrivono come vuole.
You can object- same the Internet, here everyone writes how wants.Pensi che sia l'unico a disapprovare queste barricate?- Ross.
Do you think I'm the only one who objects to these barricades? Ross.Posso disapprovare una cosa o un'altra, ma non condanno mai nulla.
I may disapprove of one thing and another, but I never condemn anything.Se fosse stato abbastanza bravo da vincere quel concorso… Perché disapprovare?
If he were good enough to win that contest… Why would I object?Bizzarro sembrò disapprovare i suoi metodi e lo chiamò il"Non-Bruce.
Bizarro seems to disapprove his methods and calls him Not-Bruce.E tu di' ai tuoi clienti che non ci sara' bisogno di disapprovare.
And you tell your clients there will È come disapprovare la pioggia”, perché bisognerebbe opporsi alla pioggia?
It's like disapproving the rain”, why we should oppose to the rain?Anche se siamo diversi gli uni dagli altri, non dovremmo disapprovare su questo.
Being human is enough. Even if we are different, we shouldn't disagree.Il mio ragazzo potrebbe disapprovare che tu pensi che io abbia bisogno di 15 punti.
My boyfriend might object to you thinking I need 15 points.Adesso che pensa di essere stata lei ad aver organizzato tutto, non puo' disapprovare, giusto?
Now that she thinks she set us up, she can't disapprove, right?Avrete il potere di approvare o disapprovare il processo di sincronizzazione.
You will have the power to approve or disapprove the synchronization process.Noi dobbiamo approvare quelli che Dio approva, e disapprovare quelli che Dio disapprova.
We must approve those whom God approves, and disapprove of those whom God disapproves.Esprime l'opinione, concordare e disapprovare, giustificare, assegnare una priorità e prendere decisioni.
Expressing opinion, agreeing and disagreeing, justifying, prioritising and decision making.Esprimere l'opinione, concordare e disapprovare, giustificare e prendere decisioni.
Expressing opinion, agreeing and disagreeing, justifying and decision making.
