Примеры использования Disegnino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disegnino di un martello?
Picture of a hammer?Vuoi farti un disegnino?
You wanna make some sketches?Fate qualche disegnino e mettete il pigiama.
Do some drawing, and then PJs.Vuoi che ti faccia un disegnino?
What?- Want me to spell it?Ho scelto un disegnino carino per te.
I have picked a small and cute design for you.Quindi va bene che i bambini disegnino?
So it's fine for the kids to draw?Ora, fai il tuo disegnino, figliolo.
Now… Get your draw on, son.Valeria, questo è per te, un disegnino.
Valeria, this is for you, a little drawing.Ti ho spedito il disegnino di un coniglio.
Once I mailed you a picture of a rabbit.(Qui trovate foto esplicative e anche un disegnino:-).
(Here explanatory photos and even a little drawing:-).Ok, sarai questo disegnino di un pene.
Yeah, you're gonna be this picture of a penis.Per il disegnino nella tua testa che hai etichettato" Dawson"?
The little sketch in your head that you have labelled" Dawson"?Ha un pulsante con il disegnino dei popcorn.
It's got a button with a popcorn picture on it.Devo farti un disegnino di cosa avviene nella testa di una persona del genere?
Do I need to paint a picture of what goes through the mind of someone like that?E' il libro con il nostro disegnino sopra, giusto?
That's Utilissima per i tuoi consigli veramente chiari, sintetici e addirittura con il disegnino….
Useful for your really clear, synthetic advice, even with the little drawing….Ike ha anche fatto un disegnino di suo fratello.
Ike made a little drawing of his brother too.Mostrartelo matematicamente, invece di questo disegnino qui.
Show it to you mathematically instead of this little drawing here.Faccio solo un disegnino e mando un fax a Los Angeles.
I just draw a picture and fax it to Los Angeles.In questi ultimi fiacchi giorni di vacanze ho fatto un altro disegnino, niente di particolare….
These last sluggish days of holidays I made a drawing, nothing special….Guarda, ho messo il disegnino di un elfo con i pantaloni abbassati.
See, I put in a little drawing of scegli capi stretti che disegnino la sagoma.
choose narrow garments that draw the silhouette.Mi hanno fatto vedere un disegnino una volta, so come funziona.
I was shown a diagram once. I know how it works.Ecco il disegnino che gli dice come funziona… ed ecco cosa succede alla fine.
Here's the little drawing that tells them how that works-- and that's what will happen in the end.Credi che le nuove generazioni disegnino meglio delle precedenti?
Do you believe the newer generations are better at designing?È meno probabile che disegnino per conto proprio i bambini che vengono ricompensati per disegnare piuttosto
Young children who are rewarded for drawing are less likely to draw on their own that are children who draw just for the fun of it.Troveresti un piccolo disegnino di ciò che sta accadendo adesso.
In the dictionary, there would just be a tiny, little drawing of what's happening right now.A meno che le parole disegnino il cliente dentro e le aiutano a fare un acquisto, le parole sono sprecate.
Unless the words draw the customer in and help them to make a purchase, the words are wasted.Guarda, ho messo il disegnino di un elfo con i pantaloni abbassati.
Of 
